1. Manuales
  2. Marcas
  3. Denon Professional Manuales
  4. Receptores AV
  5. Envoi 2
  6. Guia del usuario

Denon Professional Envoi 2 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Envoi Receiver 2
User Guide
English ( 2 – 8 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 9 )
Guide d'utilisation
Français ( 10 – 13 )
Guida per l'uso
Italiano ( 14 – 17 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 18 – 21 )
Appendix
English ( 22 )
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Denon Professional Envoi 2

Resumen de contenidos para Denon Professional Envoi 2

  • Página 1 Envoi Receiver 2 User Guide English ( 2 – 8 ) Guía del usuario Español ( 6 – 9 ) Guide d’utilisation Français ( 10 – 13 ) Guida per l’uso Italiano ( 14 – 17 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 18 – 21 ) Appendix English ( 22 )
  • Página 3 User Guide (English) Introduction Refer to the Operation chapter to start using Envoi Receiver 2. Box Contents Envoi Receiver 2 (2) Screws User Guide Safety & Warranty Manual Support latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) product registration, visit denonpro.com.
  • Página 4 Features Front Panel Display: Shows selected wireless mic channel. Up/Down: Use these buttons to select the wireless mic channel that gives a strong signal. RF/AF LEDs: illuminates when a wireless mic frequency has been matched to your transmitter. The AF LED illuminates when an audio signal is being received.
  • Página 5 Operation Installing the Envoi Receiver 2 Module To install the Envoi Receiver 2, follow these setup steps: 1. Make sure the power cable is disconnected and Envoi is powered off. 2. Remove the two screws on the top right Envoi Receiver blank plate covering the compartment using a mini-screwdriver, type 000 (see figure Figure 1...
  • Página 6 Wireless Mic Setup To use a wireless mic, follow these setup steps: 1. Ensure 2 new AA alkaline batteries are installed in the Envoi HL Transmitter. 2. Pair the wireless mic to the Envoi receiver. a. Turn on the Envoi HL Transmitter and Envoi receiver. b.

  • Página 7: Introducción

    Guía del usuario (Español) Introducción Consulte el capítulo Funcionamiento para comenzar a usar el Envoi Receiver 2. Contenido de la caja Envoi Receiver 2 (2) Tornillos Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite denonpro.com.

  • Página 8: Características

    Características Panel frontal Pantalla: Muestra canal micrófono inalámbrico seleccionado. Subir/bajar: Utilice esos botones para seleccionar canal micrófono inalámbrico que brinde una señal fuerte. LED de RF/AF: El LED RF se ilumina cuando sintonizado frecuencia de micrófono inalámbrica en su transmisor. El LED AF se ilumina siempre que se reciba una señal de audio.
  • Página 9 Funcionamiento Instalación del módulo Envoi Receiver 2 Siga estos pasos de configuración para instalar el Envoi Receiver 2: 1. Asegúrese de que el cable encendido se encuentre desconectado y que el Envoi esté Figura 1 apagado. 2. Retire los dos tornillos de la placa protectora superior derecha que cubre el compartimento del Envoi Receiver utilizando un mini destornillador de tipo 000 (vea la figura 1).

  • Página 10: Instalación Del Micrófono Inalámbrico

    Instalación del micrófono inalámbrico Para utilizar un micrófono inalámbrico, siga estos pasos de instalación: 1. Asegúrese de instalar dos pilas alcalinas AA nuevas en el Envoi HL Transmitter. 2. Aparee el micrófono inalámbrico con el receptor Envoi. a. Encienda el Envoi HL Transmitter y el receptor Envoi. b.
  • Página 11 Guide d’utilisation (Français) Présentation Veuillez consulter la section Fonctionnement pour commencer à utiliser le Envoi Receiver 2. Contenu de la boîte Envoi Receiver 2 (2) Vis Guide d'utilisation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant la configuration système requise, la compatibilité...
  • Página 12 Caractéristiques Panneau avant Écran d’affichage : Indique le canal du microphone sans fil sélectionné. Touches défilement : Utilisez touches pour sélectionner canal microphone sans fil qui émet un signal fort. DEL RF/AF : Le DEL RF s'allume lorsqu'une fréquence de microphone sans fil est jumelée à...
  • Página 13 Fonctionnement Installation du module du Envoi Receiver 2 Pour installer le microphone sans fil inclus, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que le câble d’alimentation n’est pas branché et que l’Envoi est hors tension. Figure 1 2. Retirez les deux vis du panneau recouvrant le compartiment en haut à...
  • Página 14 Installation du microphone sans fil Pour utiliser le microphone sans fil, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Vérifiez que deux nouvelles piles alcalines AA sont installées dans l’Envoi HL Transmitter. 2. Jumelez le microphone sans fil au Envoi Receiver 2. a.
  • Página 15 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Fare riferimento al capitolo Uso per iniziare a utilizzare l'Envoi Receiver 2. Contenuti della confezione Envoi Receiver 2 2 viti Guida per l'uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla...

  • Página 16: Caratteristiche

    Caratteristiche Pannello anteriore Display: mostra il canale mic wireless selezionato. Up/Down (Su/Giù): servirsi di questi tasti per selezionare il canale mic wireless che offre un segnale forte. LED RF/AF: il LED RF si illumina quando frequenza microfono wireless viene abbinata al trasmettitore.
  • Página 17 Installazione del modulo Envoi Receiver 2 Per installare l'Envoi Receiver 2, procedere come segue: 1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato e che l'Envoi sia spento. 2. Rimuovere le due viti dalla piastra superiore a Figura 1 destra dell'Envoi Receiver che copre lo scomparto servendosi di un mini cacciavite di tipo 000 (si veda la figura 1).
  • Página 18 Impostazione del microfono wireless Per utilizzare un mic wireless, procedere come segue: 1. Inserire 2 nuove batterie alcaline AA nell'Envoi HL Transmitter. 2. collegare il microfono wireless al ricevitore Envoi. a. Accendere l'Envoi HL Transmitter e il ricevitore Envoi. b. Selezionare il canale UHF sul ricevitore che si desidera utilizzare con la migliore ricezione.
  • Página 19 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lesen Sie das Kapitel Betrieb, um den Envoi Receiver 2 in Betrieb zu nehmen. Lieferumfang Envoi Receiver 2 (2) Schrauben Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Für neuesten Informationen diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und für die Produktregistrierung besuchen Sie denonpro.com.
  • Página 20 Funktionen Vorderseite Display: Zeigt den ausgewählten Funkmikrofonkanal. Aufwärts/Abwärts: diesen Tasten können Funkmikrofonkanal starkem Signal auswählen. RF/AF-LEDs: Die RF-LED leuchtet, wenn eine Funkmikrofonfrequenz auf Ihren Sender abgestimmt wurde. Die AF-LED leuchtet, wenn Audiosignal empfangen wird. Mute-Pegel: Wenn die AF- oder RF-LEDs flackern oder eingeschaltet bleiben, wenn das Funkmikrofon ausgeschaltet ist, sollten Sie die Mute- Pegel-Schraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sich die LEDs ausschalten.
  • Página 21 Betrieb Einrichten des Envoi Receiver 2-Moduls Um den Envoi Receiver 2 einzurichten, führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel getrennt ist und Envoi ausgeschaltet ist. 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben rechts oben Abbildung 1 an der Envoi Receiver-Platte, die das Fach abdeckt.
  • Página 22 Einrichten des Funkmikrofons Um ein Funkmikrofon zu verwenden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Stellen Sie sicher, dass 2 neue AA-Alkaline-Batterien in den Envoi HL Transmitter eingelegt sind. 2. Koppeln Sie das Funkmikrofon mit dem Envoi-Empfänger. a. Schalten Sie den Envoi HL Transmitter und den Envoi-Empfänger ein. b.

  • Página 23: Trademarks & Licenses

    Trademarks & Licenses Denon is a trademark of D&M Holdings Inc., registered in the U.S. and other countries. Denon Professional products are produced by inMusic Brands, Inc. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their...
  • Página 24 denonpro.com Manual Version 1.0...

Tabla de contenido