Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION DE LA MACHINE (instructions pour l'installateur)
CHAP. 3
3.1 CONNEXION ÉLECTRIQUE
La connexion électrique doit être exécutée conformément aux normes en vigueur. Toutes les
machines à panier entraîné sont prédisposées pour une alimentation 400 V3N~ 50Hz.
a) Avant de brancher la machine, vérifier que le voltage et la fréquence du réseau électrique
correspondent bien à ceux indiqués sur la plaque signalétique et que la machine soit
connectée à une installation de mise à la terre efficace.
b) Le côté arrière de la machine comprend une borne portant le symbole
qui est utilisée pour la connexion équipotentielle entre les différents appareils.
c) La machine doit être protégée en amont contre les surcharges et les courts-circuits par un
interrupteur omnipolaire de type magnétothermique ayant un pouvoir d'interruption approprié
ou par un sectionneur sous charge et des fusibles de type gL, d'une capacité conductrice
appropriée, placés à une distance ne dépassant pas 3 ml du tableau électrique. Pour éviter les
contacts indirects, un interrupteur différentiel ayant un courant d'intervention coordonné à la
valeur de la résistance de l'installation de terre de l'usager, doit être installé immédiatement en
aval de l'interrupteur magnétothermique ou du sectionneur/fusibles. Les interrupteurs qui ne sont
pas fournis avec la machine doivent être installés au mur dans une position accessible à une
hauteur comprise entre 0,6 m et 1,70 m.
d) La section du câble d'alimentation, qui n'est pas livré avec la machine, ne devra pas
être inférieure aux indications du schéma électrique fourni avec la machine. S'il n'est
pas protégé par un tube, utiliser un câble ayant des caractéristiques non inférieures au
type H07RN-F.
Pour éviter tout risque de surchauffe dangereuse, le câble d'alimentation doit être
déroulé sur toute sa longueur (max. 3 m).
e) Pour brancher le câble d'alimentation à la machine, ôter les vis de fixation du couvercle
du tableau de commande et introduire le câble au travers du serre-câble. Le relier
ensuite aux bornes L1/L2/L3 et le conducteur de terre à la borne jaune-verte, en serrant
après le serre-câble.
3.2 RACCORDEMENT AU RÉSEAU HYDRIQUE ET AU RÉSEAU D'ÉVACUATION
a) Afin de garantir un bon fonctionnement de la machine, il est conseillé de vérifier
préalablement, en effectuant des analyses, que la dureté de l'eau du réseau hydrique est
comprise entre 5 et 10°F (degrés français). Dans le cas contraire, il est conseillé
d'installer un décalcificateur approprié.
b) Vérifier que la pression de l'eau du réseau ne soit pas inférieure à 0,2 MPa (2 Bars) et
qu'elle ne dépasse pas 0,4 MPa (4 Bars).
c) Les machines sont munies de filtre et de régulateur de pression. La pression dynamique
conseillée (avec le rincageen marche) est comprise entre 0,1 et 0,13 MPa ( 1÷1,3 Bars)
selon le modèle. La regler,si necessaire, en ageant sur le reducteur A.
d) Alimenter la machine (y compris celles dotées de prélavage) avec de l'eau chaude à une
température d'environ 50°C en reliant le tuyau de refoulement au raccord d'alimentation
fileté (Diam. 3/4 " G) positionné en dessous de celle-ci.
e) Au cas où la machine serait équipée d'un dispositif d'aspiration et de condensation de
la vapeur, alimenter la machine avec de l'eau froide ( température 10÷15 °C) en reliant le
tuyau de refoulement au raccord d'alimentation fileté (Diam. 3/4 " G) positionné en
dessous de celle-ci.
f) Étant donné que les machines à panier entraîné sont à fonctionnement continu,
elles ont besoin de dispositifs d'évacuation efficaces et fonctionnant par chute. Pour la
position des conduits d'évacuation, et pour ce que est indiquè aux points c-d-e du prèsent
paragraphe, consulter la fiche technique fournie à part.
39
Tabla de contenido
