Samson 3730 Serie Hoja Técnica página 3

Tabla 1: Datos técnicos del posicionador Tipo 3730-3
Posicionador Tipo 3730-3
Carrera de la
Ajustable
válvula
Margen de
Ajustable
carrera
Margen de la señal
Punto de
Límite de
consigna w
destrucción estática
Corriente mínima
Resistencia de carga
Presión alimentación 1,4 a 7 bar (20 a 105 psi)
Energía auxiliar
Calidad del aire
según ISO 8573-1
Presión de mando (salida)
Ajustable
Característica
Desviación
Histéresis
Sensibilidad de reacción
Tiempo de recorrido
Sentido de actuación
Consumo de aire, estacionario
Aireación
Suministro de
aire
Desaireación
Temperatura ambiente admisible
Temperatura
Influencias Energía auxiliar
Vibraciones
Compatibilidad electromagnética
Conexiones eléctricas
Tipo de protección
Uso en sistemas instrumentados de
seguridad (SIL)
Desaireación segura para punto de
consigna 0 mA y cuando se usa una
electroválvula opcional
Protección Ex
Comunicación (local)
Software requerido (SSP)
Comunicación (HART )
®
Para terminal
Software
requerido
(HART )
®
Conformidad
T 8384-3 ES
¡Los equipos con versión Ex pueden tener limitaciones adicionales que se indican en el Certificado de
prueba!
Montaje integrado a accionamiento Tipo 3277
Montaje según IEC 60534-6 (NAMUR)
montaje según VDI/VDE 3847
Montaje a accionamiento rotativo (VDI/VDE 3845)
Dentro de la carrera/ángulo inicializado · La carrera se puede limitar a 1/5 de la máxima.
4 a 20 mA · Técnica 2-hilos, protegido contra inversión de polaridad · Margen mínimo 4 mA
100 mA
3,6 mA para la indicación · 3,8 mA para la operación
≤8,2 V (corresponde a 410 Ω para 20 mA)
Tamaño y densidad máx. de partícula: clase 4 · Contenido de aceite: clase 3 · Presión de rocío: clase 3
o como mínimo 10 K por debajo de la menor temperatura ambiente posible
De 0 bar hasta presión aire de alimentación · Limitable por software a 1,4 bar/2,4 bar/3,7 bar ±0,2 bar
Lineal/isoporcentual/isoporcentual inversa
Definida por el usuario (vía software y comunicación)
Válvula de mariposa, de obturador excéntrico y de sector de bola: lineal/isoporcentual
≤1 %
≤0,3 %
≤0,1 %
Aireación y desaireación ajustables separadamente por software hasta 240 s
Reversible
Independiente de la alimentación aprox. 110 l
con Δp = 6 bar: 8,5 m
con Δp = 6 bar: 14,0 m
–20 a +80 °C (todas las ejecuciones)
–45 a +80 °C con racor para cables metálico
–55 a +80 °C ejec. especial para bajas temperaturas con racor para cables metálico (sobre demanda)
Los equipos Ex pueden tener limitaciones de temperatura adicionales que se indican en el Certifica-
do de prueba.
≤0,15 %/10 K
Ninguna
≤0,25 % a 2000 Hz y 4 g según IEC 770
Cumple las normas EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61326-1 y NE 21.
1 racor para cables M20 x 1,5 para margen de fijación 6 a 12 mm
Disponibles dos orificios roscados M20 x 1,5 adicionales
Bornes roscados para sección de cable de 0,2 a 2,5 mm²
IP 66/NEMA 4X
La válvula de control cumple la idoneidad sistemática como componente en lazos de seguridad para la
desaireación segura en consideración de la IEC 61508.
Se puede usar en aplicaciones hasta SIL 2 (aparato único/HFT = 0) y SIL 3 (conexión redundante/
HFT = 1) en consideración de la IEC 61511 y de la tolerancia de fallos de Hardware.
Ver Tabla 3
Interfaz SAMSON SSP y adaptador interfaz serie
TROVIS-VIEW con módulo de base de datos 3730-3
Protocolo de comunicación de campo HART
Impedancia en el margen de frecuencia HART
Device Description para Tipo 3730-3
manual
Archivo DTM según especificación 1.2, apropiado para integrar el equipo en aplicaciones marco que so-
Para PC
portan el uso de FDT/DTM (p. ej. PACTware); disponibles otras integraciones (p. ej. AMS, PDM)
·
/h
n
³/h · con Δp = 1,4 bar: 3,0 m
n
³/h · con Δp = 1,4 bar: 4,5 m
n
®
® : recepción 350 a 450 Ω · envío aprox. 115 Ω
3,6 a 30 mm
3,6 a 300 mm
3,6 a 300 mm
Ángulo de apertura de 24 a 100°
³/h · K = 0,09
n Vmáx (20 °C)
³/h · K = 0,15
n Vmáx (20 °C)
3