Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilice el paquete de energía de forma segura
• No utilice el paquete de energía portátil en su caso la abrazadera del cable o el cable está dañado.
• No haga cortocircuito, la unidad. No toque las pinzas a cualquier conductor materiales.
• Siempre envuelva los cables en su posición y guarde las pinzas correctamente.
• Si el paquete de rescate de energía portátil requiere el servicio, siga las instrucciones en la sección
de garantía. No intente reparar la unidad o reemplazar piezas. Reparaciones no autorizadas anu
larán la garantía.
• Compruebe los terminales de la batería del vehículo antes de usar la fuente de alimentación; límp
ielos si es necesario.
• Después de aproximadamente 10 segundos de arranque continuo, si las personas con discapacidad
vehículo no se puede iniciar, parar y esperar 1 minuto. Esto previene el daño a el paquete de
energía y sistema de su vehículo contra el sobrecalentamiento.
• No requiere lubricación esté recomendado o impuesto.
• Evite almacenar la luz solar directa, el calor o frío extremo, o en áreas muy húmedas.
Compresor de aire los modelos 950, 1060
El compresor de aire incorporado se opera desde la parte posterior de la unidad de Rescue. La
manguera de aire está equipado con una pinza de válvula Schrader conector para llenar los neumáti-
cos. Adaptadores adicionales se incluyen para rellenar colchones de aire, pelotas, etc el interruptor se
enciende el compresor encendido y apagado y un medidor de presión siempre está. Modelos 950, 1060
Power inverter modelo 1060
Un inversor de potencia de 300 W se proporciona en la parte posterior de la
unidad con dos salidas de corriente alterna. Las salidas se conectan. El inversor
es un inversor de onda sinusoidal modificada, lo que significa que funcionan bien
para las herramientas eléctricas, iluminación y electrodomésticos más peque-
ños. Electrónica que modulan las señales de radiofrecuencia, controladores de
velocidad que se encuentran en algunos fans y herramientas, recargadores de
baterías y luces de halogenuros metálicos de arco puede ser dañado por los
inversores de onda sinusoidal modificada. Si usted tiene artículos electrónicos
críticos, como computadoras, televisores, etc verificar los requisitos de energía
antes de usar el Rescue
1060.
®
Para un mejor rendimiento, asegúrese de que el Rescue
mente cargada antes de utilizar el inversor de CA. A continuación se estiman los
tiempos de riego para los aparatos de CA con el Rescue
AC-productos de energía
Teléfono inalámbrico
Luz de trabajo fluorescente
Ordenador portátil
lámpara de mesa
13" Televisión en color
3/8" Taladradora eléctrica
* Los tiempos de funcionamiento asumir una carga completa de la batería 20 AH y pueden variar
8
según el modelo / marca que usa.
1060 está completa-
®
de 1060:
®
Watts
Tiempo de funcionamiento (horas)
5
40
14
15
40
5
40
5
60
3
190
30 min.
Rescue
®
garantía portable power pack limitada
El fabricante garantiza que este producto contra defectos en materiales y mano de obra du-
rante un (1) año a partir de la fecha de compra original. Cable rápida, a su opción, reparará o
reemplazará las unidades defectuosas.
Cable rápido lo alienta a que registre su producto en www.quickcable.com / registrar y con-
servar el recibo de compra original con este manual para hacer válida la garantía.
Esta garantía no se aplica a la batería instalados por el usuario.
Los daños causados por mal uso o conexiones inadecuadas, incumplimiento de las instruc-
ciones prescritas de funcionamiento, daños por impacto, o por negligencia no están cubier-
tos por esta garantía. El fabricante se reserva el derecho de inspeccionar las unidades de
uso indebido en la determinación de cobertura de la garantía.
A EXCEPCIÓN DE ESTA GARANTÍA, EL FABRICANTE NO HA HECHO Y RECHAZA
CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, expresa o implícita, DIREC-
TOS O INDIRECTOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A, CUALQUIER GARANTÍA
DE COMERCIALIZACIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN
FINALIDAD. ESTA GARANTÍA LIMITADA, condicional ofrece EL ÚNICO REMEDIO PARA
CUALQUIER RECLAMACIÓN O DAÑO CON LA EXCEPCIÓN DE LO EXIJA LA LEY.
Esta garantía excluye y no cubre los defectos o fallas de su cargador portátil debido a cual-
quier causa que no sean defectos en materiales o mano de obra, incluyendo, sin limitación,
cualquier mal funcionamiento o fallos causados por reparaciones realizadas por una persona
no autorizada, mal uso, modificaciones, desgaste normal, almacenamiento inadecuado y uso
irracional o daños.
EN NINGÚN CASO EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS O INCI-
DENTAL. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o con-
secuentes, de modo que las limitaciones o exclusiones pueden no aplicarse a usted. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos
que varían de estado a estado.
Cualquier reclamación relacionada con el Power Pack Portable debe ser presentada dentro
de un (1) año de la compra y debe ser enviada a cable rápido en los EE.UU. o Canadá.
Si alguna parte de esta garantía o limitación de derechos y recursos que se encuentra para
ser inaplicable, el resto de este documento se mantendrá en pleno vigor y efecto.
*
Para obtener servicio bajo esta garantía:
1. Llame al servicio técnico Llamada gratuita en EE.UU. 1 (800) 558-8667 o en Canadá
1 (800) 728-1742 mil. Tiene su cargador portátil cerca del teléfono y un técnico le
ayudará a diagnosticar el problema.
2. Esté preparado para establecer la prueba y la fecha de compra.
3. Cualquier mal uso de esta unidad anulará esta garantía.
9
