Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Television
KD-75ZF9 / 65ZF9
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Referentiegids
Referenzanleitung
Guia de referência
Guida di riferimento
Referensmaterial
Referencevejledning
Viiteopas
Referanseveiledning
Przewodnik
Referenční příručka
Referenčná príručka
Felhasználói útmutató
Ghid de referinţă
Информация за продукта
Οδηγός αναφοράς
Başvuru Kılavuzu
4-735-500-11(2)
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony Bravia KD-75ZF9
Resumen de contenidos para Sony Bravia KD-75ZF9
-
Página 44: Introducción
Introducción Índice Gracias por elegir este producto Sony. Antes de utilizar el televisor, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. Nota • Antes de utilizar el televisor, lea el apartado “Información de seguridad” (página 3). • Las imágenes y las ilustraciones utilizadas en la Guía de configuración y este manual son solo ejemplos y pueden no... -
Página 45: Aviso Importante
Instale y utilice el televisor siguiendo las instrucciones que se indican a continuación para evitar el riesgo de incendios, Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony descargas eléctricas u otros daños y/o lesiones. Visual Products Inc. - Página 46 • Deje espacio alrededor del televisor, tal y como se muestra a continuación. • Se recomienda utilizar el soporte de pared de Sony para que el • Durante el transporte, no someta el televisor a sacudidas o aire circule correctamente.
-
Página 47: Uso Prohibido
No exponga el televisor a goteos ni salpicaduras ni Pida a su distribuidor o al servicio técnico de Sony que le revise el coloque sobre el aparato ningún objeto lleno de líquido como televisor. -
Página 48: Precauciones
Recomendación sobre el conector de tipo F Precauciones El cable interno solo puede sobresalir 1,5 mm desde la parte de conexión. Ver la televisión • Vea la televisión en una habitación con suficiente iluminación, 7 mm max. ya que, si lo hace con poca luz o durante mucho tiempo, somete la vista a un sobreesfuerzo. - Página 49 Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y otros países con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en la batería o el embalaje indica que la batería suministrada con este producto no puede tratarse como un residuo doméstico normal.
-
Página 50: Componentes Y Controles
Para obtener la Para obtener más información, consulte la información más reciente, visite el sitio web de Guía de ayuda. soporte de Sony (encontrará la información en la contraportada). La función de búsqueda de voz requiere una conexión a Internet. -
Página 51: Uso Del Mando A Distancia
Uso del mando a distancia Descripción de las partes del mando a distancia La forma del mando a distancia, la posición, la disponibilidad y la función del botón del mando a distancia pueden variar en función del país, la región o el modelo de televisor. (Micrófono) Utilice la búsqueda de voz*. - Página 52 Botones numéricos PROG +/–// En el modo televisión: Permite seleccionar el (Información/datos de texto) canal. Permite acceder a información. En el modo texto: Permite seleccionar la página siguiente () o la página anterior (Texto) (). Permite acceder a información de texto. ...
-
Página 53: Diagrama De Conexiones
Diagrama de conexiones Para obtener más información sobre las conexiones, pulse HELP en el mando a distancia para consultar la Guía de ayuda. Módulo de acceso condicional Videograbadora/Equipo de videojuego/ Reproductor de DVD/ Cámara de vídeo/ Decodificador* Auricular IR Blaster Cámara de capturas digitales/Cámara de vídeo/Soporte de... - Página 54 IR BLASTER* CAM (módulo de acceso condicional) • Permite acceder a servicios de televisión • Utilice el mando a distancia Sony para de pago. Para obtener más información, manejar su decodificador externo consulte el manual de instrucciones (decodificador de cable/satélite). Conecte suministrado con su CAM.
- Página 55 • HDMI IN 3 ARC (Canal de Retorno de Audio) Conecte su sistema de audio a HDMI IN 3 para enviar el audio del televisor a su sistema de audio. Un sistema de audio que admita HDMI ARC es capaz de enviar la señal de vídeo al televisor y recibir el audio del televisor por el mismo cable HDMI.
-
Página 56: Instalación Del Televisor En Una
Sony o proveedores autorizados y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. Sony no se hace responsable de daños o lesiones provocados por una manipulación o una instalación incorrectas. - Página 57 Retire los tornillos de la parte trasera del televisor. Fije el soporte de pared (incluido con el televisor) a la parte posterior del televisor (procurando que quede en paralelo a la pared). 1,5 N∙m {15 kgf∙cm} Nota • Si utiliza un destornillador eléctrico, ponga la torsión a aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}. •...
-
Página 58: Solo Kd-75Zf9
Prepare el televisor para el Soporte de pared antes de conectar los cables. Por motivos de protección del producto y de seguridad, Sony recomienda dejar la instalación del televisor en la pared en manos de profesionales cualificados. No intente instalarlo sin ayuda. - Página 59 Fije el soporte de pared (incluido con el televisor) a la parte posterior del televisor (procurando que quede en paralelo a la pared). 1,5 N∙m {15 kgf∙cm} Fije el soporte de pared (no suministrado) utilizando los tornillos (no suministrados). Soporte de pared (no suministrado) Tornillo (no suministrado)
- Página 60 Desmonte el soporte de sobremesa del televisor.
-
Página 61: Solución De Problemas
El mando a distancia no funciona. funciones. Cambie las pilas. Visite el sitio web de soporte de Sony El botón EXT.BOX MENU del mando a (encontrará la información en la distancia no funciona. contraportada). -
Página 62: Especificaciones
Dolby Digital Plus y DTS Intervalo de frecuencias Potencia de salida * eARC estará disponible al actualizar el software. Visite el sitio web de soporte de Sony (encontrará 2 400 - 2 483,5 MHz < 10,0 dBm la información en la contraportada) para obtener la información más reciente. -
Página 63: Alimentación, Ficha De Producto Y Otros
Digital, Dolby Digital Plus, DTS KD-65ZF9: 162 W * eARC estará disponible al actualizar el software. En el modo [Viva] Visite el sitio web de soporte de Sony (encontrará la KD-75ZF9: 416 W información en la contraportada) para obtener la KD-65ZF9: 301 W información más reciente. -
Página 64: Información Sobre Las Marcas Comerciales
Bluetooth SIG, Inc. y el uso • Este televisor es compatible con emisiones de dichas marcas por parte de Sony digitales con codificación MPEG-2, H.264/ Corporation es siempre con la licencia MPEG-4 AVC y H.265/HEVC, aunque no es correspondiente.