Electrolux EHF6343FOK Manual De Instrucciones
Electrolux EHF6343FOK Manual De Instrucciones

Electrolux EHF6343FOK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EHF6343FOK:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EHF6343FOK
................................................ .............................................
PT PLACA
ES PLACA DE COCCIÓN
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
2
16

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux EHF6343FOK

  • Página 1 ..................... EHF6343FOK PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    9. INFORMAÇÃO TÉCNICA ..........15 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz consigo décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si.
  • Página 3: Informações De Segurança

    PORTUGUÊS 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de insta- lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes da instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do apa- relho para futura referência.
  • Página 4: Instruções De Segurança

    • Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. • Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura. • Não use uma máquina de limpar a vapor para limpar o aparelho.
  • Página 5 PORTUGUÊS tram em contacto com o aparelho ou • Não utilize o aparelho como superfície com algum tacho quente quando ligar de trabalho ou armazenamento. o aparelho a uma tomada. • Se a superfície do aparelho tiver racha- • Certifique-se de que o aparelho é insta- da, desligue-o imediatamente da cor- lado correctamente.
  • Página 6: Descrição Do Produto

    2.3 Manutenção e limpeza 2.4 Eliminação ADVERTÊNCIA ADVERTÊNCIA Risco de danos no aparelho. Risco de ferimentos e asfixia. • Limpe o aparelho com regularidade pa- • Contacte a sua autoridade municipal ra evitar que o material da superfície se para saber como eliminar o aparelho deteriore.
  • Página 7: Visores Do Grau De Cozedura

    PORTUGUÊS Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os displays, indicadores e sons indicam quais são as funções que estão em funcionamento. campo do sensor função Para activar e desactivar o aparelho. Para bloquear/desbloquear o painel de comandos. Display do nível de cozedura Para indicar o nível de cozedura.
  • Página 8: Utilização Diária

    4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA sensor. O indicador subsequente acende- 4.1 Activação e desactivação -se. Efectue novamente o procedimento para Toque em durante 1 segundo para ac- desactivar o circuito exterior. O indicador tivar ou desactivar o aparelho. apaga-se. 4.2 Desconexão Automática 4.5 Aquecimento Automático...
  • Página 9: Dispositivo De Segurança Para Crianças

    PORTUGUÊS • Para definir a zona de cozedura: to- 4.8 Bloqueio que em várias vezes até que o indi- Quando as zonas de cozedura estão a cador de uma zona de cozedura ne- funcionar, é possível bloquear o painel de cessária se acenda.
  • Página 10: Sugestões E Conselhos Úteis

    10 www.electrolux.com 5. SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS • Sempre que possível, coloque as tam- 5.1 Tachos e panelas pas nos tachos. Informação sobre tachos e pane- • Coloque o tacho na zona de cozedura antes de ligar a mesma. • Desligue as zonas de cozedura antes •...
  • Página 11: Manutenção E Limpeza

    PORTUGUÊS Grau Utilize para: Tem- Conselhos zedu- Fritura intensa, batatas fritas, bi- 5-15 Vire depois de decorrido me- fes do lombo, bifes minu- tade do tempo Ferver grandes quantidades de água, cozer massa, estufar carne (gou- lash, assado), batatas fritas alimentos que contenham amido), a Informação relativa à...
  • Página 12 12 www.electrolux.com Problema Causa possível Solução Tocou em 2 ou mais Toque apenas num cam- campos do sensor em si- po do sensor. multâneo. A função STOP+GO está Consulte o capítulo “Utili- em funcionamento. zação diária”. Há manchas de gordura Limpe o painel de coman- ou água no painel de co-...
  • Página 13: Instruções De Instalação

    PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução O aparelho mostra um Desligue o aparelho da ali- e um número acen- erro. mentação eléctrica duran- dem-se. te algum tempo. Desligue o disjuntor do quadro eléctrico da sua casa. Vol- te a ligar. Se a indicação aparecer novamente, contacte a Assistência Técnica.
  • Página 14 14 www.electrolux.com 8.3 Montagem min. 500mm R 5mm min. 50mm mm 560 55mm min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm Se utiliza uma caixa de protecção (um acessório adicional ), o piso protector di- rectamente por baixo do aparelho não é...
  • Página 15: Informação Técnica

    PORTUGUÊS 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA Modell EHF6343FOK Prod.Nr. 949 596 004 00 Typ 58 HAD 53 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.4 kW ELECTROLUX Potência das zonas de cozedura Zona de cozedura Potência nominal (nível de cozedu- ra máximo) [W]...
  • Página 16: Índice De Materias

    9. INFORMACIÓN TÉCNICA ..........29 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted.
  • Página 17: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon- sable de los daños y lesiones causados por una instala- ción y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad

    18 www.electrolux.com • Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incen- dio. • Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ig- nífuga.
  • Página 19 ESPAÑOL • Asegúrese de que el cable o el enchufe • Apague las zonas de cocción después (en su caso) no toquen el aparato ca- de cada uso. liente ni utensilios de cocina calientes • No utilice el aparato como superficie de cuando conecte el aparato a las tomas trabajo o almacenamiento.
  • Página 20: Descripción Del Producto

    20 www.electrolux.com 2.3 Mantenimiento y limpieza 2.4 Desecho ADVERTENCIA ADVERTENCIA Podría dañar el aparato. Existe riesgo de lesiones o asfixia. • Limpie periódicamente el aparato para • Póngase en contacto con las autorida- evitar el deterioro del material de la su- des locales para saber cómo desechar...
  • Página 21: Indicación De La Temperatura En Pantalla

    ESPAÑOL sensor función Para bloquear y desbloquear el panel de control. Indicador del nivel de calor Para mostrar el nivel de calor. Indicadores de tiempo de las Muestra la zona para la que se ha ajusta- zonas de cocción do la hora. Indicador del temporizador Para mostrar la hora en minutos.
  • Página 22: Uso Diario

    22 www.electrolux.com 4. USO DIARIO el mismo sensor. Se enciende el indicador 4.1 Activación y desactivación siguiente. Repita el procedimiento para apagar el Toque durante 1 segundo para encen- anillo exterior. El indicador se apaga. der o apagar el aparato.
  • Página 23: Dispositivo De Seguridad Para Niños

    ESPAÑOL • Para activar o cambiar el tempori- 4.8 Bloqueo zador: toque los sensores Puede bloquear el panel de control. Evita temporizador para ajustar el tiempo ( el cambio accidental del nivel de calor. minutos). La cuenta atrás co- Ajuste en primer lugar el nivel de calor menzará...
  • Página 24: Consejos Útiles

    24 www.electrolux.com 5. CONSEJOS ÚTILES • Coloque el recipiente sobre una zona 5.1 Recipientes de cocción antes de encenderla. Información sobre los utensilios • Apague las zonas de cocción antes de de cocina que se agote el tiempo para utilizar el calor residual.
  • Página 25: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Ajus- Utilícelo para: Hora Sugerencias te de tem- pera- tura Freír ligeramente: escalopes, ter- como Dar la vuelta a media cocción nera “cordon bleu”, chuletas, estime hamburguesas, salchichas, híga- nece- do, filetes rusos, huevos, tortitas, sario rosquillas Freír a temperatura elevada bo- 5 - 15 Dar la vuelta a media cocción las de patata, filetes de lomo, fi-...
  • Página 26: Solución De Problemas

    26 www.electrolux.com 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución El aparato no se encien- El aparato no está co- Compruebe que el apara- de o no funciona. nectado a un suministro to está correctamente co- eléctrico o está mal co- nectado al suministro nectado.
  • Página 27: Instrucciones De Instalación

    ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La función de descone- Apague el aparato y vuel- se enciende. xión automática está ac- va a encenderlo. tivada. Están activados el dispo- Consulte el capítulo “Uso se enciende. sitivo de seguridad para diario”. niños o la función de blo- queo.
  • Página 28: Montaje

    28 www.electrolux.com 8.3 Montaje min. 500mm R 5mm min. 50mm mm 560 55mm min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm Si utiliza una caja de protección (acceso- rio adicional ), el suelo de protección si- tuado directamente bajo el aparato ya no será...
  • Página 29: Información Técnica

    ESPAÑOL 9. INFORMACIÓN TÉCNICA Modell EHF6343FOK Prod.Nr. 949 596 004 00 Typ 58 HAD 53 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.4 kW ELECTROLUX Potencia de las zonas de cocción Zona de cocción Potencia nominal (ajuste de calor máximo) [W]...
  • Página 30 30 www.electrolux.com...
  • Página 31 ESPAÑOL...
  • Página 32 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido