Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3XM4 Serie
Resumen de contenidos para BALAY 3XM4 Serie
- Página 1 Instruccciones de uso Aparato móvil de Aire acondicionado pág 3 Instruções de utilização Aparelho móvel de Ar Condicionado pag 19 Instructions for use Mobile Air-conditio- ning Appliance pag 35 3XM4..B 3XM4.0E 3XM4.1E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Protección del medio ambiente Consejos para el desechado del embalaje ................Consejos para el desechado de su antiguo equipo ..............Consejos para el ahorro de energía ....Observaciones Importantes Antes de conectar su equipo ........En caso de haber niños en el hogar..5 Presentación de su nuevo equipo Descripción del equipo .......... -
Página 3: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Consejos para el desechado del e m b a l a j e • Respete el medio ambiente al tirar el embalaje de su equipo. • N u e s t ros productos se embalan cuidadosamente para el transporte. To d o s los materiales utilizados en el embalaje son respetuosos con el medio ambiente (los cartones se obtienen a partir de papel... -
Página 4: Observaciones Importantes
Protección del medio ambiente • Evite formar curvas muy cerradas y lo máximo posible para evitar la entrada de aire del exterior. alargar innecesariamente el tubo expulsor de aire. • Asegúrese que las entradas y salidas de • En la evacuación del aire caliente en el aire no están siendo obstruidas. -
Página 5: Presentación De Su Nuevo Equipo
Presentación de su nuevo equipo Descripción del equipo Salida de aire caliente Difusor Filtro base Filtro Salida de aire frío purificador Orientador de aire Tubo expulsor de aire caliente Equipo acondicionador Asas Entrada de aire Puerta frontal Entrada de aire Enganche Placa características tubo expulsor... -
Página 6: Panel De Control
Presentación de su nuevo equipo Panel de control Piloto luminoso Selector de funciones Termostato Rejilla salida de aire indicación llenado depósito del agua de condensación Fig. 3 Modelo 3XM4..B / 3XM4.0E Equipo inactivo Climatización silenciosa Purificación del aire Deshumidificación Climatización alta Climatización turbo Fig. -
Página 7: Descripción De Los Accesorios
Presentación de su nuevo equipo Descripción de los accesorios Ventosa Filtro Filtro Filtro Pasamuros Corredera Corredera base purificador doble ventana balcón activo Art. Nr.: Art. Nr.: Art. Nr.: PZ1000 PZ1101 PZ1201 • • • 3XM4..B • • • 3XM4.0E • •... -
Página 8: Condiciones De Transporte
Condiciones de Utilización ¡Atención! un plazo mínimo de una hora antes de conectar de nuevo el equipo. Si por cualquier razón fuese necesario reemplazar el cable de conexión a la • Antes, vaciar el agua de condensación red eléctrica por uno nuevo, éste que se encuentra en el depósito interno deberá... -
Página 9: Posibilidades De Evacuar El Aire Al Exterior
Instrucciones de Uso Posibilidades de evacuar el aire al Fig. 10 exterior • Abra la ventana ligeramente e introduzca el difusor entre el batiente y el marco. • Cierre la ventana lo máximo posible y sujétela con la ventosa suministrada, Fig. - Página 10 Instrucciones de Uso 24 - 38 cm. Fig. 16 • Retirar el difusor y conectar el tubo expulsor de aire al accesorio. Notas: No alargar innecesariamente el tubo expulsor de aire caliente (longitud máxima 140 cm). Fig. 14 Al colocar el tubo no se deben realizar curvas muy cerradas.
-
Página 11: Climatización
Instrucciones de Uso • Colocar el termostato en la temperatura deseada, Fig. 20. Si el equipo se 90° desconecta automáticamente por haber alcanzado la habitación la temperatura seleccionada, habrá que esperar a que la temperatura ambiente suba 2-3°C para que vuelva a entrar en funcionamiento. -
Página 12: Purificación Del Aire
Fig. 21 Fig. 24 • Situar un recipiente en la salida del tubo ¡Atención! y retirar el tapón para recoger el agua condensada, Fig. 22. La cantidad de agua deshumidificada puede variar según las condiciones ambientales (Ver “Datos Técnicos”). Al cambiar de función no olvidar poner el tapón al tubo de desagüe. -
Página 13: Calefacción
Instrucciones de Uso • En los modelos 3XM4.1E este orientador de aire no viene instalado con el equipo. Para una mejor distribución del flujo de aire el fabricante recomienda su instalación previa. El modo de colocación del orientador se muestra en las figuras adjuntas. -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento Limpieza del equipo Filtro base • Por seguridad, antes de limpiar el equipo lavable es recomendable desenchufar el equipo de la red eléctrica. • El equipo se puede limpiar con un paño o esponja, agua tibia y un detergente suave. -
Página 15: Condiciones De Almacenamiento
Limpieza y Mantenimiento caso o si por cualquier otra razón la puerta saliera de su emplazamiento original, el usuario deberá colocar la patilla de plástico que contiene dicha puerta en la ranura frontal del equipo hasta colocarla de nuevo correctamente. Deberá asegurarse que al abrir de nuevo la puerta llega hasta el tope de seguridad sin caer del todo. -
Página 16: Consideraciones Que Le Ahorrarán Llamadas
Consideraciones que le ahorraran llamadas al servicio técnico Consideraciones generales de Consideraciones generales de funcionamiento nivel de ruido ¿Que hacer si? ..el equipo produce un ruido excesivo ..el equipo no funciona ... Distinguimos entre dos tipos de ruido, el que es debido al normal funcionamiento •... -
Página 17: Servicio Técnico / Garantía
Servicio Técnico / Garantía Servicio Técnico Garantía Si después de tener en cuenta las En cada país rigen las condiciones de instrucciones de uso e instalación, garantía establecidas por las especialmente lo indicado en el capítulo correspondientes Sociedades "Consideraciones.." , su equipo no Distribuidoras. - Página 50 Para la protección del Medio Ambiente, utilizamos papel reciclado. Nossa contribuição para a protecção do meio ambiente: utilizamos papel reciclado. BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF. A 28893550 Itaroa 1 • 31620 Huarte-Pamplona (Navarra) • España 9000133759 Balay en Internet: Consulte el catálogo completo de productos en: www.balay.es...