Inspección De Las Unidades; C O M P R E S S O R E S 1 3 0; E N T Ila D O Re S 1 6 , 4 3 8 3 , 0 1 6 3 , 0 2 0 0 , 0 9 , 4; T O T A L 1 4 6 - Trane CGAD020 Instalación Operación Mantenimiento

Inspección delas Unidades
Al recibir la unidad en el sitio de
instalación, proceda de la siguiente
manera:
- Verifique se los dados de la placa de
identificación son los mismos que están
en el orden de venta y en la factura del
embarque (incluidas las características
eléctricas);
- Verifique si la alimentación de energía
local cumple con las especificaciones de
la placa de identificación;
- Inspeccione cuidadosamente la unidad,
buscando señales de daños de transpor-
te. Si la inspección de la unidad revela
daños o falta de material, avise
inmediatamente la compañía de transpor-
te. Especifique la clase y la magnitud del
daño en el propio conocimiento de
embarque/ desembarque antes de firmar;
- Informe a Trane de Brasil o a la Empresa
Instaladora acerca de los daños y de las
medidas a tomar para los debidos
reparos. No repare la unidad hasta que se
hayan inspeccionado los daños.
Almacenamiento
Si, en el momento de la entrega, no es
posible poner la unidad en el sitio definiti-
vo de la instalación, almacénela en un
sitio seguro, protegida de intemperie u
otras causas de daños. El almacenaje,
así como el manejo indebido de los
equipos, acarrea la pérdida de su
garantía.
Instrucciones parala instalación
correcta
Para una instalación correcta, tenga en
cuenta lo siguiente antes de poner la
unidad en el local:
- El piso la base de las unidades debe
estar nivelado, firme y tener la resistencia
necesaria para soportar el peso de la
unidad y de los accesorios. Nivele o
repare el piso del sitio donde se instalará
la unidad antes de ponerla allí.
6
Inspección de
las Unidades
- Providencie calzos de goma o aisladores
de vibración para las unidades.
- Provea los espacios mínimos recomen-
dados para mantenimiento y servicios de
rutina; consulte la página 12 de este
manual.
- Tenga en cuenta las mismas distancias
en el caso de que haya varias unidades
juntas.
- Lleve a cabo la instalación eléctrica.
Están previstas entradas para las
conexiones eléctricas en ambos lados de
las unidades.
- Proporcionar espacio suficiente para
tener acceso a las tuberías y remover las
tapas.
- El suministro de energía eléctrica debe
seguir la Norma NBR 5410 , los códigos
locales o de NEC.
- El instalador deberá providenciar e
instalar las tuberías hidráulicas, para
conectar las unidades acondicionadoras
de aire al resfriador de líquidos CGAD.
SeguridadGeneral
Las unidades CGAD están proyectadas
para funcionar en forma segura y fiable
siempre que se operen de acuerdo con
las normas de seguridad.
El sistema opera con componentes
eléctricos, mecánicos, presiones de gas y
agua, etc. que pueden causar daños a
personas y equipos si no se cumplen las
normas de seguridad necesarias.
Por tanto, solo instaladores acreditados o
autorizados por Trane de Brasil pueden
llevar a cabo la instalación, la puesta en
marcha y el mantenimiento de esos
equipos.
Siga todas las normas de seguridad
relacionadas con el trabajo y los avisos de
atención de las etiquetas pegadas a las
unidades, y siempre use herramientas y
equipos apropiados.
Identificación de Peligros
!
¡ATENCIÓN!
Avisos de atencióndeben apareceren
intervalos adecuadosy en puntos
apropiados de este manualpara alertara
los operadores yalpersonalde servicio
acerca de situaciones de riesgo potenci-
alque PUEDENresultaren lesiones
personales graves o daños a los equipos
si no secumplen las normas de
seguridad.
!
CUIDADO:
Avisos decuidado deben aparecer
em intervalosadecuados y en
puntos apropiadosde este manual
para alertar a los operadores y el
personalde servicio acerca de
situaciones deriesgo potencialque
pueden generardaños a los equipos o al
medio ambiente.
CGAD-SVN02B-ES