Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
600 CFM AND 1200 CFM INTERNAL BLOWERS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
VENTILATEURS INTERNES AVEC DÉBIT DE
600 PI³/MIN ET 1200 PI³/MIN POUR HOTTES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE
SOPLADORES INTERNOS DE 600 CFM Y 1200
CFM PARA CAMPANAS DE COCINA
RANGE HOOD SAFETY .................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................4
Tools and Parts .............................................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4
Prepare Internal Blower System ..................................................4
Install Range Hood Blower Motor ................................................5
WHIRLPOOL SERVICE ..................................................................7
WARRANTY ....................................................................................8
SEGURIDAD DE LA CAMPANA DE COCINA ............................17
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................................................19
Herramientas y piezas ................................................................19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................19
Prepare el sistema del soplador interno ....................................19
WHIRLPOOL SERVICE ................................................................22
GARANTÍA.....................................................................................23
LI3ZJC/W11165124A
FOR RANGE HOODS
D'ÉVACUATION
Table of Contents/Table des matrières/Índice
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE .................................9
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................11
Outils et pièces ...........................................................................11
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................11
SERVICE WHIRLPOOL ................................................................14
GARANTIE .....................................................................................15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid UXB0600DYS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 600 CFM AND 1200 CFM INTERNAL BLOWERS FOR RANGE HOODS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION VENTILATEURS INTERNES AVEC DÉBIT DE 600 PI³/MIN ET 1200 PI³/MIN POUR HOTTES D’ÉVACUATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE SOPLADORES INTERNOS DE 600 CFM Y 1200 CFM PARA CAMPANAS DE COCINA Table of Contents/Table des matrières/Índice RANGE HOOD SAFETY ..............2 SÉCURITÉ...
  • Página 16 Remarques...
  • Página 17: Seguridad De La Campana De Cocina

    SEGURIDAD DE LA CAMPANA DE COCINA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Nunca deje las unidades de superficie sin vigilancia cuando PARA REDUCIR EL RIESGO DE estén en ajustes altos. Los derrames por hervor causan INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES A salpicaduras grasosas y humeantes, las cuales pueden PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: encenderse.
  • Página 19: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN Herramientas y piezas Prepare el sistema del soplador interno Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar IMPORTANTE: Realice los pasos 1 a 4 antes de montar la campana la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de cocina.
  • Página 20: Instalación Del Motor Del Soplador De La Campana De Cocina

    4. Instale tuercas de 6 mm a la parte superior o exterior trasera Instalación del motor del soplador de (ubicación alternativa en algunos modelos) de la campana en la ubicación adecuada para el sistema de motor seleccionado. la campana de cocina Se requieren dos tuercas de 6 mm para un sistema de ■...
  • Página 21 2. Deslice la brida de la placa de montaje izquierda bajo el soporte 5. Alinee los orificios de montaje de la placa de montaje del motor de montaje del motor. con las tuercas de sujeción de montaje del motor e instale los tornillos de 6 x 16 mm, y arandelas de fijación de 6,4 mm (dos para un motor simple y cinco para un motor doble).
  • Página 22: Whirlpool Service

    SERVICIO CERTIFICADO DE FÁBRICA WHIRLPOOL SERVICE TODO LO QUE NECESITAS CUANDO MÁS LO NECESITAS Recuerde leer las indicaciones de su manual de uso y cuidado. Si usted requiere asesoría o servicio contáctenos. Le recomendamos tener a la mano: • Su factura, garantía sellada o comprobante de compra, serán necesarios para hacer válida la garantía de su producto.
  • Página 23: Garantía

    PÓLIZA DE GARANTÍA Se garantiza este equipo en todas sus piezas, componentes y mano de obra en los términos establecidos en la presente garantía, a partir de la fecha de compra o la fecha en que el usuario reciba de conformidad el producto presentando el comprobante respectivo, considerando lo siguiente: UXB1200DYS Esta póliza ampara los siguientes modelos: CONCEPTOS CUBIERTOS POR LA GARANTÍA...
  • Página 24 ® /™ ©2018. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. W11165124A Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. 02/18...

Tabla de contenido