Gude GFS 401 S Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 80

POLSZCZYZNA
76
materiał z apteczki należy bezzwłocznie uzupełnić.
W przypadku wezwania pomocy należy podać
następujące dane::
1. Miejsce wypadku
2. Rodzaj wypadku
3. Liczba zranionych osób
4. Rodzaj zranienia
Symbole
Zapoznaj się z instrukcją obsługi
Przed rozpoczęciem pracy z pompą należy
zawsze wyjąć wtyczkę kabla zasilania z
gniazdka.
Nie wolno ciągnąć za wtyczkę / przenosić
za kabel
Nie wolno przebywać w medium trans-
portowym
Przechowywać/magazynować w suchym
miejscu
Pompa nie jest odporna na mróz
Ostrzeżenie przed niebezpiecznym
napięciem elektrycznym
Ostrzeżenie przed automatycznym uru-
Just in Time GmbH - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
chomieniem urządzenia
!!! all stickers are shown in original size !!!
- branding - positions
PAPER COATED 80 g/m²
PAPER COATED 135 g/m²
Wyposażenie – nie jest częścią dostawy,
zaleca się uzupełnianie z programu dodat-
hite COLORED MATERIAL
MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
kowego wyposażenia.
PRINT ON yellow COLORED MATERIAL
mm
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
®
made for ZEUS GmbH & Co. KG
Celler Straße 47, D-29614 Soltau
www.zeus-online.de
ERPUMPE 7000 l/h
2 Pompę należy zanurzyć ukośnie w
ax.
4,1
/h
kg
00 l/h max. 7 m
>
35°C
1 ½ " IG
IPX8
wodzie.
Watt
50 x 23,437 mm
xxxx-xxxx
74549 Wolpertshausen
Ręczne nastawienie
3
Wadliwe lub zlikwidowane przyrządy
2
elektryczne lub elektroniczne należy
przekazać do odpowiednich punktów
zbioru.
Chronić przed wilgotnością
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Don´t print!
Just for example!
PRINT ON transparent COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
70 mm
3
for example
The logo must be proportional
an the letters Mr.
Gardener must be full
white
Opakowanie powinno być skierowane
w górę
Bezpieczeństwo Ostrzeżenie
UWAGA! Niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym!
Istnieje ryzyko urazu wywołanego porażeniem
prądem elektrycznym!
Eksploatacja jest dozwolona tylko z
włącznikiem ochronnym przed prądem
zmiennym (RCD max. prąd zmienny 30mA).
Skonsultuj ten fakt ze swym elektrykiem.
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do
używania przez osoby (łącznie dzieci) upośledzone
fizycznie, umysłowo lub z niewystarczającymi
doświadczeniami i brakiem wiedzy, jeżeli nie są
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo lub nie otrzymają od niej wskazówek
dotyczących korzystania z urządzenia.
Dzieci powinny pozostać pod nadzorem osoby
dorosłej w celu wykluczenia zabawy z urządzeniem.
Dzieci i osoby niepowołane powinny pozostawać z
dala od urządzenia.
Eksploatacja jest dozwolona tylko z włącznikiem
ochronnym przed prądem zmiennym (RCD max.
prąd zmienny 30mA). Skonsultuj ten fakt ze swym
elektrykiem.
Przed uruchomieniem kompetentny elektryk powinien
skontrolować, czy do dyspozycji są wymagane zabiegi
bezpieczeństwa. Jednocześnie należy przestrzegać
odpowiednich przepisów państwowych.
Urządzenie należy podłączyć do gniazdka
zasilającego.
Należy zadbać aby gniazdko zasilania znajdowało się
w dostatecznej odległości od wody i wilgotności, a
wtyczka była chroniona przed wilgotnością.
Skontroluj napięcie. Dane techniczne podane na
tabliczce znamionowej powinny zgadzać z napięciem
sieci elektrycznej.
Używaj wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do
użytku zewnętrznego w środowisku z obecnością
wody.
Pompę przyłączoną do sieci nie wolno ciągnąć za
kabel, zanurzać, podnosić oraz przemieszczać!
Przed uruchomieniem urządzenie skontroluj, czy nie
kabel elektryczny lub gniazdko nie są uszkodzone.
Uszkodzony kabel sieciowy należy bezzwłocznie
wymienić u producenta w celu wykluczenia ryzyka