Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips FLATTV 23PFL5322/01
Resumen de contenidos para Philips FLATTV 23PFL5322/01
- Página 3 2 1359 1442 local Slovakia 0800004537 free Spain 902 888 784 €0.10/min Sweden 08 5792 9100 local Switzerland 0844 800 544 local 0845 601 0354 local This information is correct at the time of press. For updated information, see www.support.philips.com...
- Página 4 Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV Important For the best results, choose a position where This apparatus is fitted with an approved light does not fall directly on the screen, and moulded 13AMP plug. Should it become at some distance away from radiators or other necessary to replace the mains fuse, this sources of heat.
-
Página 6: Reciclado
Por favor actúe de acuerdo a las especificaciones del producto, puede normal locales y no deseche los productos viejos junto con los desechos domésticos consultar su folleto en www.philips.com/ normales. La eliminación correcta del producto support. ayudará a evitar las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. -
Página 7: Tabla De Contenido
Introducción Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado para ayudarle a instalar y a hacer funcionar su televisor. Le aconsejamos que lo lea atentamente. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente : • Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de Televisión y del Servicio Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9.2 •... -
Página 8: Información De Seguridad
• Philips juega un papel activo en el desarrollo de mantenerse dentro de los estándares EMF estándares EMF y de seguridad internacionales, que están en vigor en el momento de fabricar... -
Página 9: Preparación/Procedimientos Iniciales
Preparación/Procedimientos iniciales No retire la hoja protectora hasta que haya terminado de montar el TV en la pared o soporte y haya hacho las conexiones. Frágil. Utilice sólo el paño suave proporcionado para limpiar la parte frontal negro brillante del televisor. -
Página 10: Teclas Y Conectores Del Televisor
Teclas y conectores del televisor AUDIO VIDEO S-VIDEO AUDIO EXT1 DVI-I 75Ω (HD/PC) Toma de antena FM: Inserte el cable de la POWER: permite encender y apagar el TV. antena de la radio en la toma de antena de FM. Nota: La alimentación permanece conectada aunque el interruptor de alimentación esté... -
Página 11: Teclas Del Mando A Distancia
Teclas del mando a distancia Formato de pantalla (remítase a la página 10). MENU Permite recuperar o salir de los menús del TV. Cursores Estas 4 teclas se utilizan para la selección y ajuste de las opciones de menú. Volumen (– VOL +) Permite ajustar el nivel de sonido. -
Página 12: Instalación Rápida
Instalación rápida La primera vez que enciende el televisor, La búsqueda se inicia automáticamente Todos aparece un menú en la pantalla Este menú los programas de TV disponibles se memorizan le invita a elegir el país así como el idioma La operación tardará... -
Página 13: Memorización Automática
Memorización automática Ë Para salir del menú, pulse la tecla Pulse la tecla Utilizando la tecla ï, seleccione Instalar NOTA: Si interrumpe una búsqueda durante la y con la tecla Æ acceda al menú Instalar memorización automática, no se memorizarán (Idioma aparece resaltado). -
Página 14: Denominación Del Canal
Denominación del canal Utilice la tecla ï para seleccionar Nombre Si es necesario, puede asignar un nombre al canal y la tecla Æ para acceder al modo de de TV. denominación. Pulse la tecla Utilice las teclas Î ï para seleccionar el Con la tecla ï, seleccione Instalar y con la programa que desea nombrar y la tecla Æ... -
Página 15: Uso De Las Funciones Contraste+ Y Apagado Programado
Uso de las funciones Contraste+ y apagado programado Pulse la tecla Apagado programado: – seleccione un *período de tiempo para Con la tecla ï, seleccione Funciones y con que el aparato pase automáticamente al modo la tecla Æ acceda al menú Funciones. de espera al alcanzar el período de tiempo Utilice las teclas Î... -
Página 16: Formatos De Pantalla
Formatos de pantalla Las imágenes que recibe pueden estar emitidas en formato 16:9 (panorámico) o en formato 4:3 (pantalla convencional). Las imágenes 4:3 en ocasiones tienen una banda negra a la izquierda y a la derecha de la pantalla. Esta función permite optimizar la visualización de la imagen en pantalla. Si su televisor está... -
Página 17: Teletexto
Teletexto El teletexto es un sistema de información emitido por determinados canales y que se puede consultar como un periódico. También ofrece acceso a subtítulos para espectadores con problemas de audición o que no estén familiarizados con el idioma de la emisión (redes de cable, canales por satélite, etc.). Pulse una vez el botón para conectar con la pantalla Activación/ de teletexto. -
Página 18: Uso Del Tv Como Monitor De Ordenador
Uso del TV como monitor de ordenador NOTA: • Si se utiliza el TV como monitor de ordenador, es posible que se aprecien unas ligeras líneas de interferencia en diagonal cuando se utiliza en un entorno con interferencias electromagnéticas, aunque ello no afectará al rendimiento del producto. •... -
Página 19: Uso Del Tv En Modo Hd (Alta Definición)
Uso del TV en modo HD (alta definición) Modo HD El modo HD (alta definición) permite disfrutar Utilice la tecla Î ï para seleccionar HD y de unas imágenes más claras y nítidas a través de la tecla Æ conmutar el TV a modo HD. para la entrada DVD-I si se utiliza un receptor/equipo HD que puede transmitir programación en alta... -
Página 20: Uso Del Tv Como Receptor De Radio Fm
Uso del TV como receptor de radio FM Se puede utilizar el TV como radio FM. NOTA: No se puede acceder al ajuste de imagen en el menú Radio FM. No se dispone IMPORTANTE: de función de imagen en el menú Radio FM. Para que el TV funcione como radio FM, deben seguirse estas instrucciones: &... -
Página 21: Uso De Las Funciones De Sonido De Radio Fm
Uso del TV como receptor de radio FM Uso de los menús de radio FM • Funciones • Sonido Las funciones de configuración de sonido de la – Salvapantallas: Seleccione la opción radio FM son las mismas que la configuración “Activar”... -
Página 22: Conexión De Equipos Periféricos
Conexión de equipos periféricos El televisor dispone de una toma externa situada en la parte inferior del aparato (EXT1) así como conexiones en el lateral. en el mando a distancia para Utilice Pulse la tecla visualizar la lista de fuentes. la tecla Î... -
Página 23: Conexión De Un Ordenador
Conexión de equipos periféricos Conexión de un ordenador Conexión DVI (PC) a DVI-In (TV) DVI-I 75Ω EXT1 (HD/PC) Ordenador con Fuente conector DVI EXT1 AV / SVHS AUDIO Æ Radio FM VIDEO S-VIDEO Tecla AV AUDIO Conexión VGA (PC) to DVI-In (TV) DVI-I 75Ω... -
Página 24: Conexión De Equipos De Alta Definición (Hd)
Conexión de equipos periféricos Conexión de equipos de alta defi nición (HD) Conexión DVI a DVI-In Conexión HDMI a DVI-In DVI-I 75Ω EXT1 DVI-I 75Ω EXT1 (HD/PC) (HD/PC) Cable HDMI a DVI In AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO IN IN IN IN Equipo HD VIDEO VIDEO... -
Página 25: Conexión De Otros Equipos (Receptor De Satélite, Descodificador, Consola De Juegos, Etc.)
Conexión de equipos periféricos Conexión de otros equipos (receptor de satélite, descodifi cador, consola de juegos, etc.) Fuente DVI-I 75Ω EXT1 (HD/PC) Æ EXT1 AV / SVHS Radio FM Tecla AV GRABADORA Conecte los cables de antena 1, 2 y 3 como se indica (solamente si el periférico dispone de &... -
Página 26: Sugerencias De Localización De Averías
Sugerencias de localización de averías A continuación se facilita una lista de síntomas que puede experimentar en el TV. Antes de llamar a asistencia técnica, realice estas sencillas comprobaciones. Síntoma Posibles causas Medidas a tomar No hay visualización • Fuente de alimentación •... -
Página 27: Glosario
Sugerencias de localización de averías Síntoma Posibles causas Medidas a tomar No se puede acceder • En modo AV, EXTERNO • Pulse la tecla AV y seleccione el modo TV. Ya puede al menú Instalar o HD acceder al menú Instalar mediante la tecla Menú. Los modos de PC •... - Página 30 © 2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Document order number: 3139 125 39011...