Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
FR
FRANÇAIS
FRANÇAIS
AVVERTISSEMNETS
AVVERTISSEMNETS
• Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d'instruction. Ils
• Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d'instruction. Ils
fournissent d'importantes indications concernant la sécurité de l'installation, de l'utilisa-
fournissent d'importantes indications concernant la sécurité de l'installation, de l'utilisa-
tion et de la manutention de l'appareil. Conserver soigneusement ce livret pour chaque
tion et de la manutention de l'appareil. Conserver soigneusement ce livret pour chaque
consultation ultérieure.
consultation ultérieure.
• Après avoir enlevé l'emballage et avant l'utilisation de ce matériel, assurez vous de son inté-
• Après avoir enlevé l'emballage et avant l'utilisation de ce matériel, assurez vous de son inté-
grité mécanique.
grité mécanique.
Les boîtiers extérieurs ne doivent présenter ni ruptures ni fêlures.
Les boîtiers extérieurs ne doivent présenter ni ruptures ni fêlures.
Le fil et la prise d'alimentation ne doivent présenter aucune anomalie, ni usure, ni coupure, ni
Le fil et la prise d'alimentation ne doivent présenter aucune anomalie, ni usure, ni coupure, ni
torsion des épines.
torsion des épines.
Si le cas ci-dessus se présente, ne pas utiliser l'appareil, débrancher immédiatement la prise
Si le cas ci-dessus se présente, ne pas utiliser l'appareil, débrancher immédiatement la prise
de courant et déposer votre article dans un centre d'assistance technique autorisé pour les
de courant et déposer votre article dans un centre d'assistance technique autorisé pour les
vérifications nécessaires.
vérifications nécessaires.
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (inclus les enfants) à capacité
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (inclus les enfants) à capacité
physique, sensorielle et mentale réduites ou sans expérience et instruction à moins qu'ils so-
physique, sensorielle et mentale réduites ou sans expérience et instruction à moins qu'ils so-
ient surveillés ou préparés à l'utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
ient surveillés ou préparés à l'utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Avant toute opération, retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant et attendez que
• Avant toute opération, retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant et attendez que
l'appareil soit complètement refroidi.
l'appareil soit complètement refroidi.
• Maintenir le câble d'alimentation éloigné des parties chaudes de l'appareil.
• Maintenir le câble d'alimentation éloigné des parties chaudes de l'appareil.
• Lors du fonctionnement, l'appareil chauffe. Pour éviter toute brûlure, opérez avec attention
• Lors du fonctionnement, l'appareil chauffe. Pour éviter toute brûlure, opérez avec attention
de manière à ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil (plaques et couvercles).
de manière à ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil (plaques et couvercles).
• N'utilisez pas l'appareil près ou sous des matériaux inflammables (tentes, etc.).
• N'utilisez pas l'appareil près ou sous des matériaux inflammables (tentes, etc.).
• Ne laissez pas l'appareil en marche sans surveillance.
• Ne laissez pas l'appareil en marche sans surveillance.
• Ne placez pas l'appareil en marche contre des parois ou sous une étagère, une table, etc...
• Ne placez pas l'appareil en marche contre des parois ou sous une étagère, une table, etc...
Laissez un espace d'au moins 20 cm autour de l'appareil et de 50 cm au-dessus.
Laissez un espace d'au moins 20 cm autour de l'appareil et de 50 cm au-dessus.
• Attendre que l'appareil soit complètement froid avant de le ranger.
• Attendre que l'appareil soit complètement froid avant de le ranger.
• L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé sous la pluie et il ne doit pas être entreposé en
• L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé sous la pluie et il ne doit pas être entreposé en
plein air ou dans des endroits humides.
plein air ou dans des endroits humides.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• Rangez l'appareil hors de portée des enfants ou des personnes invalides lorsqu'il fonctionne
• Rangez l'appareil hors de portée des enfants ou des personnes invalides lorsqu'il fonctionne
ou bien après usage lorsqu'il est encore chaud.
ou bien après usage lorsqu'il est encore chaud.
• N'utilisez pas l'appareil dans des locaux contenant des matières explosives, des gaz combu-
• N'utilisez pas l'appareil dans des locaux contenant des matières explosives, des gaz combu-
stibles ou des liquides inflammables (vernis, colles, sprays, etc...).
stibles ou des liquides inflammables (vernis, colles, sprays, etc...).
• Après chaque utilisation, effectuez toujours un nettoyage soigné de toutes les parties en
• Après chaque utilisation, effectuez toujours un nettoyage soigné de toutes les parties en
contact avec les aliments, en suivant les instructions du paragraphe "Nettoyage".
contact avec les aliments, en suivant les instructions du paragraphe "Nettoyage".
• En cas de réparation ou de remplacement, utilisez exclusivement des pièces détachées d'ori-
• En cas de réparation ou de remplacement, utilisez exclusivement des pièces détachées d'ori-
gine. Pour ce faire, adressez-vous à des centres de service après-vente agréés.
gine. Pour ce faire, adressez-vous à des centres de service après-vente agréés.
• Seulement pour usage domestique.
• Seulement pour usage domestique.
En cas de problèmes sur l'appareil, contacter le service compétent.
En cas de problèmes sur l'appareil, contacter le service compétent.
Centre technique agréé. Eviter de réparer vous-même l'appareil.
Centre technique agréé. Eviter de réparer vous-même l'appareil.
Les dommages causés par la mauvaise utilisation et/ou l'utilisation
Les dommages causés par la mauvaise utilisation et/ou l'utilisation
impropre et/ou les interventions par des personnes non compétentes
impropre et/ou les interventions par des personnes non compétentes
ne seront pas couverts par la garantie du matériel. Le fabricant ne
ne seront pas couverts par la garantie du matériel. Le fabricant ne
peut en aucun cas être responsable et les dommages ne seront pas
peut en aucun cas être responsable et les dommages ne seront pas
pris dans le cadre de cette garantie même si la durée de celle-ci n'est
pris dans le cadre de cette garantie même si la durée de celle-ci n'est
pas arrivée à son terme
pas arrivée à son terme
16
16
Tabla de contenido
