Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AT
Montageanleitung für den Fachhandwerker
AUSDEHNUNGSGEFÄSS
DE
TS-160 • TR-160
Deutsch | Änderungen vorbehalten!
BE
Montagehandleiding voor de vakman
AANSLUITSET
NL
TS-160 • TR-160
Nederlands | Wijzigingen voorbehouden!
DK
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning til fagmanden
TRYKEKSPANSIONSBEHOLDER
TS-160 • TR-160
Dansk | Forbehold for ændringer!
ES
Instrucciones de montaje para el instalador
VASO DE EXPANSIÓN
TS-160 • TR-160
Español | ¡Con reserva de modificaciones!
FR
Notice de montage pour installateurs
VASE D'EXPANSION
TS-160 • TR-160
Français | Sous réserve de modifications techniques !
GR
Οδηγίες συναρμολόγησης για τον ειδικό τεχνικό
ΔΟΧΕΊΟ ΔΊΑΣΤΟΛΉΣ
TS-160 • TR-160
ελληνικά | Υπόκειται σε τροποποιήσεις!
IT
Istruzioni di installazione per tecnici specializzati
VASO DI ESPANSIONE
TS-160 • TR-160
Italiano | Con riserva di modifiche tecniche!
PL
Instrukcja montażu dla instalatorów
WZBIORCZEGO
TS-160 • TR-160
Polski | Zmiany zastrzeżone!
RU
Руководство по монтажу для специалистов
РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК
TS-160 • TR-160
Русский | Возможны изменения!
02
03
04
05
06
07
08
09
10
3062201_201907
Manuales relacionados para Wolf TS-160
Resumen de contenidos para Wolf TS-160
- Página 1 Montageanleitung für den Fachhandwerker AUSDEHNUNGSGEFÄSS TS-160 • TR-160 Deutsch | Änderungen vorbehalten! Montagehandleiding voor de vakman AANSLUITSET TS-160 • TR-160 Nederlands | Wijzigingen voorbehouden! Monterings- og vedligeholdelsesvejledning til fagmanden TRYKEKSPANSIONSBEHOLDER TS-160 • TR-160 Dansk | Forbehold for ændringer! Instrucciones de montaje para el instalador VASO DE EXPANSIÓN...
- Página 2 Benennung Ausdehnungsgefäß Trinkwasser 8 Liter 10 bar Fit.Doppelnippel G¾" x R¾" AG T - Stück Flachdichtung 24 x 17 x 2 Verrohrung KW-Anschluß auf AD Gefäß Montageanleitung Rückansicht TS Draufsicht TS Rückansicht TR Draufsicht TR 02 | WOLF GmbH 3062201_201907...
- Página 3 Expansievat drinkwater 8 liter 10 bar Fit.dubbele nippel G¾" x R¾" uitwendige schroefdraad T-stuk Vlakke dichting 24 x 17 x 2 Buisleiding KW-aansluiting op exp vat Montageaanwijzingen Achteraanzicht TS Vooraanzicht TS Achteraanzicht TR Vooraanzicht TR 3062201_201907 WOLF GmbH | 03...
- Página 4 Trykekspansionsbeholder for brugsvand 8 liter, 10 bar Dobbeltnippel G¾" x R¾" Tee-stykke Fiberpakning 24 x 17 x 2 Rørstykke for KV-tilslutning for ekspansionsbeholder til Monteringsvejledning Set bagfra TS Set ovenfra TS Set bagfra TR Set ovenfra TR 04 | WOLF GmbH 3062201_201907...
- Página 5 Racor boquilla doble G¾" x R¾" RE Pieza T Junta plana 24 x 17 x 2 Tubería conexión agua fría a vaso de expansión Instrucciones de montaje Vista posterior TS Vista en planta TS Vista posterior TR Vista en planta TR 3062201_201907 WOLF GmbH | 05...
- Página 6 Joint plat 24 x 17 x 2 Tuyauterie avec raccordement eau chaude / eau froide sur vase d’expansion Instructions de montage Vue arrière TS Vue de dessus TS Vue arrière TR Vue de dessus TR 06 | WOLF GmbH 3062201_201907...
- Página 7 Δοχείο διαστολής πόσιμου νερού 8 λίτρων 10 bar Διπλός αρσενικός μαστός σύνδεσης G¾" x R¾" AG Σύνδεσμος T Παρέμβυσμα 24 x 17 x 2 Σωλήνωση σύνδεσης KW στο δοχείο διαστολής Οδηγίες συναρμολόγησης Πίσω όψη TS Κάτοψη TS Πίσω όψη TR Κάτοψη TR 3062201_201907 WOLF GmbH | 07...
- Página 8 Doppi nipplo G¾" x R¾" AG Raccordo a T Guarnizione piatta 24x17x2 Tubo di collegamento tra AF e serbatoio Istruzioni di Montaggio Vista dal basso TS Vista Frontale TS Vista dal basso TR Vista Frontale TR 08 | WOLF GmbH 3062201_201907...
- Página 9 Uszczelka płaska 24 x 17 x 2 Orurowanie przył. wody zimn. do naczynia Instrukcja montażu Widok TS z tyłu TS Widok TS z boku TS Widok TS z tyłu TR Widok TS z boku TR 3062201_201907 WOLF GmbH | 09...
- Página 10 Двойной ниппель G¾" x R¾" AG Тройник Плоское уплотнение 24 x 17 x 2 Трубное соединение для подключения к расширительному баку CS Инструкция по монтажу Расширительный бак TS Расширительный бак TS Расширительный бак TR Расширительный бак TR 10 | WOLF GmbH 3062201_201907...
- Página 11 3062201_201907 WOLF GmbH | 11...
- Página 12 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...