Tabla de contenido
Table of contents
EN
Safety Instructions ....................................... 3
Contents of the product ................................. 5
Tools ......................................................... 6
Installation ................................................... 7
Swivel/Tilt the Wall mount and TV .................. 28
Initial set-up ............................................. 29
Wall Limit Right .......................................... 30
Wall Limit Left .......................................... 31
Using the Memory(Optional) ........................ 32
Product Specifications ................................. 34
Dimensions ............................................. 35
FR
Instructions de sécurité ................................. 3
Contenu du produit ....................................... 4
Outils ......................................................... 6
Installation ................................................... 7
Pivotement de la fixation murale et du téléviseur ... 28
Configuration initiale .................................... 29
Limite droite du mur .................................... 30
Limite gauche du mur ................................. 31
Utilisation de la mémoire (facultatif) ............... 32
Caractéristiques du produit ........................... 34
Dimensions ............................................. 35
ES
Normas de seguridad .................................... 3
Contenido del producto ................................. 4
Herramientas ................................................ 6
Instalación ................................................... 7
Girar o inclinar el soporte para montaje
en pared y el TV .................................... 28
Configuración inicial .................................... 29
Límite derecho de la pared ........................... 30
Límite izquierdo de la pared ........................ 31
Utilización de la memoria (opcional) ............... 32
Especificaciones del producto ..................... 34
Dimensiones ............................................. 35
Large Auto Wall Mount Instruction manual
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
DE
FR
Índice
Inhoudsopgave
ES
NL
DE
Sicherheitshinweise ....................................... 3
Bestandteile des Produkts .............................. 5
Werkzeuge ................................................... 6
Montage ...................................................... 7
Fernsehgerät ....................................... 28
Originaleinstellungen ................................. 29
Wandbegrenzung rechts .............................. 30
Wandbegrenzung links .............................. 31
Produktspezifikationen ................................. 34
Abmessungen .......................................... 35
IT
Istruzioni disicurezza .................................... 3
Contenuti del prodotto .................................... 4
Strumenti ................................................... 6
Montaggio ................................................... 7
Rotazione/inclinazione del supporto e della TV ... 28
Configurazione iniziale ................................. 29
Limite parete destra .................................... 30
Limite parete sinistra ................................. 31
Uso della memoria (facoltativo) ..................... 32
Specifiche tecniche .................................... 34
Dimensioni ................................................ 35
NL
Veiligheids instructies .................................... 3
Inhoud van het product ................................. 4
Gereedschap ................................................ 6
Installatie ................................................... 7
Draaien/kantelen van muursteun en TV ......... 28
Eerste instelling .......................................... 29
Bereik rechts ............................................. 30
Bereik links ............................................. 31
Gebruik van geheugen (naar keuze) ............... 32
Productspecificaties .................................... 34
Afmetingen................................................ 35
Indice
IT
Tabla de contenido
