COMFORT-AIRE 23-11-2243N-003 Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. COMFORT-AIRE Manuales
  4. Deshumidificadores
  5. 23-11-2243N-003
  6. Manual de instalación y funcionamiento
COMFORT-AIRE 23-11-2243N-003 Manual De Instalación Y Funcionamiento

COMFORT-AIRE 23-11-2243N-003 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation & Operations Manual
Manual de Instalación y Funcionamiento
Manuel d'installation et d'utilisation
Dehumidifiers
Deshumificadores
Déshumidificateurs
For Future Reference
Write down the model and serial numbers
The model and serial numbers can be found on
back of the unit. Use these numbers in any
correspondence or service calls concerning
your air conditioner.
Para referencia futura
Escriba el número de modelo y de serie
Puede encontrar los números de modelo y de
serie en el parte posterior del acondicionador. Use estos
números en cualquier correspondencia o llamada de servicio
con relación a su acondicionador de aire.
Pour consultation ultérieure
Inscrivez les numéros de modèle et de série
Les numéros de modèle et de série se trouvent sur le côté de
arrière de l'appareil. Utilisez ces numéros lors de toute
correspondance ou appel au service après-vente ayant trait à
votre climatiseur..
Dehumidifier
ENGLISH
Important Safety Instructions .................................... 3
Installation .............................................................. 3
Operation ................................................................ 4
Maintenance ............................................................ 5
Service/Assistance .................................................. 6
ESPAÑOL
Instalación................................................................ 7
Funcionamiento ...................................................... 8
Manteniemiento ...................................................... 9
Servicio/Asistencia ................................................ 10
FRANÇAIS
Directives de sécurité importantes.......................... 11
Installation.............................................................. 11
Utilisation .............................................................. 12
Dépannage.............................................................. 13
Service/Assistance .................................................. 14
Model No., No. de Modelo, N° de modèle
Serial No., No. de Serie, N° de série
Date of Purchase, Fecha de Compra, Date d'achat
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para COMFORT-AIRE 23-11-2243N-003

Resumen de contenidos para COMFORT-AIRE 23-11-2243N-003

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Dehumidifier Installation & Operations Manual Manual de Instalación y Funcionamiento Manuel d'installation et d'utilisation Dehumidifiers ENGLISH Important Safety Instructions ........3 Installation .............. 3 Operation ..............4 Maintenance ............5 Service/Assistance ..........6 Deshumificadores ESPAÑOL Instrucciones importantes de seguridad....7 Instalación..............

  • Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad

    REQUISITOS PARA LA ELECTRONICOS 23-11-2243N-003 Instrucciones importantes de seguridad Requisitos para la electricos AVISO AVISO Receptáculo Receptáculo mural de tres mural con salida espigas con simple de puesta Para Su Seguridad Peligro de puesta a tierra. a tierra No guarde ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores descarga eléctrica...

  • Página 8: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO 23-11-2243N-003 Indicador de alimentación El control del humidistato/ alimentación Indicador de desbordamiento Control automático de la humedad El control del humidistato enciende o apaga auto- máticamente su humedecedor para mantener el nivel de la humedad al nivel seleccionado. Deje que el deshumidificador alcance la temperatura ambiente, luego gire la perilla de control hasta el número 5 (ajuste promedio normal).

  • Página 9: Manteniemiento

    INSTALACION/SERVICIO 23-11-2243N-003 Instalación de Desagüe Permanente (opcional): • El agua de condensación puede ser extraída directamente del acondicionador de aire hacia un desagüe utilizando una manguera de jardín con el adaptador que se incluye. • Desconecte la energía eléctrica antes de comenzar el trabajo.

  • Página 10: Servicio/Asistencia

    SERVICIO 23-11-2243N-003 Como obtener servicio o piezas de garantía: Las reparaciones al deshumidificador serán efectuadas por CareCo, una división del fabricante con estaciones de servicio independientes autorizadas en todo el país. Nota: Antes de solicitar servicio lea con cuidado el folleto de “Instrucciones de Instalación y Uso”.
  • Página 16 23-11-2243N-003 Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation •To assure efficient dehumidification, close all windows • Once you have assembled your dehumidifier and and doors in the area where the dehumidifier is to installed it in an appropriate location, plug the cord operate.

Tabla de contenido