Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos.
For Questions: 1.800.851.8900
For recipes, tips, product
information and registration:
www.hamiltonbeach.com
Pour des questions : 1.800.267.2826
Pour des recettes, des conseils,
des renseignements sur le produit
et l'enregistrement :
www.hamiltonbeach.com
Para preguntas: 800 71 16 100
Para recetas, consejos, información del
producto y registro:
www.hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Coffee Grinder
Moulin à café
Molino de café
English ....................... 2
Français ...................... 8
Español .................... 13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 80380

  • Página 1 Coffee Grinder délicieuses recettes et nos conseils. Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) Moulin à café para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos. Molino de café For Questions: 1.800.851.8900 For recipes, tips, product information and registration: www.hamiltonbeach.com...
  • Página 7 Notes...
  • Página 13: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. suministro y las reparaciones deben ser efectuadas por el fabricante, su agente de 2.
  • Página 14: Piezas Y Características

    Piezas y características Antes del primer uso: Lave la tolva de café en grano extraíble con tapa y el recipiente de asientos de café extraíble y su tapa en agua caliente y jabón. Enjuague y seque. Para ordenar partes: EE. UU.: 1.800.851.8900 Envoltura del cable www.hamiltonbeach.com México: 800 71 16 100...
  • Página 15: Cómo Usar El Molino De Café

    Cómo usar el molino de café 1. Alinee la flecha ubicada en la parte superior de la tolva para CONSEJOS : AJUSTES DEL granos con el ícono de desbloqueo de la parte superior del • Para un mejor sabor, guarde los INTERRUPTOR DEL molino.
  • Página 16: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Cómo quitar el recipiente de la tolva para granos y la rueda de molido w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la (no apta para lavavajillas) energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en 1.
  • Página 17 Notas...
  • Página 18 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 19 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa). • Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía. FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS...
  • Página 20 Modelo: Tipo: Características eléctricas: 80380, 80382, 80383, 80385 CM13 120 V~ 60 Hz 200 W Los modelos incluidos en las instrucciones de Uso y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, barra o guión. Ejemplos de los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX”...

Este manual también es adecuado para:

803828038380385

Tabla de contenido