Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE EG3092C
Resumen de contenidos para GE EG3092C
- Página 1 GE Línea Blanca Estufas de piso de 30" Manual de Uso y Cuidado imagination at work Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar su electrodoméstico. No. de parte 183D9490P073 Modelos: EG3092C EG907C EG3094D EG908D NUM PUB: 20-10176 EG3099D...
- Página 2 Queremos felicitarlo porque usted ha adquirido un producto de línea blanca de la más alta calidad, diseño, tecnología y prestigio. En GE, estamos comprometidos con satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes; por lo cual, trabajamos para brindarle el mejor servicio.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice de Contenidos 1. Características por Modelo 1.1 Partes y Accesorios................. 4 2. Instrucciones de Instalación 2.1 Condiciones del espacio................5 2.2 Nivelación....................6 2.3 Conexión de gas..................6 2.4 Conexión eléctrica................... 7 2.5 Instalación de quemadores superiores y triple ring ......8 2.6 Instalación de parrillas superiores ............ -
Página 4: Partes Y Accesorios
1 Charola antiderrames para gratinador Exclusivo para los modelos EG3092C, EG3099D, EG910D: 3 Parrillas fundición de hierro Exclusivo para los modelos EG907C, EG3092C: 1 Charola asador Exclusivo para los modelos EG908D, EG910D, EG3092C, EG3099C: 1 Quemador Triple Ring. 75,7 cm Quemadores superiores 71 cm... -
Página 5: Instrucciones De Instalación
2. Instrucciones de Instalación Guarde estas instrucciones para referencia futura. Asegúrese de que su estufa sea instalada por personal calificado o por un técnico de SERVIPLUS. 2.1 Condiciones del espacio Preparación 1 Retire todos los adhesivos y materiales de empaque, incluyendo películas plásticas que cu- bren algunas partes de la estufa. -
Página 6: Nivelación
2.2 Nivelación Recomendamos nivelar la estufa para un horneado parejo, antes de hacer conexiones de gas y electricidad. Su estufa cuenta con dos tornillos niveladores, ubicados en la parte posterior del piso de la estufa. Sitúe la estufa en la zona donde vaya a ser instalada. -
Página 7: Conexión Eléctrica
ESTE APARATO PUEDE USARSE CON GAS L.P. O CON GAS NATU- RAL. EN FABRICA FUE AJUSTADO PARA TRABAJAR CON GAS L.P. Y ESTÁ DISEÑADO PARA FUNCIONAR A UNA PRESIÓN DE 2,75 kPa (11 in C.A.) EN CASO DE QUE SU INSTALACIÓN SEA PARA GAS NATURAL, DEBERÁ... -
Página 8: Instalación De Quemadores Superiores Y Triple Ring
Las tapas porcelanizadas van arriba del cuerpo. Quemadores Triple Ring (Solamente en los modelos EG908D, EG910D, EG3092C y EG3099C. Consulte tabla de ca- racterísticas) Su estufa cuenta con un nuevo quemador, el cual se recomienda usar para el cocinado uniforme de sus alimentos, así... -
Página 9: Instalación De Parrillas Superiores
2.6 Instalación de Parrillas Superiores Cada vez que requiera quitar las parrillas superiores, para darles limpieza; intercale su posi- ción. 2.7 Puerta de Horno. La puerta del horno es removible para hacer más accesible el interior de la estufa. Para retirarla, abra completamente la puerta, con ambas manos desplace los ganchos de las bisagras hacia adelante y asegúrese de que queden fijas, levantando ligeramente la puerta. -
Página 10: Montaje De Parrilla De Horno
Cierre la puerta del horno y verifique que el sistema esté bien colocado y funcione correctamente. 2.9 Instalación de charola gratinador (no aplica a los modelos EG907C ni EG3092C) Por su seguridad NO guarde ningún tipo de utensi- lio en el gratinador Retire la charola y la parrilla del gratinador. -
Página 11: Operación
3. Operación 3.1 Seguridad PARA SU SEGURIDAD, TOME EN CUENTA LAS SIGUIENTES RECO- MENDACIONES: SI HUELE A GAS: 1. ABRA LAS VENTANAS. 2. NO TOQUE LOS INTERRUPTORES ELÉCTRICOS. 3. APAGUE TODAS LAS FLAMAS CERRANDO LA VÁLVULA GENE- RAL DE PASO. 4. -
Página 12: Capelo
PARA SU SEGURIDAD NO ALMACENE GASOLINA U OTROS FLUI- DOS INFLAMABLES EN LA CERCANÍA O INTERIOR DE SU ESTUFA. NO USE EL HORNO COMO ALACENA, LOS ARTÍCULOS GUARDA- DOS EN ÉL, PUEDEN INCENDIARSE. NO INTENTE REPARAR O REEMPLAZAR CUALQUIER PARTE DE SU ESTUFA, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE EN ESTE MANUAL. -
Página 13: Encendido De Quemadores Superiores Y Triple Ring
3.3 Encendido de quemadores superiores y Triple Ring ANTES DE ENCENDER LOS QUEMADORES RETIRE TODOS LOS MATERIALES DE EMPAQUE QUE PROTEGEN A LA ESTUFA . EL FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS QUEMADORES Y DEL HORNO DEBERÁ SER REVISADO DESPUÉS DE QUE LA ESTUFA Y LAS CONEXIONES DE GAS HAYAN SIDO DEBIDAMENTE VERIFI- CADAS CONTRA FUGAS. - Página 14 EN CASO DE UNA FALLA DE ENERGIA ELÉCTRICA, USTED PUEDE ENCENDER LOS QUEMADORES SUPERIORES ACERCANDO UN CERILLO ENCENDIDO AL QUEMADOR, DESPUÉS GIRE CON MU- CHO CUIDADO LA PERILLA A LA POSICIÓN DE ENCENDIDO. TOME SUS PRECAUCIONES AL ENCENDER SU ESTUFA DE ESTA MANERA.
-
Página 15: Encendido De Horno Integrado Con Sistema De Seguridad
3.6 Asador bajo (Exclusivo para los modelos EG907C Y EG3092C) El uso del Asador bajo en los modelos de termostato, es de la siguiente manera. Para encen- der el asador, siga los Pasos 1 y 2 del encendido del quemador u horno. Una vez encendido, gire la perilla del horno hasta la posición “Asar”;... -
Página 16: Control Electrónico
Al finalizar la función, se activará una alarma. Apague el grati- nador con el botón "ON/OFF" y saque sus alimentos. Modelo Smart Cook I. (Modelos EG3092C y EG907C) Cuenta con pantalla digital, 4 botones y 2 indicadores lu- minosos. -
Página 17: Funciones Avanzadas
Modo de operación para los modelos de funciones avanzadas Luz de horno El botón de luz acciona únicamente el foco localizado en el interior del horno. La luz del horno se enciende presionando el botón "LIGHT", y se apagará al presionar nueva- mente este botón. - Página 18 Niveles GUIA NIVEL TEMP °C NIVEL TEMP °C DEFR DESCONGELAR 55 °C GRATINAR/DORAR 190 °C CONTROL DIGITAL CALENTAR PLATOS 85 °C COCINAR ALIMENTOS 190 °C FOOD MANTENER CALIENTE 90 °C Al concluir cualquiera de estos niveles, se desplegará en la pantalla digital la leyenda "END" y una alarma sonora indicara el fin del nivel.
- Página 19 Alarma Para programar la Alarma, presione el botón "FUNC". Una vez ahí, en la pantalla del display, aparecerá en ceros. Usando las teclas "+" y " -" usted puede modificar el tiempo de duración del gratinador. El control indica el tiempo restante de forma regresi- va.
- Página 20 En caso de no haber presionado ningún botón después de 5 segundos, el control regresará al modo "CLOCK", automáticamente. Cuando se haya introducido algún tiempo al control, éste indicará el tiempo restante de for- ma regresiva. El tiempo máximo de programación es de 2 horas. Si el tiempo es menor a 1 hora, los minutos se indicarán en la posición de las horas y los segundos en la posición de los minutos en el display.
- Página 21 Para activar esta función, primero prenda el quemador girando la perilla en sentido contrario a las manecillas del reloj y mantenga presionada la perilla durante 4 segundos. En el control digital, presione el botón de "FUNC" hasta que el indicador luminoso , prenda junto a la palabra "PROGRAM BURNER", apagando el resto de los indicadores.
-
Página 22: Mantenimiento
4. Mantenimiento 4.1 Guía de limpieza y cuidado El cuidado y limpieza de su estufa son importantes para que ésta le proporcione un servicio eficiente y satisfactorio. SI SU ESTUFA TIENE ENCENDIDO ELECTRÓNICO, DESCONÉCTELA DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE LIMPIAR CUALQUIERA DE SUS PARTES. -
Página 23: Parrillas Superiores
Parrillas superiores Las parrillas se deben lavar regularmente y por supuesto, después de derrames; espere a que la temperatura disminuya. Lávelas con jabón y agua caliente, enjuáguelas con agua limpia, séquelas con un trapo, no las coloque mojadas en la estufa. Para quitarles residuos de comida quemada, remójelas en una solución de agua con algún limpiador líquido suave. -
Página 24: Limpieza De Quemadores Superiores
Limpieza de quemadores superiores Asegúrese de mantener limpias las ranuras de los quemadores para obtener un buen desem- peño. 1. Retire los quemadores superiores (cuando estén fríos). 2. Limpie los quemadores de manera FIRME usando un desengrasante que NO CONTENGA SOSA CÁUSTICA (hidróxido de sodio). -
Página 25: Parrillas Del Horno
Para limpiar el horno de limpieza continua: 1. Deje enfriar la estufa antes de empezar. Recomendamos usar guantes de hule. 2. Retire las parrillas y trastes. 3. El cochambre visible puede reducirse al encender el horno a 200 °C, cierre la puerta y gire la perilla de control del horno hasta alcanzar la temperatura deseada, tenga así... -
Página 26: Recomendaciones De Cocinado
5. Recomendaciones de cocinado 5.1 Posiciones de los alimentos en el horno Notas: • Las posiciones de la parrilla se nombran de abajo hacia arriba A, B, C, D y E. • La mayoría de los alimentos se hornean bien en el centro del horno (Posición de parrilla C). •... -
Página 27: Funcionamiento Del Gratinador
5.3 Funcionamiento del gratinador Descongelado (DEFROST): Esta función sirve para descongelar alimentos/paquetes de alimentos pequeños con un peso menor a 1,0 Kg. Le recomendamos colocar un recipiente que sea capaz de contener los líquidos que suelten los alimentos a descongelar. NO DESCONGELE ALIMENTOS DE MAYOR TAMAÑO O PESO DE LO RECOMENDADO. -
Página 28: Calentar Platos (Warming Plates)
Calentar platos (WARMING PLATES): Esta función sirve para calentar platos y platones antes de servir los alimentos, de tal manera que al servir los alimentos estos se mantengan calientes por mayor tiempo. Los platos y platones se calientan adecuadamente en 20 - 40 minutos. Notas: •... -
Página 29: Dorar Y Gratinar "Gratin"
Dorar y Gratinar "GRATIN": Esta función sirve para dorar pan y gratinar diferentes alimentos. Al utilizar esta función coloque la parrilla en la posición Baja o Alta según el tamaño/grosor del alimento/recipiente. El tiempo de dorado varía con el tipo/cantidad de los alimentos. Ejemplos: Alimento Posición parrilla Tiempo recomendado... -
Página 30: Recomendaciones Generales
5.4 Recomendaciones generales Cuando cocine, tome en cuenta las siguientes recomendaciones: 1. Cuando accione una perilla, revise que el quemador correspondiente haya encendido. 2. Fíjese en la flama, no en la perilla mientras reduce la flama del quemador. 3. Voltee las asas de los utensilios de cocina hacia un lado o hacia atrás para que no queden sobresaliendo de la estufa. -
Página 31: Diagramas Eléctricos
Amarillo Blanco 183D9627P015 127 V 60 Hz 10,5 A Diagrama eléctrico Aplica para los modelos EG3092C y EG907C. ADVERTENCIA: Desconecte este aparato de la energía eléctrica antes de efectuarle cualquier tipo de servicio Para obtener la clasificación eléctrica Toroide refiérase a la placa de identificación... -
Página 32: Aplica Para El Modelo Eg3099D
Diagrama eléctrico Aplica para los modelos EG908 y EG910D. ADVERTENCIA: Desconecte este aparato de la energía eléctrica antes de efectuarle cualquier tipo de servicio Toroide Para obtener la clasificación eléctrica refiérase a la placa de identificación Capacitor Chasis Blanco Negro Rojo Fron. -
Página 33: Problemas Y Soluciones
7. Problemas y soluciones Antes de llamar al servicio Problema Causa posible Solución El horno no funciona Se terminó el gas de su casa Verifique si otros aparatos domésticos que empleen gas o no enciende funcionan correctamente, de no ser así llame a su pro- veedor de gas. -
Página 34: Características Por Modelo
Gratinador Sí Sí Quemador programable (horno) Sí Sí Válvula de corte de gas Sí Sí Sí Quemador Triple Ring Sí Sí Modelo EG3092C EG3094D EG3099D Copete o capelo Capelo Capelo Capelo Electrónico Electrónico Electrónico Encendido quemadores superiores integrado integrado integrado... -
Página 35: Póliza De Garantía
9. Póliza de garantía Leiser S. de R.L. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabrica- ción, bajo las siguientes condiciones: 1. - Página 36 Antes de solicitar un servicio de garantía: 1) Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. 2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida la garantía.