Tabla de contenido
10
Anexo: denominaciones y abreviaturas
Abreviatura
DC
Sistema E/E/PE
HFT
MTTF
D
PFD
PFH
D
PL
SIL
11
Anexo: prueba de funcionamiento
Asegúrese de que solo el personal especializado realice la prueba de funcionamiento.
Una prueba de funcionamiento incluye los siguientes pasos (sugerencia):
Paso
1
2
3
4
En cuanto haya finalizado la prueba, documente y archive los resultados.
12
Anexo: historial de documentos
Versión
1.0
2.0
V2.0 | 2018/01
Significado
Diagnostic Coverage/Grado de cobertura de diagnóstico
Electrical/electronic/programmable electronic system/
Sistema eléctrico/electrónico/electrónico programable
Hardware failure tolerance/Tolerancia a averías de hardware
Mean Time To Failure Dangerous/Tiempo medio hasta avería peligrosa
Probability of dangerous failure on demand/
Probabilidad de una avería peligrosa bajo demanda
Average frequency of dangerous failure per hour/
Frecuencia media de avería peligrosa por hora
Performance Level/Nivel de rendimiento
Safety Integrity Level/Nivel de integridad de seguridad
Acción
Conmute cada entrada de seguridad al menos una vez al año.
Controle el comportamiento de conmutación mediante la observación de los circuitos
de salida.
Observe la duración máxima de conexión y el tiempo de funcionamiento total en fun-
ción del valor PFD seleccionado.
Cuando se alcance el tiempo máximo de funcionamiento: solicite la función de desco-
nexión para comprobar el funcionamiento del sistema de seguridad.
Fecha
30/06/2016
17/01/2018
Modificaciones
Primera versión
– Características de seguridad actualizados
– Ejemplos de conmutación extendidos
17
Tabla de contenido
