Tabla de contenido
8. Personalizar los productos con su teclado táctil
Antes de personalizar su sistema, debe ponerlo en parada.
8.1 Ajuste del reloj
Ê Escriba el código de usuario (ej.: 456789) y valide con OK.
Ë Pulse Ajustes, seleccione el menú: Reloj y, a continuación, valide con OK..
25/11/14
12:48
Código de acceso
25/11/14
OFF
XXXXXX
Introducir su código
SOS
Ajustes
SOS
Ok
Info
Después, a elección, puede ajustar:
- la fecha y la hora (Ì)
- el paso automático de hora de verano/invierno (Í)
(activado por defecto)
- el formato de visualización de la hora (Î) (24 h o AM/PM)
- el formato de visualización de la fecha (Ï)
Valide con OK.
8.2 Selección del idioma
Si dispone de un transmisor telefónico en la instalación, la elec-
ción del idioma se transfiere directamente al transmisor.
Ê Escriba el código de usuario (ej.: 456789) y valide con OK.
Ë Pulse Ajustes, seleccione el menú: Idiomas y, a continuación, valide con OK.
25/11/14
12:48
Código de acceso
OFF
XXXXXX
Introducir su código
SOS
Ajustes
SOS
Ok
Ì Seleccione su idioma en la lista y valide con OK.
8.3 Descarga
El teclado se actualiza automáticamente.
Este menú le permite forzar una descarga para actualizar el teclado
táctil instantáneamente con la información memorizada por la cen-
tral.
Ê Escriba el código y valide con OK.
Ë Pulse Ajustes, seleccione: Descarga
y, a continuación, valide con OK.
25/11/14
12:48
Código de acceso
OFF
XXXXXX
Introducir su código
SOS
Ajustes
Ok
SOS
12:48
Ajustes
Utilización
Fecha
OFF
Reloj
Hora
Idiomas
Mi casa
Verano/Invierno
Ajustes
Volver
Ok
Volver
Formato hora
Formato fecha
Fecha
Verano/Invierno
28.03.14
Hora
Volver
Ok
Volver
11 : 20
20
<
Volver
Ok
Volver
Formato hora
Formato fecha
24H
>
Formato hora
Volver
Ok
Volver
<
am/pm
<
Volver
Ok
Volver
25/11/14
12:48
Ajustes
Utilización
Français
OFF
Reloj
Italian
Idiomas
Mi casa
English
Volver
Info
Ajustes
Volver
Ok
Deutsch
Español
Nederlands
Polski
25/11/14
12:48
Ajustes
Reloj
OFF
Teclado actualizado
Idiomas
Descarga
Mi casa
Info
Ajustes
Volver
Ok
Volver
O
Volver
- 26 -
8.4 Programación semanal
La programación permite automatizar las puestas en marcha/parada
de su sistema.
Ejemplos:
- Desea proteger su planta baja todas las noches.
Programe la hora de puesta en marcha automática.
- En una empresa, desea poner el sistema en parada automáticamente todas las mañanas antes de la llegada del
personal y ponerlo en marcha automáticamente todas las tardes después del trabajo.
Reloj
Ê Escriba el código de usuario (ej.: 456789) y valide con OK.
Ok
Ë Pulse Ajustes, seleccione el menú:
Programación y, a continuación, valide con OK.
25/11/15
12:48
Sí
>
OFF
Verano/Invierno
Introducir su código
Ok
SOS
Ajustes
No
Ok
Ì Programe, para un día determinado, los horarios de puesta
JJ/MM/AA
>
en marcha o parada (6 máximo), a continuación valide con
Formato fecha
OK.
Ok
MM/DD/AA
Ok
Í Puede copiar el programa de un día a otro.
Valide con OK.
Idiomas
Ok
Î La programación semanal así creada se puede aplicar a una
zona específica o al conjunto de la instalación (total).
Valide con OK.
Ï La programación se puede suspender mediante el
menú «Activar/Desactivar» y, a continuación, valide con OK.
Una puesta en marcha automática va precedida de señales de avi-
so (aproximadamente 1 minuto antes). Estos bips se pueden des-
activar mediante el teclado táctil (ver apartado «Niveles sonoros»).
Del mismo modo, si dispone de un transmisor telefónico en su ins-
Descarga
talación, la ayuda de voz le señalará la puesta en marcha automá-
tica. Puede desactivar esta ayuda de voz (ver apartado «Ayuda de
voz»).
Forzar
Descarga
56 %
25/11/15
25/11/14
25/11/14
25/11/14
Inserite il vostro codice
Wprowadź swój kod
Introducir su código
Saisir votre code
SOS
SOS
SOS
SOS
Código de acceso
25/11/15
12:48
Idiomas
OFF
Descarga
XXXXXX
Programación
Ma maison
SOS
Ok
Info
Ajustes
Volver
Programa
Copiar el día
Asignar zona
Volver
Activar/desactivar
Programa
Copiar el día
Asignar zona
Volver
Activar/desactivar
Programa
Copiar el día
Asignar zona
Volver
Activar/desactivar
Copiar el día
Asignar zona
Activar/desactivar
Volver
- 27 -
Marcha automática
12:48
12:48
12:48
12:48
activada
OFF
OFF
OFF
OFF
Ustawienia
Réglages
Ajustes
Impostazioni
ES
Ajustes
Ok
Programación
Programa
Lunes
Martes
Lunes
Miércoles
1.
08:00
OFF
Volver
Ok
Ok
2.
12:00
ON
3.
14:00
OFF
Borrar
Ok
Programación
Copiar el día
Lunes
Martes
Copiar Lunes a
Miércoles
Martes
Volver
Ok
Ok
Miércoles
Jueves
Copiar Lunes a
Seleccionar
Martes
Ok
Miércoles
Jueves
Seleccionar
Ok
Programación
Asignar zona
Total
Zona 1
Zona 2
Ok
Seleccionar
Ok
Programación
Programa
Activar
>
Programa
Ok
Volver
Ok
<
Desactivar
Volver
Ok
Tabla de contenido
