TYROLIT Hydrostress FSD1274 Serie Instrucciones De Servicio

Cortadora de juntas
Ocultar thumbs Ver también para FSD1274 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung
Fugenschneider FSD1274
Index 001
10989244 de / 29.06.2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TYROLIT Hydrostress FSD1274 Serie

  • Página 53: Cortadora De Juntas Fsd1274

    Instrucciones de servicio Cortadora de juntas FSD1274 Índice 001 10989248 es / 29.06.2010...
  • Página 54 ¡Enhorabuena! Se ha decidido por un acreditado equipo TYROLIT Hydrostress y, con ello, por un estándar líder desde el punto de vista tecnológico. Sólo las piezas de recambio originales de TYROLIT Hydrostress garantizan calidad e intercambiabilidad. Nuestro compromiso de garantía quedará...
  • Página 55: Seguridad

    TYROLIT Hydrostress AG 1 Seguridad Estas instrucciones son sólo una parte de la documentación de producto que acompaña a la cortadora de juntas. Estas instrucciones se completan con el "Manual de seguridad / Descripción de sistema para cortadoras de juntas".
  • Página 56 TYROLIT Hydrostress AG 2 Estructura Componentes Agarre 11 Rodillo para indicador de corte 21 Chasis elevador Unidad de mando 12 Válvula de agua 22 Cojinete del chasis Llave del agua 13 Hidrostato elevador Palanca de manejo 14 Engranaje del accionamiento...
  • Página 57 TYROLIT Hydrostress AG Componentes 29 Depósito de expansión del 37 Chasis / Tarjeta de 45 Rueda agua de refrigeración identificación 46 Motor de arranque 30 Tubería de agua refrigerante 38 Acometida de agua 47 Brida del disco de corte 31 Tubuladura de relleno del...
  • Página 58: Funcionamiento

    TYROLIT Hydrostress AG 3 Funcionamiento 3.1 Accionamiento del disco de corte Accionamiento del disco de corte (esquemáticamente) Engranaje angular Engranaje intermedio Correa de accionamiento Árbol de accionamiento del disco de corte 3.2 Accionamiento elevador Accionamiento elevador (esquemáticamente) Cilindro hidráulico 3.3 Reducir la velocidad del disco de corte Reducir la velocidad del disco de corte Válvula de reducción de velocidad del disco de corte...
  • Página 59: Accionamiento De Traslación

    TYROLIT Hydrostress AG 3.4 Accionamiento de traslación Accionamiento de traslación (esquemáticamente) Hidrostato Motor hidráulico Conexión / desconexión del bloque de válvulas del accionamiento de traslación Cortadora de juntas FSD1274 página 7...
  • Página 60: Transporte

    TYROLIT Hydrostress AG 4 Transporte PELIGRO Muerte o lesiones graves por transporte inadecuado. ► Las cortadoras de juntas sólo se debe transportar con el motor principal desconectado. ► Utilizar sólo vehículos de transporte, equipos elevadores y mecanismos de suspensión de carga con la suficiente capacidad de carga.
  • Página 61: Primera Puesta En Servicio

    TYROLIT Hydrostress AG 5 Primera puesta en servicio 5.1 Montar la batería ► Montar la batería (tipo, véase el capítulo Datos técnicos). Cortadora de juntas FSD1274 página 9...
  • Página 62: Montaje / Ajuste

    TYROLIT Hydrostress AG 6 Montaje / Ajuste 6.1 Montar agarres ► 6.2 Ajuste de altura de los agarres ► Página 10 Cortadora de juntas FSD1274...
  • Página 63: Montar El Disco De Corte

    TYROLIT Hydrostress AG 6.3 Montar el disco de corte PELIGRO Peligro de muerte o lesiones graves por piezas despedidas (segmentos, astillas de hormigón, disco de corte, etc.). ► La cortadora de juntas sólo debe funcionar con protección del disco. ► En caso de montaje del disco de corte en el lado derecho, utilizar el tornillo de fijación con rosca izquierda.
  • Página 64: Montar El Disco De Corte En El Otro Lado

    TYROLIT Hydrostress AG Para evitar que el disco de corte gire al apretarlo, colocar el disco de corte cuidadosamente sobre el suelo. 6.4 Montar el disco de corte en el otro lado 6.4.1 Desmontar la protección del disco ► Página 12...
  • Página 65: Desmontar La Cubierta De Árboles

    TYROLIT Hydrostress AG 6.4.2 Desmontar la cubierta de árboles 6.4.3 Montar la protección del disco y la cubierta de árboles en el otro lado El montaje de la protección del disco y la cubierta de árboles se realiza en el orden inverso al de desmontaje.
  • Página 66: Operación

    TYROLIT Hydrostress AG 7 Operación 7.1 Presentación general de los elementos de mando Elementos de mando Interruptor de encendido 11 Indicación de 21 Interruptor del acoplamiento Indicador de la temp. del conexión/desconexión del del disco de corte refrigerante agua 22 Marca de profundidad de Testigo de advertencia del 12 Indicación de memorización...
  • Página 67: Comprobar El Nivel De Aceite Y Los Niveles De Agua Refrigerante

    TYROLIT Hydrostress AG 7.2 Comprobar el nivel de aceite y los niveles de agua refrigerante ► Observar las indicaciones del fabricante del motor. 7.3 Comprobar el filtro de aire La indicación de la mirilla tiene el siguiente significado: Color de la indicación...
  • Página 68: Comprobar El Nivel De Combustible

    TYROLIT Hydrostress AG 7.4 Comprobar el nivel de combustible ► Comprobar la indicación del depósito (1) y, llegado el caso, rellenar con diésel. 7.5 Posicionar la cortadora de juntas 1. Llevar la cortadora de juntas a la posición de trabajo.
  • Página 69: Conectar El Motor

    TYROLIT Hydrostress AG 7.7 Conectar el motor Símbolo Significado Interruptor de acoplamiento, posición acoplado Interruptor de acoplamiento, posición desacoplado Palanca de manejo (2) enclavada en la posición 0 El interruptor de acoplamiento (1) está en posición desacoplado El interruptor paro de emergencia (5) se ha soltado 1.
  • Página 70: Subir / Bajar El Disco De Corte

    TYROLIT Hydrostress AG 7.8 Subir / bajar el disco de corte 7.8.1 Ejemplo bajar 1. Mantener pulsada la tecla bajar (1) hasta que el disco de corte toque el material de corte. 2. Colocar el indicador de profundidad de corte (2) en la posición 0.
  • Página 71: Ajustar Avance

    TYROLIT Hydrostress AG 7.9 Ajustar avance Símbolo Significado Interruptor de acoplamiento, posición acoplado Interruptor de acoplamiento, posición desacoplado Regulador de avance, sentido de marcha adelante Regulador de avance, sentido de marcha atrás El regulador de avance está en la posición neutra El freno está...
  • Página 72: Corregir El Mantenimiento De Recorrido

    TYROLIT Hydrostress AG 7.10 Corregir el mantenimiento de recorrido Corregir el mantenimiento de recorrido ► Si el corte de sierra se desvía, ajuste el eje trasero de rueda con el tornillo de ajuste. Página 20 Cortadora de juntas FSD1274...
  • Página 73: Conservación

    Cada 50 horas de servicio ► Debe encargarse un servio de mantenimiento Anualmente o cada 100 horas de servicio profundo a TYROLIT Hydrostress AG o a un representante autorizado. ► Todas la medidas necesarias deben realizarse Según los datos del fabricante de motor según las instrucciones de servicio del...
  • Página 74: Posible Causa

    TYROLIT Hydrostress AG 9 Averías Avería Posible causa Eliminación ► Soltar el interruptor de paro de La cortadora de juntas no funciona El interruptor paro de emergencia está pulsado. emergencia. ► Desplazar hacia atrás la cortadora de Disco de corte bloqueado...
  • Página 75: Datos Técnicos

    TYROLIT Hydrostress AG 10 Datos técnicos 10.1 Dimensiones Parámetro Valor Peso 987 kg Profundidad de corte (máx.) 500 mm Ø de sujeción del disco 25,4 mm Ø máx. del disco de corte 1.200 mm Dimensiones (medidas de transporte con la Lo: 1.615 mm...
  • Página 76: Nivel Sonoro Y Vibraciones

    TYROLIT Hydrostress AG 10.5 Nivel sonoro y vibraciones Parámetro Valor Nivel sonoro en el oído del operador (L 96,6 dB(A)* Nivel sonoro en el puesto de trabajo (L 96,9 dB(A)* Potencia acústica según ISO 3744 (L 116,9 dB(A)* Vibraciones según DIN EN ISO 5349-2 <...
  • Página 77: Datos De Corte

    48" / 1.200 mm 1.200 mm 1.050 4,75" 4“ 3VX355 8" / 203 mm La polea para correa sólo debe ser sustituida por un técnico de TYROLIT Hydrostress o por un técnico con la capacitación adecuada. Cortadora de juntas FSD1274 página 25...
  • Página 78: Declaración De Conformidad Ce

    TYROLIT Hydrostress AG Declaración de conformidad CE Denominación Cortadora de juntas Denominación de tipo FSD1274 Año de construcción 2010 Fabricante TYROLIT Hydrostress AG Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple con las siguientes directivas y normas: Directiva aplicada Directiva de Máquinas...
  • Página 79: Scie De Sol Fsd1274

    Mode d'emploi Scie de sol FSD1274 Indice 001 10989246 fr / 29.06.2010...
  • Página 274 BLACK 18 AWG ORANGE 12 AWG ORANGE 12 AWG RED 16 AWG ORANGE 18 AWG RED 18 AWG...

Tabla de contenido