Aaronia SPECTRAN Serie Manual Del Usuario

Analizadores de espectro portátiles
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Analizadores de espectro portátiles
Analizador de espectro portátil con el record mundial de sensibilidad (DANL)
HF-4040 Rev.3
HF-4040 Rev.3
Línea SPECTRAN
"Precios sin igual.."
"Con su alto rendimiento a un precio relativamente bajo, los analizadores de espectr
portátiles SPECTRAN de Aaronia han causado un gran revuelo."
(Markt&Technik 20/2005)
Referencias / por ejem. utilizados por:
EADS, Munich
DLR, Wessling
Mercedes Benz, Austria
Deutsche Bahn, Berlín
EnBW Kernkraft GmbH, Neckarwestheim
REHAU AG + CO, Rehau
RTL Television, Colonia
NDR, Hamburgo
Antenne Bayern, Ismaning
Polizeipräsidium, Mannheim
Technische Universität, Dresde
M a d e i n G e r m a n y
V4
®
Rev 1.7
10.01.2013
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aaronia SPECTRAN Serie

  • Página 1 Analizador de espectro portátil con el record mundial de sensibilidad (DANL) "Precios sin igual.." "Con su alto rendimiento a un precio relativamente bajo, los analizadores de espectr portátiles SPECTRAN de Aaronia han causado un gran revuelo." (Markt&Technik 20/2005) HF-4040 Rev.3 HF-4040 Rev.3...
  • Página 2: Datos Técnicos

    Datos técnicos SPECTRAN HF-6060 V4: SPECTRAN HF-6080 V4: ® ® Rango de frecuencias: de 10MHz hasta 6GHz Rango de frecuencias: de 10MHz hasta 8GHz Nivel de ruido promedio (DANL): -135dBm(1Hz)* Nivel de ruido promedio (DANL): -145dBm(1Hz)* Nivel de ruido promedio con amplificador: -150dBm(1Hz)* Nivel de ruido promedio con amplificador: -160dBm(1Hz)* Nivel de entrada máximo: +10dBm Nivel de entrada máximo: +10dBm...
  • Página 3 Maniables, aquesibles y sensibles Basados en un método de análisis espectral completamente nuevo, los analizadores de espectro SPECTRAN de Aaronia permiten las mediciones RF y de EMC a un precio espectacular. Los dispositivos de medición SPECTRAN tienen una forma muy compacta tal como una sensibilidad increíblemente alta (HF-60100 V4 hasta -170dBm (1Hz)).
  • Página 4: Importante

    IMPORTANTE : ¡No olvide de enviarnos la tarjeta de registración adjunta si NO ha comprado el dispositivo directamente a Aaronia! Version 1.21-D CEM-Ti * Medición y Blindajes * (+34) 960 913 911 * http://cem.teleingenieria.es...
  • Página 5 óptimos para diversas aplicaciones inalámbricas, identificación de canales y proveedores, medida de PEP y SIS-Sweep inovativo. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    7.25 Bright (Configurar el brillo y contraste de la pantalla) 7.26 Logger (Iniciar el almacenador de datos) 7.27 RunPrg (Ejecutar el programa) 7.28 Setup (Configuración / Calibración) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 7 Tarjetas de registración y garantía 20.0 Recomendaciones para la medición 21.0 ¡Developer-Net, foro de usuarios y más! 22.0 Vista de conjunto de frecuencias analizadores de espectro y antenas HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    La potencia máxima que está permitida para el SPECTRAN V4 es: - Con preamplificador activado: Máximamente 0dBm (Pico) - HF-6060 V4 y HF-6080 V4 (preamplificador desactivado): Máximamente +10dBm (Pico) - HF-60100 V4 (preamplificador desactivado): Máximamente +20dBm (Pico) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 9: Entrega

    (7) Analizador de espectro SPECTRAN HF-6060 V4, HF-6080 V4 o HF-60100 V4 (8) Adaptador SMA (9) Manual - Aaronia Acumulador litio-polímero de 1300mAh (ya está instado) - Tarjeta de registración HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 10: Pantalla Lcd

    Campo MODO OPERATIVO: SPECTRUM, RF, AM, FM, EXPOS.-LIMITS (12) INFO (13) Indicación PRINCIPAL (14) MARCADOR 2 (15) MARCADOR 3 ¡Dependiendo del dispositivo, no todas las indicaciones están disponibles! HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 11: Esquema De Teclado

    Cálculo de valores límite , Audio y Detector de banda ancha (si está incluido) 2.) Con el menú principal activo: confirme una entrada (tecla Enter) (8) Tecla Menú Activar/ desactivar el menú principal para la selección de diversos parámetros HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 12: La Primera Medición / Modos Operativos

    Visualización GRÁFICA (Aquí: visualización del espectro) Campo que sirve para la visualización de varios textos y gráficos Visualización de espectros y de valores límite o texto de menú) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 13: Modo Operativo Análisis Espectral

    “0” o un valor positivo), más fuerte sea la señal recibida (El valor “-35”, por ejem. es considerablemente más alto que el valor “-45” que se mide en este ejemplo). HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 14: La Función Hold

    En el RATIVO aparace “HOLD”. Entonces, sólo se muestra el valor más alto. El gráfico del espectro no cambia tampo- co. Parece que la pantalla “congela”. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 15: El Método De Giro

    Para profanos e incluso para muchos expertos se trató de una tarea dese- speradamente complicada. Por eso, nuestro SPECTRAN ofrece un modo ope- rativo especial para el cálculo de valores límite que se maneja muy fácilmente: HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 16: Modo Operativo Cálculo De Valores Límite

    Cálculo de valores límite de este manual. Inténtelo usted mismo. Cambie entre los diferentes límites de emisión y compa- re los valores. El firmware actual ofrece los siguientes valores límite: HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 17 Esta permite hacer audible eventuales modulaciones y pulsaciones de las señales recibidas. El SPECTRAN también ofrece un modo operativo para la demodulación de seña- les: HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 18: Modo Operativo Reproducción Auditiva (Demodulación)

    5.0 La primera medición / modos operativos 5.5 Modo operativo Reproducción auditiva (Demodulador): (El campo MODO OPERATIVO indica “AM” o “FM”) Todos los medidores SPECTRAN ofrecen un llamado demodulador. Este demodulador hace audible pulsa- ciones y modulaciones de una señal (cuando existen). La reproducción auditiva que hace audible la frecuencia de una señal puede ser muy útil para la identificación y la localización de señales.
  • Página 19 (BF). Nuestros analiza- dores de la línea SPECTRAN NF (BF) tienen la entrada que sea necesaria para esta opción a partir de la versión SPECTRAN NF-5010. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 20: Modo Operativodetector De Banda Ancha (Medidor De Potencia Pico)

    El valor informativo de la “medición“ con el detector es limitado porque no per- mite filtrar las frecuencias (no obstante, filtros externos pueden ser empleados en cualuqier momento) y tampoco indica las frecuencias. Por eso, no permite la HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 21 La potencia “PICO“ detectada por el detector de banda ancha mediante el gráfico de barras y la intensidad de la señal más fuerte con frecuencias selec- tivas en la indicación principal. Es una función muy práctica. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 22: Determinar Manualmente El Rango De Frecuencias

    (En caso de errores tipográficos, sólo pulse la tecla CLR y corrija el número) y pulse la tecla Enter para confimar el número selec- cionado. Después, usted regresa al menú principal. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 23 („Hotkey“). Más detalles en las siguientes páginas. Encontrará más consejos e información sobre la determinación manual del rango de frecuencias y los otros puntos del menú principal en el siguiente capítulo “Menú principal”. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 24: Menú Principal

    Después, se regresa al menú de control. Cuando se quita del menú, las confi- guraciones están memorizadas. A continuación, explicaremos paso a paso cada uno de los puntos de menú. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 25: Center (Frecuencia Central)

    CONSEJO: También hay la posibilidad de desplazar el SPAN una unidad a la derecha/ izquierda mediante las teclas de flecha izquierda/derecha. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 26: Flow & Fhigh (Frecuencia Inicial Y Final)

    La elevación del nivel de detalle se paga con un tiempo de barrido considera- blemente más largo. RBW (1MHz) RBW (3MHz) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 27: Vbw (Filtros De Video)

    “picos” de las señales más fuertes, el resto “se corta”. Así se puede hacer visibile por ejem. una señal principal fuerte. Si prefiere ver señales débi- les, se recomienda seleccionar un nivel bastante bajo. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 28: Range (Dinámica)

    ATENCIÓN: Hay que saber que el amplificador interno no funciona igualmente bien para todo el rango de frecuencias. El efecto de amplificación es menos intenso con frecuencias muy altas y muy bajas. Para frecuencias de 30MHz o HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 29: Demod (Demodulador / Análisis De Audio / Decodificador Gsm)

    CONSEJO: Con el ajuste del nivel de frecuencia, se puede adaptar óptimamente la dinámica. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 30: Detect (Tipo De Detector)

    “LCS” ya que ahí, las señales se muestran en un gráfico 3D en el modo de dominio temporal. NOTA: Por favor, tenga en cuenta que el modo MinMax normalmente aumenta 10dB el ruido de fondo. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 31: Disp (Modo De Visualización)

    T-Mobile (952 & 942MHz) y de Vodafone (936MHz). CONSEJO2: Se puede cambiar entre los modos Hold y Write en cualquier momento mediante la tecla de punto. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 32: Unit (Cambio De Unidad: Dbm, V/M, Ma/M, Dbµv)

    Con un valor de -70dBm se obtienen normalmente los mejores resultados (configuración estándar). HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 33: Mrkdis (Determinar La Posición De Los Marcadores)

    7.0 Menú principal 7.18 MrkDis (Modo de visualización de marcadores) El modo de visualización de marcadores determina como los marcadores se muestran en la pantalla. Ya que los diferentes campos indicadores de los mar- cadores difieren mucho en lo que refiere su tamaño y su legibilidad, se puede eligir entre dos configuraciones: Freq.
  • Página 34: Cable (Ajustar El Cable)

    Durante un plazo libremente seleccionable, siempre se graba el marcador más alto con la frecuencia y el nivel correspondiente. Esta función permite la creación de diagramas diarios de WLan o algo parecido. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 35 ATENCIÓN: Por favor tenga en cuenta que la memoria interna de 64K puede ser sobrecargada rápidamente. Por eso, recomendamos firmemente la memo- ria extendida de 1MB (Opción 001) para el uso del almacenador de datos. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 36: Runprg (Ejecutar El Programa)

    - Tiempo de barrido (Sweeptime) (SWEEPTIME), véase 7.6 - Atenuador (ATTENFAC), véase 7.9 - Nivel de referencia (REFLEVEL), véase 7.7 - Dinámica (DISPRANGE), siehe 7.8 - Tipo de detector (PULSEMODE), véase 7.13 HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 37 SMA del SPECTRAN. Con “Factor” se reobtiene la configuración de fábrica (estado se suministro) del dispositivo. Esta función es particularmente útil para anular configuracio - nes defectuosas. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 38: Medir Correctamente

    50 ohmios. Las “señales“ que se muestran eventualmente entonces son el ruido de fondo de su dispositivo. Ruido de fondo (abajo de esta línea ficticia) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 39: Armónicos (Señales Interferenciales)

    100ms por lo menos. Sino se podrían producir errores de nivel esporádicos. Cuando el atenuador es con- mutado manualmente (0,10,20,30,40dB) y no con „auto“, no hay ningúna pro- longación. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 40: Sensibilidad

    -42dBm. Con otras palabras: Siempre adicione 3dB al incertidumbre del dispositivo básico SPECTRAN para cada medición. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 41: Funciones De Cursor Y De Zoom

    Es efectivamente una función muy práctica. El cursor se desactiva pulsando dos veces la tecla de menú. ATENCIÓN: ¡El cursor no se barre con el modo HOLD activado! HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 42: Consejos Y Trucos

    Es aún más fácil con nuestro software “MCS”. Aquí, se puede incluso añadir textos de información. El estado de entrega se realcanza con el punto "Setup" con "Factor". HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 43 TRAN en nuestra página web. Este software PROFESIONAL revela lo que el SPECTRAN es efectivamente capaz. Se recomienda usar este software para poder emplear su SPECTRAN de forma óptima. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 44: Valores Límite

    NO son capa- bles de medir correctamente estos valores límite ya que tra- bajan con frecuencias selec- tivas. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 45: Valores Límite Para Instalaciones

    ISM868. Muestra una dinámica de potencia extrema a lo largo de un rango de frecuencias muy estrecho: ERP [mW] [MHz] 868,0 868,6 869,2 869,4 869,65 870,0 868,7 869,3 869,7 HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 46: Valores Límite De Construcción Biológica

    Nota: 1mW = 1.000µW = 1.000.000nW 1µW = 0,001mW = 1.000nW 1nW = 0,000.001mW = 0,001µW HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 47: Montaje Y Uso De Las Antenas

    Esto quiere decir que las antenas HyperLOG pueden ser empleadas para la medición de señales considerablemente más débiles. Vamos a describir el uso del antena HyperLOG a las páginas siguientes. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 48: Manejo Con Dos Manos Con La Antena Hyperlog

    índice durante la medición. Por otra parte, la antena HyperLOG no puede ser usada independien- temente del SPECTRAN, lo que puede complicar la lectura de los resultados de medición. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 49 Con el mango desmontado, la completa “unidad“ de medición puede ser puesta en la maleta de transpor- te de Aaronia. Así, no es necesario atornillar los ele- mentos de nuevo para el siguiente uso. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 50: Conectores

    Todos los cables/aparatos que se conectan al conector externo del SPEC- TRAN deben ofrecer corriente continua de 12V. Como enchufe se debe usar un conector jack con un diámetro de 3,5mm. (polo interno “+“, polo externo “-“) HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 51: Salida De Audio

    Aaronia). ¡Recomendamos vivamente el uso de nuestro cable USB especial ya que este incluye un filtro EMC especial y así puede reducir considerablemen- te interferencias eventuales! HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 52: Configuración Del Hardware

    ¡Por eso, asegúrese, antes de usar el dispositivo otra vez, que la antena y el cable que están actualmente conectados deben concordar con la antena/el cable memorizados en la configuración del hardware, sino pueden resultar graves errores de medición! HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 53: Principios Básicos Del Análisis Espectral

    ¿Porqué hacer un análisis espectral? Hay dos razones 1.) Usted quiere saber QUÉ aplicaciones inalámbricas están activas actualmente. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 54 Hz pero en MHz (1.000.000Hz) y GHz (1.000.000.000Hz). Así, las cifras se manejan más fácilmente. 1.000.000.000Hz pueden también ser indi- cados en MHz: 1.000MHz o GHz: 1GHz. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 55 Ok, esto ha sido muy fácil. Ahora, marcamos cada una de las tres aplicaciones inalámbricas en el correcto lugar en el eje X. Así veamos donde se encuentran: HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 56 En este ejemplo, también tenemos 3 fuentes de señal principales (de izquier- da a derecha): Señal N°1=942MHz con -63dBm Señal N°2=2.024MHz con -23dBm Señal N°3=5.823MHz con -42dBm HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 57 937,6 - 944,8MHz = GSM 900 (DL) T-Mobile Esto significa que la señal proviene de un torre de transmisión de tele- fonía móvil GSM900 (DL=Download) del proveedor T-Mobile. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 58: Unidades De Medida

    W/m²: Para evi- tar números gigantes que sean inmanejables, se emplean las siglas f, p, n, µ o HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 59 15.0 Unidades de medida HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 60: Fórmulas Para Técnica De Alta Frecuencia

    Cuando no se conoce la intensidad del campo magnético H, es posible calcular la densidad de potencia S mediante la siguiente fórmula: 377 ohmios es la llamada “impedancia característica“ del espacio libre: HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 61: Cálculo De La Longitud De Onda [M]

    Y con 2 GHz obtenemos una longitud de onda de 0,15m. Encontrará más información sobre la longitud de onda en la tabla 4 de la página 64. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 62: Cálculo Del "Área Cercana" En [M]

    HyperLOG 7025 (que ofrece una ganancia de 4,9dBi a una frecuencia de 950MHz). Así, la densidad de potencia S se calcula como sigue: = 0,00000408 W/m² = 4,08µW/m² ¡Por favor, consulte también la tabla de conversión siguiente! HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 63: Tablas De Conversión

    TODOS los transmisores de telefonía móvil (GSM900, GSM1800, UMTS) y los móviles correspondientes tal como WLAn de 2,4GHz y homos de microondas. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 64 100 m - 10 m 30 MHz-300 MHz 10 m - 1 m 300 MHz-3 GHz 1 m - 10 cm 3 GHz - 30 GHz 10 cm - 1 cm HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 65: Tabla De Conversión

    20 dB 1 000 30 dB 10 000 40 dB 100 000 50 dB 1 000 000 60 dB 10 000 000 70 dB dB = decibelios HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 66: Tablas De Frecuencias

    DECT: La estación de base radia contínuamente, incluso cuando no se telefonea. 250mW EIRP. DECT2: La nueva generación del teléfono inalámbrico ("Sucesor DECT"). 25mW EIRP. ¡Encontrará unas listas considerablemente más detalladas en la página web de Aaronia . Una vista de conjunto “lujosa” está ofrecida por nuestro software de análisis espectral gratuito que también está...
  • Página 67: Gsm900

    1.736Hz. La potencia fluctúa entre los 0,5 y 400W ERP. Alcance hasta 32km. ¡Encontrará unas listas considerablemente más detalladas en la página web de Aaronia . Una vista de conjunto “lujosa” está ofrecida por nuestro software de análisis espectral gratuito que también está...
  • Página 68: Gsm1800 Y Umts

    217Hz. El canal de control emite pulsaciones de 1.736Hz. La potencia puede fluctuar entre los 0,5 y 300W ERP. Alcance hasta 16km. ¡Encontrará unas listas considerablemente más detalladas en la página web de Aaronia . Una vista de conjunto “lujosa” está ofrecida por nuestro software de análisis espectral gratuito que también está...
  • Página 69: Tarjetas De Registración Y Garantía

    10 años de garantía por todos los dispositivos . Ofrecemos 10 años de garantía por cada uno de nuestros dispositivos de medi- ción. Intercambiamos dispositivos defectuosos inmediatamente y sin burocr- cacia, siempre y sin hesitaciones. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 70: Recomendaciones Para La Medición

    ¡Por favor tenga cuidado que durante las mediciones en cables (sobre todo en generadores y transmisores de RF) la entrada del SPECTRAN no sea destrui- da por niveles demasiado altos o tensiones! Incluso una breve sobrecarga HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 71: Calibración Del Ruido De Fondo

    SPECTRAN. bración. Sólo realice la calibración en un entorno donde no haya radiación de alta frecuencia. Sólo así, el ruido de fondo puede ser determinado correctamente. HW V4 / FW BETA37 / © 2005-2011 Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.es...
  • Página 72: Developer-Net, Foro De Usuarios Y Más

    - Software de análisis espectral gratuito (para MAC OS, Linux y Windows) - Programas de código P, ejemplos y SPECTRAN TUNING - Foro de usuarios, FAQ incluido - Informaciones sobre los nuevos productos de Aaronia CEM-Ti * Medición y Blindajes * (+34) 960 913 911 * http://cem.teleingenieria.es...
  • Página 73: Analizadores De Spectro Spectran

    HF-XFR © Aaronia AG, Gewerbegebiet Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, Alemania, Teléfono ++49(0)6556-93033, Fax ++49(0)6556-93034, [email protected], www.aaronia.es Estos datos y características tecnicas están sujetos a cambio sin previo aviso. Todas las especificaciones se presentatan sin garantía. Se aplicarán nuestras condiciones generales de contratación...
  • Página 74: Analizadores De Espectro Spectran

    Las indicaciones de exactitud se refieren a valores normales de referencia de Aaronia que fueron calculados bajo condiciones de ensayo: temperatura ambiente: 22±3 °C, humedad relactiva: entre 40% y 60%, señal sinosoidal continua (CW), valor efectivo (RMS).
  • Página 75: Opciones Para Los Analizadores De Espectro Spectran

    Opciones para los analizadores de espectro Spectran OPCIONES ANALIZADORES DE ESPECTRO HF (AF) Opción 001: Memoria extendida hasta 1MB Número de producto: 180 Es casi indispensable, sobre todo cuando se usa el almacenador de datos interno, ya que la capacidad estándar puede ser sobrecargada rápidamente en este modo.
  • Página 76: Accesorios Recomendamos Para Los Analizadores De Aaronia

    Accesorios recomendamos para los analizadores de Aaronia Maleta robusta de plástico Mango tipo pistola / Mini-trípode Gran trípode de aluminio Versión robusta, resistente a golpes con Mango desmontable con función mini-trí- Altura adjustable, alta estabilidad.¡MUY espuma de protección al interior. Para el pode muy práctica: el mango puede ser...
  • Página 77: Vista De Conjunto De Los Frecuencias Analizadores Y Antenas

    Vista de conjunto de los frecuencias Analizadores y Antenas Vista de conjunto de las frecuencias de los analizadores de espectro SPECTRAN Vista de conjunto de las frecuencias de las sondas y antenas HyperLOG y BicoLOG...

Este manual también es adecuado para:

Spectran v4Hf-6060Hf-6080Hf-60100

Tabla de contenido