Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Funcionamiento/Piezas
GrindLazer
Para la eliminación de materiales de superficies de cemento o asfalto liso.
Únicamente para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas.
GrindLazer Standard DC21 E
25M841 1 HP, 120VAC
25N391 1 HP, 230VCA, Euroenchufe
25N609 1 HP, 230VCA, Enchufe ANZ
GrindLazer Standard RC7I E
25M848 1 HP, 120VAC
25N392 1 HP, 230VCA, Euroenchufe
25N610 1 HP, 230VCA, Enchufe ANZ
GrindLazer Standard DC21 E
™
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual y en el manual del molinillo. Debe estar
familiarizado con los controles y el uso adecuado
del equipo. Guarde todas las instrucciones.
GrindLazer Standard RC71 E
844-241-9499
3A5861C
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco GrindLazer Standard DC21 E
Resumen de contenidos para Graco GrindLazer Standard DC21 E
- Página 1 Únicamente para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Instrucciones importantes de seguridad GrindLazer Standard DC21 E Lea todas las advertencias e instrucciones de este 25M841 1 HP, 120VAC manual y en el manual del molinillo. Debe estar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GrindLazer Standard RC71 E ....7 Garantía estándar de Graco ....13 Operación . -
Página 3: Información De Seguridad General De Herramientas Motorizadas
Información de seguridad general de herramientas motorizadas Información de seguridad general de herramientas motorizadas ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias puede traer como consecuencia una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves. Guarde todas las instrucciones y advertencias para referencia futura. -
Página 4: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, puesta a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el texto de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias. -
Página 5: Las Siguientes Advertencias Se Aplican Sólo A Los Modelos De 120V
Advertencias Las siguientes advertencias se aplican sólo a los modelos de 120V ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Este equipo debe estar conectado a tierra. Una conexión a tierra, montaje o utilización incorrectos del sistema puede causar descargas eléctricas. • Antes de realizar tareas de mantenimiento en el equipo, apague la alimentación eléctrica y desconecte el cable de alimentación. -
Página 6: Identificación De Los Componentes
Identificación de los componentes Identificación de los componentes GrindLazer Standard DC21 E Componente Molinillo Tambor de corte Manillar Entrada de vacío Activación Seguro del gatillo Control de velocidad (1-más lento, 6-más rápido) Eje impulsor Faldón antipolvo 3A5861C... -
Página 7: Grindlazer Standard Rc71 E
Identificación de los componentes GrindLazer Standard RC71 E Componente Molinillo Tambor de corte Manillar Entrada de vacío Activación Seguro del gatillo Control de velocidad (1-más lento, 6-más rápido) Eje impulsor Faja antipolvo 3A5861C... -
Página 8: Operación
Operación Operación Iniciación de la máquina Corte del material 1. Si utiliza un aspirador, conecte la manguera 1. Manteniendo el equipo firmemente, presione aspiradora a la entrada de aspiración. Enciéndalo. las cuchillas contra la superficie a ser cortada. 2. Cuando esté listo para dejar de cortar el material, levante las cuchillas de la superficie, libere el gatillo 2. -
Página 9: Piezas - Grindlazer Standard Dc21 E
Piezas - GrindLazer Standard DC21 E Piezas - GrindLazer Standard DC21 E Ref. Apriete 240-250 in-lb (27,1-28,2 N•m) 70-80 in-lb (7,9-9,0 N•m) 120-130 in-lb (13,6-14,7 N•m) 10-12 in-lb (1,1-1,4 N•m) Lista de piezas 17W882 Arandela 17W883 Tornillo Artículo: Ref. pieza Cant. -
Página 10: Piezas - Grindlazer Standard Rc71 E
Piezas - GrindLazer Standard RC71 E Piezas - GrindLazer Standard RC71 E Ref. Apriete 65-75 in-lb (7,3-8,5 N•m) 26-30 pies-lb (35,3-40,7 N•m) Lista de piezas 17W888 Pasador 17W889 Cuerpo del tambor (modelos de 120V) Artículo: Ref. pieza Cant. Descripción 19A009 Cortador 17W312 Molinillo, 120V... -
Página 11: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos GrindLazer DC21 E (25M841) Dimensiones (Sin paquete) Altura en pulgadas y cm: 19 (48,3) Anchura en pulgadas y cm: 8 (20,3) Longitud en pulgadas y cm: 9 (22,9) Peso en libras y kg: 12 (5,4) Máximo Amperios: 10 amperios Requisitos de Energía 120Vac, 60 Hz, 15 A, 1Ø... - Página 12 Datos técnicos GrindLazer DC21 E (25N391, 25N609) Dimensiones (Sin paquete) Altura en pulgadas y cm: 19 (48,3) Anchura en pulgadas y cm: 8 (20,3) Longitud en pulgadas y cm: 9 (22,9) Peso en libras y kg: 12 (5,4) Máximo Amperios: 5,5 amperios Requisitos de Energía 230Vac, 50/60 Hz, 10A, 1Ø...
-
Página 13: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que el producto al que se hace referencia en este documento y que ha sido fabricado por Graco y que lleva su nombre, está libre de defectos materiales y de elaboración en la fecha original de venta al comprador original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, durante el periodo de doce meses desde la fecha de venta, reparación o reemplazo de cualquier parte del equipo que... - Página 14 Original instructions. This manual contains English. MM 3A5575 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA Copyright 2018, Graco Inc. All Graco manufacturing locations are registered to ISO 9001. www.graco.com...