CTEK D250S DUAL Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para D250S DUAL:

Enlaces rápidos

MANUAL
LE FELICITAMOS
por la compra de nuestra nueva unidad CTEK para el cuidado
profesional de sus baterías. Este cargador de baterías
forma parte de la gama de cargadores profesionales de
CTEK SWEDEN AB. Incorpora los avances más recientes
en tecnología de carga de baterías. Al utilizar los productos
D250S DUAL y SMARTPASS de CTEK podrá maximizar el
desempeño de su fuente de tensión continua de 12 V.
INSTRUCCIONES SOBRE
SEGURIDAD
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
ADVERTENCIA: este producto contiene sustancias químicas
que el Estado de California reconoce como causantes de
cáncer o toxicidad para el sistema reproductivo.
GUARDE ESTAS
1.
INSTRUCCIONES
contiene importantes instrucciones sobre la seguridad y el
funcionamiento de los cargadores de baterías Modelos
D250S DUAL (1044) y SMARTPASS (1058).
– Este manual
2. El uso de accesorios no recomendados o suministrados
por CTEK podría producir incendios, descargas eléctricas
y lesiones graves.
3. Durante la carga de las baterías podrían despedirse
gases explosivos. Por ello es esencial evitar llamas y
chispas. Este cargador está diseñado para baterías de
plomo de 12 V. No lo utilice para ningún otro fin.
4. Durante la carga, aporte siempre una buena ventilación.
5. Asegúrese de que los cables usados tienen un grosor
suficiente. Consulte DIMENSIONES DE LOS CABLES.
6. No utilice el cargador si está dañado el cable.
Reemplace el cable inmediatamente.
7.
Nunca utilice el cargador si ha recibido un golpe fuerte,
se ha dejado caer o está dañado de algún modo; llévelo
a un representante de CTEK.
8. No desmonte el cargador; cuando requiera
mantenimiento o reparación, llévelo a su distribuidor.
Un reensamblaje incorrecto podría producir descargas
eléctricas o un incendio.
9.
Antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza,
desconecte los productos
 ES • 27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CTEK D250S DUAL

  • Página 1 LE FELICITAMOS 2. El uso de accesorios no recomendados o suministrados por CTEK podría producir incendios, descargas eléctricas por la compra de nuestra nueva unidad CTEK para el cuidado y lesiones graves. profesional de sus baterías. Este cargador de baterías 3.
  • Página 2: Precauciones Personales

    TRABAJAR CERCA DE productos y del motor. c) Antes de la instalación, desconecte los polos de la BATERÍAS DE PLOMO ES batería. d) D250S DUAL no está protegido contra polaridad reversa. PELIGROSO. LAS BATERÍAS PRECAUCIONES GENERAN GASES PERSONALES EXPLOSIVOS DURANTE a) Cuando trabaje junto a una batería de plomo, conviene...
  • Página 3: Preparación De La Carga

    f) Sea extremadamente prudente para evitar que caigan d) Agregue agua destilada a cada celda hasta que el objetos metálicos sobre la batería. Se podrían producir ácido de la batería alcance el nivel especificado por chispas y cortocircuitar la batería u otros componentes el fabricante de la misma.
  • Página 4 PODRÍA HACERLA EXPLOTAR. de combustible ni a piezas de chapa de la carrocería. Conéctelo a una pieza metálica de gran calibre del PARA REDUCIR EL RIESGO bastidor o del bloque motor. f) Cuando desconecte el cargador, hágalo siempre en DE CHISPAS CERCA DE LA la secuencia inversa al procedimiento de conexión e interrumpa la primera conexión mientras se encuentra tan BATERÍA:...
  • Página 5 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA— Este cargador de baterías debe estar conectado a un sistema de cableado • D250S Dual y SMARTPASS están diseñados para baterías metálico conectado a tierra permanentemente; o debe de plomo de 12 V. No deben usarse con ningún otro tipo tenderse un conductor de puesta a tierra para equipos y de batería.
  • Página 6: Características

    D250S DUAL Protección de batería incorpo- rada para la batería del alternador. El cargador D250S Dual tiene dos entradas. La batería Masa del vehículo/ de servicio se cargará desde el alternador, desde el panel Panel solar + Panel solar –...
  • Página 7: Definiciones - Panel Solar

    - Panel solar - Alternador - Energía eólica - SMARTPASS Alternador + DEFINICIONES - BATERíA DE SERVICIO D250S DUAL - PILOTOS Dependiendo de la aplicación, también se podría denominar - Batería de casa - Batería doméstica - Batería de consumo CONEXIONES - Equipo eléctrico...
  • Página 8: Encendido Con Brillo Estable

    D250S DUAL - FUNCIONES DE LOS PILOTOS D250S DUAL - INDICACIONES DE LOS PILOTOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL PILOTO FUNCIÓN ENCENDIDO CON BRILLO D250S DUAL conectado ESTABLE Piloto de alimentación correctamente, listo para usar Batería de servicio cargada por el Piloto de la batería...
  • Página 9 El dispositivo SMARTPASS de CTEK está diseñado para funcionar junto con 1 ó 2 cargadores CTEK D250S Dual, pero también se puede usar independientemente. SMARTPASS CARACTERíSTICAS:...
  • Página 10: Definiciones Consumidores

    - Equipo eléctrico - Panel solar - Energía eólica SMARTPASS - PILOTOS - Alternador - D250S DUAL Batería del alternador + DEFINICIONES - BATERíA DE SERVICIO Dependiendo de la aplicación, también se podría denominar - Batería de casa - Batería doméstica Pilotos de error 3.
  • Página 11: Intermitente

    Corriente alta del alternador a batería de servicio. Consumidor alimentado por el alternador Corriente reducida del alternador a batería de servicio. Consumidor alimentado por el alternador Consumidor alimentado por el alternador. Batería cargada por cargador D250S Dual Mantenimiento con impulsos de la batería de arranque...
  • Página 12 Compruebe la batería de servicio. Reduzca demasiado altas. Corriente de carga de la el tamaño del alternador o agregue uno batería de servicio demasiado alta. más D250S DUAL en paralelo. Banco de baterías de servicio descargado demasiado profundamente. Corriente o temperatura en el relé interno Considere el traslado de la unidad.
  • Página 13: Instalación De La Unidad

    Fig. 1 muestra un Llave Allen 7Nm/62 Lb-In ¡ATENCIÓN! CTEK D250S. Se utiliza el mismo procedimiento para todos los dispositivos. D250S DUAL is not spark 5. Acople los cables y monte los tornillos de los cables con un proof.
  • Página 14: Plantilla De Taladrar

    PLANTILLA DE TALADRAR 168mm/6⅝ inches 40 • ES...
  • Página 15: Panel Solar

    PANEL SOLAR SITUACIÓN SOLUCIÓN SUGERENCIA 1 Panel solar. El D250S DUAL busca el Punto de Monte el sensor de temperatura en la máxima energía y carga la batería per- batería de servicio. fectamente con muy alto rendimiento. PROBLEMA Barcos: Toda la instalación se deberá...
  • Página 16: Batería De Servicio Pequeña

    + a la patilla nº 9. baja tensión del alternador. Por este Conecte la patilla nº 13 a D250S DUAL- motivo, la batería rendirá menos de lo masa del vehículo –.
  • Página 17: Banco De Baterías Grande

    SITUACIÓN SOLUCIÓN SUGERENCIA 3 Un alternador alimenta una batería de El D250S DUAL recarga rápidamente Monte el sensor de temperatura en la arranque y un gran banco de baterías al 100 % la batería de arranque, con lo batería de arranque.
  • Página 18 SITUACIÓN SOLUCIÓN SUGERENCIA 4 Un alternador y un panel solar alimen- El D250S Dual carga la batería de Véase Sugerencia 1 y Sugerencia 2. tan una batería de arranque y una servicio de modo muy rápido y eficiente, batería de servicio pequeña.
  • Página 19: Batería De Servicio Grande

    El panel solar resulta difícil solares se integran y sincronizan fácil- de sincronizar con el alternador. Debido mente si se utiliza un D250S Dual junto a esos problemas, la batería rendirá con SMARTPASS. menos de lo esperado y se agotará...
  • Página 20: Conexión De Cargadores De Ca/Cc

    SmartPass. HOjA DE INSTALACIÓN 6 ¡ATENCIÓN! RECOND • Entrada máx. 23 V MODE • No conecte en serie dos NORMAL RECOND NIGHT paneles solares ¡ATENCIÓN! D250S DUAL +OUT D250S DUAL y SMARTPASS no están protegidos contra polaridad inversa +OUT SMARTPASS +OUT 46 • ES...
  • Página 21: Conexión De Consumidores

    HOjA DE INSTALACIÓN 7 ¡ATENCIÓN! RECOND MODE • Entrada máx. 23 V NORMAL RECOND NIGHT • No conecte en serie dos paneles solares ¡ATENCIÓN! D250S DUAL +OUT D250S DUAL y SMARTPASS no están +OUT protegidos contra polaridad inversa SMARTPASS +OUT  ES • 47...
  • Página 22: Programa De Carga - D250S Dual

    PROGRAMA DE CARGA - D250S DUAL El cargador comienza a cargar la batería correspondiente cuando la tensión de alimentación supera 13,1 V durante cinco segundos (motor en marcha). El cargador detiene la carga de la batería correspondiente cuando la tensión de alimentación es inferior a 12,8 V durante 10 segundos (motor parado).
  • Página 23: Dimensiones De Los Cables

    DIMENSIONES DE LOS CABLES Grosores de cable mínimos recomendados en mm² GROSOR MíN. DE CABLE 0.5 m/2 ft. 1 m /3 ft. 2 m /6 ft. 5 m /15 ft. 10 m /30 ft. UNIDAD CABLE 4 mm /AWG12 4 mm /AWG12 4 mm /AWG12 6 mm /AWG10 10 mm /AWG8 +ENTRADA 4 mm...
  • Página 24: Especificaciones Técnica

    Una tensión de ondulación alta puede dañar otros equipos conectados a las bate- rías. Los cargadores de baterías de CTEK suministran una tensión de muy alta calidad y una corriente con una ondulación muy baja.
  • Página 25: Protección De Temperatura

    CTEK SWEDEN AB o a sus representantes autorizados. Uno de los agujeros de tornillo en el fondo del cargador está sellado. Si se retira o deteriora el sellado, se anulará...
  • Página 26: Soporte Técnico

    LOS PRODUCTOS DE CTEk SOPORTE TÉCNICO ESTáN PROTEGIDOS POR: Consulte los manuales de usuario con las revisiones más recientes y el Servicio de atención al cliente profesional de CTEK en: www.ctek.com (EU), www.smartercharger.com (US). 2012–05–30 PATENTES DISEÑOS TRADE MARkS Por correo electrónico: [email protected] (EU), EP10156636.2 pending...

Este manual también es adecuado para:

Smartpass10441058

Tabla de contenido