2
Drill 5/8" hole in pole at height you wish to assemble charging area/shelves for wire entrance.
Percez un trou de 5/8 po dans le poteau à la hauteur voulue pour assembler le système de
charge/les tablettes pour l'entrée des câbles.
Taladre un orificio de 5/8" en el poste a la altura que desee instalar el área de carga/estantes
para el cable de entrada.
NOTE:
Mounting charging unit higher than 47" above ground
level does not comply with ADA requirements.
REMARQUE : L'installation d'un chargeur à une hauteur supérieure
à 47 po au-dessus du sol n'est pas conforme aux
exigences de l'ADA.
NOTA:
Si se monta la unidad de carga a una altura 47" por
encima del nivel del suelo no se cumplirán los requisitos
de ADA.
3
Install shelf collar using supplied set screws.
Installez la bride de tablettes à l'aide des
vis de pression fournies.
Instale el collar del estante usando los tornillos
de fijación que se suministran.
NOTE:
Keep gap between pole and
collar even while tightening set
screws for best fit.
REMARQUE : Maintenez un espace entre le
poteau et la bride même lorsque
vous serrez les vis de pression
afin de garantir un ajustement
optimal.
NOTA:
Mantenga la separación entre el
poste y el collar, incluso mientras
aprieta los tornillos de fijación,
para lograr un mejor ajuste.
Even Gap
Écart régulier
Separación pareja
All manuals and user guides at all-guides.com
Pole
Poteau
Poste
Align opening in light pole with opening
in shelf collar. (Use drill bit to help align
holes when mounting.)
Alignez l'ouverture au sein du
poteau avec l'ouverture de la bride
de tablettes. (Utilisez un foret pour
faciliter l'alignement des trous lors du
montage.)
Alinee la abertura del poste de luz con
Uneven Gap
la abertura del collar del estante. (Use
Écart non régulier
una broca para ayudar a alinear los
Separación despareja
orificios en el montaje).
Recommended 36" – 47"
(910mm - 1.2m)
36 po – 47 po (910 mm -
1,2 m) recommandé
Recomendado 36" – 47"
(910 mm - 1,2 m)
Mounting Slab
Dalle de montage
Bandeja de montaje
3
Ø .625
Shelf Collar
Bride de tablettes
Collar del estante
Install and tighten three (3) set screws.
Torque 40-50 lbs.
Installez et serrez trois (3) vis de
pression. Appliquez un couple de
serrage de 40-50 lbs.
Instale y apriete los tres (3) tornillos
de fijación. Torque 40-50 libras.
