1. Manuales
  2. Marcas
  3. Light-N-Carry Manuales
  4. Luz de Inundación
  5. LNC2150
  6. Manual del operador

Light-N-Carry LNC2150 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

lighter while near batteries. Do not handle the battery wh
because static electricity sparks are generated when vinyl
cautionary material on the Jump-N-Carry and in the engin
Always wear eye protection, appropriate protective clothin
when working near lead-acid batteries. Do not touch eyes
lead-acid batteries.
Always store clamps in their holsters, away from each othe
Improper storage of clamps may cause the clamps to com
or a common conductor, causing the battery to short circu
heat to ignite most materials.
COB LED Rechargeable Flood Light
Use extreme care while working within the engine compart
may cause severe injury. Read and follow all safety instruc
Owner's Manual.
Model No. LNC2150
While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit wit
being jump started with the Jump-N-Carry unit likely cont
hazardous if spilled.
WARNING: This product can expose you to chemicals,
including Vinyl-Chloride, Styrene and Acrylonitrile, which
are known to the State of California to cause cancer.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Operator's Manual
WARNING
Failure to follow instructions may
cause damage or explosion,
always shield eyes. Read entire
instruction manual before use.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Light-N-Carry LNC2150

Resumen de contenidos para Light-N-Carry LNC2150

  • Página 1 Operator’s Manual may cause severe injury. Read and follow all safety instruc Owner's Manual. Model No. LNC2150 While the battery in the Jump-N-Carry is a sealed unit wit being jump started with the Jump-N-Carry unit likely cont hazardous if spilled.
  • Página 2 A/F/S (Flood) Lighting Solutions Model LNC2150 is an ideal answer when it comes to the tasks of Area/Flood/Site light illumination. Whether on a building site, in an industrial environment or in an automotive garage, Light-N-Carry A/F/S lighting solutions provide bright illumination, long run times and easy recharging.

  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions for Model No. LNC2150. Read, understand and follow all instructions, cautions and warnings listed in this manual. Failure to follow all instructions could result in personal injury, injury to others and property damage.

  • Página 4: Personal Safety Precautions

    PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS WARNING: To reduce risk of fire or burns, do not disassemble, crush or puncture internal battery, short external contacts, or dispose of in fire or water. WARNING: Avoid direct exposure of LED light to eyes. Do not shine into the eyes of people or animals. Keep away from children.

  • Página 5: Maintenance Instructions

    Charging will take approximately 4 hours, depending on the unit’s state of charge at the start of the cycle. The charging process is fully automatic and the battery can remain con- nected to the charger indefinitely without adverse consequences. OPERATING INSTRUCTIONS Do not turn on the flood light while it is being charged.

  • Página 6: Storage Instructions

    STORAGE INSTRUCTIONS Store inside in a cool, dry place. Take care to avoid/prevent damage to the charger, cord and unit. Failure to do so could result in personal injury or property damage. Charge the flood light’s internal battery immediately after purchase, after use and every 3 months when not in use.
  • Página 7 Registering Your Purchase For best service and to receive periodic product updates, please visit www.cloreregistration.com, click on the Light-N-Carry logo, choose your model number, complete the information in the web form and click “submit.” It’s that easy! For answers to questions concerning use, out-of-warranty service,...

  • Página 10: Luz De Trabajo Recargable Led Cob Manual Del Operador Modelo Lnc2150

    Luz de trabajo recargable LED COB Manual del operador Modelo LNC2150 ADVERTENCIA: El incumplimiento de las instrucciones puede causar daños o explosión, siempre proteger los ojos. Lea todo el manual de instrucciones antes de usarlo. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas como cloruro de vinilo, estireno y acrilonitrilo, indicadas por el estado de California como causantes de cáncer.
  • Página 11 útil de la batería se reduzca en gran medida. El Modelo LNC2150 es una respuesta ideal cuando se trata de la tarea de alumbrar un Área/Área de lectura/Lugar. Ya sea en una obra en construcción, en un entorno industrial o en un taller mecánico, las...

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual tiene instrucciones importantes de seguridad y funcionamiento para la modelo LNC2150. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones, los avisos y las advertencias de este manual. No hacerlo podría ocasionar lesiones personales, a otras personas o materiales.

  • Página 13: Precauciones De Seguridad Personal

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o quemaduras, no desmonte, aplaste ni perfore la batería interna, no corte las conexiones externas ni deseche la batería quemándola o tirándola al agua. ADVERTENCIA: Evite la exposición directa de los ojos a la luz LED.
  • Página 14 Los LED verdes de nivel de carga/proceso de carga parpadearán sucesivamente para indicar el proceso de carga. Para alcanzar la car- ga completa, continúe cargando hasta que los cuatro LED permanez- can encendidos sin parpadear. La carga demorará aproximadamente 4 horas, dependiendo del esta- do de carga de la unidad al inicio del ciclo.

  • Página 15: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Después de usar y antes de realizar tareas de mantenimiento, desconecte la luz de trabajo del cargador. Use un paño seco para limpiar la tierra o el aceite del cargador, el cable y la luz. Todo tipo de servicio debe ser realizado por personal técnico califi- cado.

  • Página 16: Garantia Limitada

    GARANTIA LIMITADA Clore Automotive justifica este producto para ser libre de defectos en la materia o la habilidad para un período de un año de la fecha de la com- pra original de usuario final. Esta garantía se extiende a todas las personas que adquieran legal- mente el derecho de propiedad dentro de un año de la compra inicial, pero es nula en caso de que el producto haya sufrido abusos, o haya sido alterado, o visto sujeto a mal uso o empacado en forma inadecuada...

  • Página 17: Para Obtener Servicio Bajo Esta Garantia

    Para obtener un mejor servicio y recibir actualizaciones periódicas del producto, visite www.cloreregistration.com, haga clic en el logotipo de Light-N-Carry, complete con la información que le solicita el formulario del sitio y haga clic en “Submit” (Enviar). ¡Es así de fácil! Para respuestas a preguntas con respecto al uso, servicio fuera de la garantía, o información sobre servicio y garantía sobre otros...
  • Página 18 Lampe de travail rechargeable LED COB Manuel d’utilisation Modèle N° LNC2150 AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions peut causer des dégâts ou des explosions, toujours protéger les yeux. Lire tout le manuel d'instructions avant utilisation. ATTENTION: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le chlorure de vinyle, le styrène et l’acrylonitrile, qui sont réputés...
  • Página 19 Le modèle LNC2150 est la solution idéale pour un éclairage de zone / de site / intensif. Qu’il s’agisse d’un site de construction, d’un environnement industriel ou d’un garage automobile, les solutions d’éclairage Light-N-Carry A/F/S offrent un...

  • Página 20: Consignes De Securite Importantes

    CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES – Ce manuel contient des consignes importantes de sécurité et d’utilisation pour le modèle N° LNC2150. Lire, comprendre et suivre toutes les consignes, précautions et mises en garde listées dans ce manuel. Le non-respect de toutes les consignes peut entrainer des blessures et dégâts matériels.

  • Página 21: Mesures Personnelles De Securite

    Afin de réduire les risques de dégâts au niveau de la prise du chargeur, tirer sur la prise plutôt que sur le câble pour débrancher le chargeur. NE PAS utiliser le chargeur fourni pour charger d’autres appareils élec- triques. MESURES PERSONNELLES DE SECURITE AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlure, ne pas démonter, écraser ou percer la batterie interne, ne pas créer de courts-circuits et ne pas la jeter au feu ou dans l’eau.
  • Página 22 CHARGE REMARQUE : CHARGER LE PROJECTEUR IMMÉDIATEMENT APRÈS ACHAT, APRÈS CHAQUE UTILISATION ET AU MOINS TOUS LES 3 MOIS LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ. Le non-respect de cette consigne réduira la durée de vie de la batterie. Brancher la prise jack du câble de charge au port jack du projecteur et brancher le chargeur CA dans une prise CA fonctionnelle.

  • Página 23: Consignes De Maintenance

    Recharger le projecteur après chaque utilisation et au moins tous les 3 moins lorsqu’il n’est pas utilisé CONSIGNES DE MAINTENANCE Débranchez la lampe de travail du chargeur après chaque utilisation et avant d’effectuer la maintenance. Utilisez un chiffon sec pour essuyer la saleté ou l’huile sur le chargeur, le câble et la lampe.

  • Página 24: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Clore Automotive mérite ce produit pour être libre des défauts dans le matériel ou de l’exécution pour une période d’une année de la date d’achat d’utilisateur final original. La présente garantie s’applique à toute personne ayant fait l’acquisition du produit dans une année suivant la date d’achat au détail initial, mais elle est nulle et non avenue si le produit a été...
  • Página 25 : Veuillez visiter : www.cloreregistration.com Cliquez sur le logo Light-N-Carry. Remplissez les informations du formu- laire web et cliquez sur « Envoyer ». Aussi simple que ça! Pour obtenir des réponses à des questions relatives à l’utilisation, le service hors garantie ou des informations sur la garantie/le service concernant ce produit ou d’autres produits Clore Automotive, contac-...
  • Página 28 COB LED Rechargeable Flood Light Operator’s Manual Model No. LNC2150 Clore Automotive • Kansas City, MO 64161 www.cloreautomotive.com • 913.310.1050 © 2018 Clore Automotive 842-125-500...

Tabla de contenido