Tabla de contenido
Manual de funcionamiento de la unidad CardioQ-ODM+ de Deltex Medical
El cuerpo de la sonda tiene tres marcadores de profundidad visibles a través de la cubierta
transparente: uno a 35 cm (marcador 1), el segundo a 40 cm (marcador 2) y el tercero a 45 cm
(marcador 3). Estos marcadores facilitan la correcta colocación de la sonda. Aunque las
características de los pacientes varíen según la persona, la adquisición de una señal en un paciente
adulto se puede lograr con una sonda por vía oral a una profundidad de entre 35 (1) y 40 (2) cm o con
una sonda nasal a 40 (2) y 45 (3) cm de profundidad. La profundidad de inserción será mayor para los
pacientes más altos y menor para los pacientes más bajos.
Si se utiliza la serie DPn, el paciente debe estar completamente sedado o bajo anestesia general.
Al utilizar la serie I
general. Si el paciente no está completamente sedado o bajo anestesia general, se le debe aplicar
anestesia local en las vías nasales y en la parte posterior de la garganta. La sonda se debe colocar
por vía nasal en pacientes "despiertos".
4.6
Sondas pediátricas
La sonda Doppler de Deltex Medical para uso pediátrico es la sonda Doppler Kinder (KDP, siglas
en inglés).
La sonda KDP mide 72 centímetros de largo y tiene una vida útil máxima que se especifica en el
embalaje de la sonda. La sonda KDP se entrega estéril.
Está aprobada solamente para la colocación ORAL en el esófago de un solo paciente que pese más
de 2.5 kg. El paciente debe estar completamente sedado o bajo anestesia general.
El cuerpo de la sonda tiene seis marcadores de profundidad visibles a través de la cubierta
transparente que comienzan a 15 cm y aumentan de a 5 cm hasta los 40 cm. Estos marcadores son
una guía para facilitar la correcta colocación de la sonda. Las señales se adquieren normalmente
según se muestra en la siguiente tabla.
Estatura del paciente
(cm)
Profundidad de la
adquisición (cm)
4.7
Límites de uso
Edad
Peso
Alto
Algunas sondas sólo son compatibles con determinados monitores. Consulte la sección 4.1.
4.8
Límites del nomograma
Nomograma para adultos:
Edad:
Peso:
Estatura:
El nomograma pediátrico se entrega junto con las sondas KDP.
La colocación nasal de cualquier sonda en pacientes pediátricos no está aprobada, así como
tampoco lo está el uso de la unidad CardioQ-ODM+ en pacientes con un peso menor a 2.5 kg.
Si los valores de edad, peso y estatura del paciente no permiten utilizar el nomograma para calcular el
resultado volumétrico, el mensaje "Lineal", con los valores que están fuera de los límites, aparece en
rojo. Si no se puede utilizar el nomograma, entonces se encuentra disponible un grupo reducido de
variables (lineales).
Página 8
n, el paciente puede estar despierto o completamente sedado o bajo anestesia
2
50-60
15-20
De 0 a 127 años
De 2,5 a 450 kg (5,5 a 992 libras)
De 45 a 300 cm (17,7 a 118 pulg.)
De 16 a 99 años
De 30 a 150kg (66 a 330lb)
De 149 a 212cm (59 a 83 pulgadas)
61-80
81-100
15-25
15-30
Nomograma pediátrico:
Edad:
Peso:
Estatura:
101-120
121-140
20-30
25-35
De 0 a 15 años
De 3 a 60kg (6.6 a 132lb)
De 50 a 170cm (20 a 67pulgadas)
Más de 140
25-40
Tabla de contenido
