9. Enséñele a los niños a que no se bajen del juego mientras está en movimiento.
10. No permita que los niños suban a la estructura cuando está cubierta de nieve o húmeda.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO:
1. Verifique al principio de cada temporada de uso y posteriormente por lo menos dos veces al mes que las conexiones y tornillos estén bien apretados y apriételos según se necesite. Inspeccione periódicamente si el juguete
tiene componentes sueltos o dañados. Reemplácelos cuando sea necesario. Llame al 1-800-347-8372 para piezas de repuesto.
2. Quite los asientos de plástico del columpio, así como las cuerdas, cables y cadenas y llévelo adentro o no lo use cuando la temperatura sea inferior a 32F (0C)
3. Lubrique todas las piezas metálicas móviles mensualmente durante la temporada de uso.
4. Verifique dos veces al mes durante la temporada de uso que las cubiertas de pernos y bordes puntiagudos no estén deterioradas. Reemplácelas cuando se vea metal a través de ellas.
5. Verifique mensualmente durante la temporada de uso que los asientos, cuerdas, cables y cadenas del columpio no estén deteriorados. Reemplace las cuerdas si se encuentran deshilachadas, desgastadas o muy
descoloridas.
6. Rastrille la superficie periódicamente para evitar la compactación y mantener la profundidad adecuada.
7. Para una limpieza general se recomienda el uso de agua con un jabón suave.
FASTENERS:
Attaches:
Sujetadores:
6 x Washer Head Screws- 3/4" (1,91 cm)
6
vis à tête cylindrique de
(1,91cm)
6 x
Tornillos con cabeza de arandela
TOOLS REQUIRED:
Outlis requis:
:
Herramientas requeridas
1
PARTS LIST: A/
Liste des pièces détachées: A/
Lista de Partes: A
Swing Hook (2)/
Crochet (2)/
Gancho del columpio (2)
(1,91 cm)
X 2
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
Lay the Seatbelt (6 pt. harness) (I) out on
the floor as shown.
Disposez la ceinture de sécurité (harnais
6 pt) (I) sur le sol, comme illustré.
Extienda el cinturón de seguridad (arnés
de 6 puntos) (I) en el suelo tal y como se
muestra.
Seatbelt (6 pt. harness)/
Ceinture de sécurité (harnais 6 pt)/
Cinturón de seguridad (arnés de 6 puntos)
2
Swing Seat & Rope/
Siège et Corde/
El asiento y Cuerda
Ensure the strap locks are facing
upwards.
Veillez à ce que les mécanismes de
verrouillage des sangles soient orientés
vers le haut.
Asegúrese que las trabas de la correa
miren hacia arriba.
3
