Wyzwalacz napięciowy wzrostowy
1= włączone
0= rozłączone
1)* Stan wyłącznika
Przygotowanie wyzwalacza pomocniczego
3
1)* Zworki montażowe
2)* Złącze elastyczne
Wsówanie
4
Wyciąganie
5
W wyrobie zastosowane zostały materiały z niskim negatywnym oddziaływaniem
6
na środowisko naturalne, które nie zawierają zakazanych niebezpiecznych substancji zgodnie
z ROHS.
Zgodnie z dyrektywą WEEE wyrób po zakończeniu cyklu żywotności staje się odpadem
elektrycznym, który objęty jest regułami dot. zbioru, recyklingu i kolejnego wykorzystania.
Gebrauchsanweisung
Unterspannungsauslöser - SP-BC-..., SV-BC-...
Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der
1
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.
Montage
2
(10) Unterspannungsauslöser
Spannungsauslöser
1= ein
0= aus
1)* Zustand des Leistungsschalters
Vorbereitung der Hilfsauslöser
3
1)* Montage der Jumper
2)* Leiter flexibel
Einlegen
4
Herausnahme
5
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,
6
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.
Gemäß der Richtlinie WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Lebenszyklus zum
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung
gelten.
Instrucciones de uso
Disparador por falta de tensión - SP-BC-..., SV-BC-...
El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
1
cualificación electrotécnica correspondiente.
Montaje
2
(10) Disparador por falta de tensión
Disparador por tensión
1= conectado
0= desconectado
1)* Estado del disyuntor
Preparación de auxiliares de disparo
3
1)* Montaje de jumpers
2)* Conductor flexible
Introducción
4
- 3 -
DEUTSCH
ESPAÑOL
991105j Z00
