Tabla de contenido
Enlaces rápidos
M
BTIS1
El ahumador
Black Bradley
120V
BTDS76P
Ahumador Digital
Ahumador Digital
Bradley 4 Parrillas
Bradley 6 Parrillas
120V
Bradley Technologies Canada Inc.
8380 River Road, Delta, BC, Canada V4G 1B5
P
ANUAL DEL
para
BS611
El ahumador
"Original" Bradley
120V
BTDS108P
BTDS76CE-EU
Ahumador Digital
Bradley 4 Parrillas
120V
Z1079
USA 1-866-508-7514
www.bradleysmoker.com
ROPIETARIO
BTISCE240EU
El ahumador
Black Bradley
240V
BTDS108CE-EU
Ahumador Digital
Bradley 6 Parrillas
240V
BS611EU
El ahumador
"Original" Bradley
240V
240V
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bradley Smoker BTIS1
Resumen de contenidos para Bradley Smoker BTIS1
- Página 1 ANUAL DEL ROPIETARIO para BTIS1 BS611 BTISCE240EU BS611EU El ahumador El ahumador El ahumador El ahumador Black Bradley “Original” Bradley Black Bradley “Original” Bradley 120V 120V 240V 240V BTDS76P BTDS108P BTDS76CE-EU BTDS108CE-EU Ahumador Digital Ahumador Digital Ahumador Digital Ahumador Digital...
- Página 2 “Tecnología revolucionaria de ahumado para los chefs de¡ hogar Bienvenidos a la maravillosa experiencia de ahumar en el jardín y de cocinar asando lentamente los alimentos. El ahumador Bradley Smoker es un horno ahumador aislado, diseñado para generar de manera automática un flujo continuo de humo limpio.
-
Página 3: Advertencias De Seguridad Importantes
Advertencias De Seguridad Importantes Precauciones básicas de seguridad y no mas de seis pies de largo. • Las extensiones para exteriores deberán ser • Lea todas las instrucciones. usadas con productos de uso al exterior y • No toque las superficies calientes. Use las marcadas en la superficie con la letra sufijo “W”... -
Página 4: Mantenimiento General
Consulte los Diagramas de la Lista de componentes externos y de la Lista de componentes internos Precauciones de seguridad importantes • El ahumador Bradley Smoker debe mantenerse en forma adecuada y limpiarse después de cada uso. • Desenchufe el cable de alimentación largo antes de comenzar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. -
Página 5: Resolución De Problemas
• Limpie el regulador de tiro (en la parte superior del ahumador) para asegurarse de que no esté atascado. • Limpie el sello de la puerta con agua tibia y detergente para vajilla para eliminar todos los residuos y partículas de alimentos que hayan quedado. Después de limpiar •... -
Página 6: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones De Ensamblaje El Ahumador Black Bradley (Modelos: BTIS1; BTISCE240EU) Para el Ahumador Original Bradley vea la página 9, para los Ahumadores Digitales de 4 y 6 parrillas vea la página 13 Consulte los números de las Partes en la Lista de Componentes Externos del Ahumador Bradley y en el Diagrama de la Lista de Componentes Internos. -
Página 7: El Ahumador Black Bradley
El Ahumador Black Bradley BTIS1 y BTISCE240EU Lista de componentes externos Lista de piezas externas 1. Generador de humo 9. Termómetro 2. Torre del ahumador 10. Interruptor de control de calor y 3. Soportes del generador temperatura 4. Tubo de alimentación 11. -
Página 8: Lista De Componentes Internos
El Ahumador Black Bradley® BTIS1 y BTISCE240EU Lista de componentes internos Lista de piezas internas A) Cable de alimentación largo G) Elemento de calentamiento de 500 vatios B) Bandeja de goteo H) Bisquettes® de sabores (no se incluyen) C) Parrillas de cocción I) Guía de transmisión... -
Página 9: Curado Y Preparación Para Usar
Guía de Funcionamiento Para el BTIS1 y BTISCE240EU – El Ahumador Black Bradley Consulte los números de partes en el Diagrama de la Lista de Componentes Externos Curado y preparación Cómo comenzar • Después de curar el ahumador, vuelva para usar a llenar el tazón de goteo con agua hasta... - Página 10 Instrucciones De Ensamblaje El Ahumador Original Bradley (Modelo: BS611; BS611EU) Para el Ahumador Black Bradley ver la página 5, para los Ahumadores Digitales de 4 y 6 parrillas ver la página 13. Consulte los números de partes en la Lista de Componentes Externos, Lista de Componentes Internos y la Instalación de la Conexión Eléctrica.
-
Página 11: El Ahumador Original Bradley
El Ahumador Original Bradley BS611 y BS611EU Lista de Componentes Externos 100 120 °C °F HIGH Lista de Componentes Externos 1. Generador de humo con perilla 9. Termómetro 2. Torre del ahumador 10. Perilla de control On/Off de temperatura de 3. -
Página 12: Lista De Partes Internas
El Ahumador Original Bradley BS611 and BS611EU Lista de Componentes Internos O F F Lista de Partes Internas A) Cable de poder largo G) Elemento de calor de 500 Watts B) Bandeja de goteo H ) Bisquettes de savor (no incluidos) C) Parrillas de cocinado I) Guía de transmisión D) Tazón de goteo... - Página 13 Guía de Funcionamiento Para el BS611 y BS611EU – El Ahumador Original Bradley Consulte los números de las partes en el Diagrama de la Lista de Componentes Externos Curado y preparación para generador (11) esto precalienta el quemador de bisquette. usar •...
- Página 14 Instrucciones de Ensamblaje Ahumador Digital de 4 parrillas (Modelo: BTDS76P; BTDS76CE-EU) Ahumador Digital de 6 parrillas (Modelo: BTDS108P; BTDS108CE-EU) Para conocer las instrucciones de ensamblaje del Ahumador Original Bradley vea la pagina 9. Consulte los números de partes en la Lista de Componentes Externos, la Lista de Componentes Internos y la Instalación de la Conexión Eléctrica.
-
Página 15: El Ahumador Digital Bradley
El Ahumador Digital Bradley BTDS76P y BTDS76CE-EU, BTDS108P y BTDS108CE-EU Lista de Componentes Externos Lista de Componentes Externos 1. Generador de humo digital 7. Puerta 2. Torre de humo 8. Sello de la puerta 3. Soportes de¡ generador (no se muestran) 9. - Página 16 El Ahumador Digital Bradley BTDS76P y BTDS76CE-EU, BTDS108P y BTDS108CE-EU Lista de Componentes Internos Lista de piezas internas A) Bandeja de goteo F) Elemento de calentamiento B) Parrillas de cocción (4 ó 6) G) Bisagra de la puerta superior C) Tazón de goteo H) Bisagra de ¡a puerta inferior D) Bandeja rectangular inferior 1) Pasador de latón...
- Página 17 AHUMADOR GENERADOR 1. Cable del sensor A. Contacto del sensor 2. Cable de poder corto B. Contacto del sensor 3. Cable de poder Largo C. Contacto macho 4. Toma de corriente de pared D. Contacto hembra E. Contacto macho...
-
Página 18: Guía De Las Funciones De La Pantalla
Guía de las Funciones de la Pantalla Generador de Humo Digital •El generador de humo se opera mediante los botones de control del lado izquierdo. •Oprima “On/Off Smoker” (encender/ apagar ahumador) para encender el generador de humo. •Oprima “>>>”Wood” (>>>madera) para avanzar los disquetes al quemador. •Oprima “Smoker Timer Set “... - Página 19 Guía de funcionamiento Para el BTDS76P, BTDS76CE-EU, BTDS108P, BTDS108CE-EU Consulte los números de las partes en el Diagrama de la Lista de Componentes Externos Curado y preparación para usar • El curado del Ahumador Digital Bradley es un proceso continuo, cuanto mas lo use, mejor será...
-
Página 20: Garantia
GARANTIA El Ahumador Bradley lleva consigo una garantía limitada de 1 año contra defectos de fabricación. Requerimientos y Limitaciones: La garantía es efectiva a partir de la fecha de compra. Conserve su recibo de venta como prueba de la fecha de compra. La garantía esta limitada a reparar o reemplazar los componentes como esta determinado por Bradley Technologies Inc.