Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I
Actuadores de la serie MIX2
Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones)
RMG 4 I/RME 4 I
FIX1 RM 4 I
FIX2 RM 8 I
RMG 4 I
RME 4 I
RM 4 I
RM 8 I
4930210
4930215
4940210
4940215
Página 1 de 64
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben MIX2 RMG 4 I Serie

  • Página 1 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I/RME 4 I FIX1 RM 4 I FIX2 RM 8 I RMG 4 I 4930210 RME 4 I 4930215 RM 4 I 4940210 RM 8 I 4940215...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Índice Características de funcionamiento .................4 Aparatos MIX2 y FIX1/FIX2 ..................5 Equipos MIX y MIX2 .....................5 Manejo ........................6 Datos técnicos ........................7 El programa de aplicación "MIX2 V1.6" ..............8 Selección en la base de datos del producto ............8 Objetos de comunicación ..................9 5.2.1 Objetos relacionados con un canal: ..............9 5.2.2 Objetos comunes: ....................
  • Página 3 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.2.4 Ajustes importantes de parámetros ..............49 Función de alarma simple con luz intermitente ..........51 6.3.1 Equipos: ......................51 6.3.2 Esquema......................51 6.3.3 Objetos y enlaces ....................51 6.3.4 Ajustes importantes de parámetros ..............
  • Página 4: Características De Funcionamiento

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 1 Características de funcionamiento • Módulo base MIX2 • Actuador de conmutación de 4 canales carga C, módulo de ampliación MIX2 • Con medición de corriente • Para cargas de lámpara elevadas •...
  • Página 5: Aparatos Mix2 Y Fix1/Fix2

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 2 Aparatos MIX2 y FIX1/FIX2 En este manual se describen los aparatos MIX2, pero también se puede utilizar para los aparatos de la serie FIX2. Un aparato FIX1 se comporta como un módulo base MIX2. Un aparato FIX2 se comporta como un módulo base MIX 2 y un módulo de ampliación del mismo tipo (por ejemplo, un actuador de persiana) integrados en una misma carcasa.
  • Página 6: Manejo

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 3.1 Manejo Todos los canales pueden ser conectados y desconectados con las teclas del equipo, independientemente de todos los parámetros. Un LED de estado indica el estado de conexión actual.
  • Página 7: Datos Técnicos

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 4 Datos técnicos Tensión de bus, ≤ 4 mA Tensión de régimen KNX Tensión de régimen 110 – 240 V CA Frecuencia 50 – 60 Hz Consumo standby 1,3 W / 2,4 W Tipo de montaje Guía DIN...
  • Página 8: El Programa De Aplicación "Mix2 V1.6

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5 El programa de aplicación "MIX2 V1.6" 5.1 Selección en la base de datos del producto Fabricante THEBEN AG Gama de productos Salida RMG 4 I Tipo de producto MIX2 V1.6...
  • Página 9: Objetos De Comunicación

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.2 Objetos de comunicación Los objetos se dividen en objetos comunes y objetos relacionados con un canal 5.2.1 Objetos relacionados con un canal: Tabla 3: Objetos RMG 4 I Tipo Flags N.º...
  • Página 10 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Flags Tipo N.º Nombre del objeto Función C R W T 2 bits    Conmutación con prioridad 2.001 1 bit    RMG 4 I canal C1 Reiniciar servicio técnico 1.001 Reiniciar horas...
  • Página 11: Objetos Comunes

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.2.2 Objetos comunes: Estos objetos son utilizados parcialmente por el equipo base y los dos equipos de ampliación. Tabla 5: Flags Tipo N.º Nombre del objeto Función K L S Ü RMG 4 I 1 bit ...
  • Página 12: Descripción De Los Objetos

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.2.3 Descripción de los objetos • Objeto 0 "Objeto de conmutación, valor umbral en porcentaje, valor umbral 0..255, valor umbral EIS 5 (DPT 9.xxx), valor umbral 0..65535 " La función del canal configurada se activa con este objeto (véase el parámetro: Función del canal).
  • Página 13 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 3 "Activar/memorizar escena" Sólo disponible si se ha activado la función de escenas (Página de parámetros Selección de funciones). Mediante este objeto se pueden memorizar escenas y volverlas a activar posteriormente. Durante la salvaguardia, se guarda el estado del canal.
  • Página 14 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 8 "Conexión con prioridad, reiniciar servicio técnico, reiniciar horas de funcionamiento" La función del objeto depende de si la función del cuentahoras de funcionamiento se ha activado o no (Página de parámetros Selección de funciones).
  • Página 15 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 11 "Carga insuficiente" Sólo disponible si se ha activado la medición de corriente (Página de parámetros Selección de funciones) y la supervisión de la carga excesiva (página de parámetros Medición de corriente).
  • Página 16 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objetos 79, 159, 239 "Mensaje de confirmación genérico RMG 4 I, EM1 RME 4 I, EM2 RME 4 I" Envía el estado de conexión actual de los canales de un módulo como configuración de bit de 8 bits.
  • Página 17 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 241 "Duración central DESC." Función de desconexión central. Posibilita la desconexión simultánea de todos los canales (módulos base y de ampliación) con un único telegrama. 0 = sin función 1 = duración DESC La participación en este objeto puede configurarse individualmente para cada canal (Página de parámetros...
  • Página 18 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objetos 244, 245, 246 "Seguridad central 1, 2, 3" Los objetos de seguridad posibilitan una reacción selectiva de los accionamientos frente a una determinada situación con elevada prioridad (véase el anexo Jerarquía de prioridad del control del accionamiento).
  • Página 19 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 250 «Versión del acoplador de bus» Sólo para fines de diagnóstico. Tras el reinicio o la descarga envía la versión de software del acoplador de bus. También se puede leer directamente con el ETS.
  • Página 20 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 251 «Versión del aparato base» Sólo para fines de diagnóstico. Sólo para aparatos base de la serie MIX2 (número de referencia 493...). Tras el reinicio o la descarga envía la versión de software (firmware) del aparato base. También se puede leer directamente con el ETS.
  • Página 21 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I • Objeto 253 «Versión del segundo aparato de ampliación» Véase arriba, objeto 252 Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 21 de 64...
  • Página 22: Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3 Parámetros 5.3.1 Páginas de parámetros Tabla 7 Función Descripción General Selección de módulos y parámetros centrales. EQUIPO BASE: Parámetros generales para el equipo base: Mensaje de confirmación genérico y retardo de conexión de los relés.
  • Página 23: Descripción De Los Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2 Descripción de los parámetros Las configuraciones que llevan a la visualización de otras páginas o funciones están marcadas con .. . Ejemplo: Función de impulso.. 5.3.2.1 La página de parámetros "General" Tabla 8 Denominación Valores...
  • Página 24 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Función de la tecla válido 24 h o hasta reinicio Determina cuánto tiempo debe trabajar Manual mediante objeto el aparato en modo manual y cómo se (serie MIX2, n°...
  • Página 25: La Página De Parámetros "Equipo Base Rmg 4 I

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.2 La página de parámetros "Equipo base RMG 4 I" Tabla 9 Denominación Valores Descripción Enviar el mensaje de No Ningún mensaje de confirmación confirmación genérico genérico, el objeto no está disponible (obj.
  • Página 26: La Página De Parámetros ""Rmg 4 I Canal C1: Selección De Funciones

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.3 La página de parámetros ""RMG 4 I canal C1: Selección de funciones" Tabla 10 Denominación Valores Descripción Copiar parámetros Sólo para los canales C2..C4. principales del canal C1 La función de copia simplifica la parametrización de canales idénticos, ya que, muchas configuraciones sólo deben...
  • Página 27 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Participación en los No Los objetos centrales no se tienen en objetos centrales cuenta. en conmutación central, ¿Qué objetos centrales deben ser duración CON, duración DESC considerados? sólo en duración central CON.
  • Página 28: La Página De Parámetros "Propiedades Del Contacto

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.4 La página de parámetros "Propiedades del contacto" Tabla 11 Denominación Valores Descripción Tipo de contacto Contacto de cierre Estándar: En caso de una orden de conexión, el contacto del relé...
  • Página 29: La Página De Parámetros "Retardo De Conexión/Desconexión

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.5 La página de parámetros "Retardo de conexión/desconexión.." Esta página de parámetros aparece si se ha seleccionado Retardo de conexión/desconexión como función del canal . Tabla 12 Denominación Valores Descripción Retardo de conexión...
  • Página 30: La Página De Parámetros "Luz De Escalera Con Función De Preaviso

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.7 La página de parámetros "Luz de escalera con función de preaviso .." Esta página de parámetros aparece si se ha seleccionado Luz de escalera con función de preaviso como función del canal .
  • Página 31: La Página De Parámetros "Parpadeo

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.8 La página de parámetros "Parpadeo.." Esta página de parámetros aparece si se ha seleccionado Parpadeo como función del canal . Tabla 15 Denominación Valores Descripción Fase CON. del impulso de parpadeo Horas (0..3) 0..3 Introducción del tiempo de impulso deseado (t...
  • Página 32: La Página De Parámetros "Valor Umbral

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.9 La página de parámetros "Valor umbral" Está página aparece en la pantalla si se ha configurado el parámetro Activación de la función mediante en Superación del valor umbral. Tabla 16 Denominación Valores...
  • Página 33 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Parámetros con objeto de valor umbral valor numérico 0..255 Valor umbral inferior 1..254 Valor umbral deseado. valor por defecto = 127 Ejemplo Contacto de cierre con comportamiento como el objeto de conmutación = 1 : Conectar si:...
  • Página 34: La Página De Parámetros "Función De Bloqueo

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.10 La página de parámetros "Función de bloqueo" Esta página aparece en la pantalla si se ha seleccionado Adaptar función de bloqueo en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 17 Denominación Valores...
  • Página 35: La Página De Parámetros "Escenas

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.11 La página de parámetros "Escenas" Esta página aparece en la pantalla si se ha activado Escenas en la página de parámetros Selección de funciones. Cada canal puede participar en hasta un máximo de 8 escenas. Tabla 18 Denominación Valores...
  • Página 36 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Permitir memorización No Las escenas sólo pueden ser activadas. Sí El usuario puede tanto activar como memorizar o modificar también las escenas. El canal reacciona a Ningún número de escena Segundo de los 8 números de escena Número de escena 1...
  • Página 37 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción El canal reacciona a Ningún número de escena Sexto de los 8 números de escena Número de escena 1 posibles … Número de escena 6 …...
  • Página 38: La Página De Parámetros "Confirmación

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.12 La página de parámetros "Confirmación" Esta página aparece en la pantalla si se ha seleccionado Adaptar confirmación en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 19 Denominación Valores Descripción...
  • Página 39: Técnico

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.13 La página de parámetros "Cuentahoras de funcionamiento y servicio técnico" Esta página aparece en la pantalla si se ha seleccionado Activar cuentahoras de funcionamiento en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 20 Denominación Valores...
  • Página 40 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Tiempo para envío 2 minutos, 3 minutos, ¿Con qué intervalo? cíclico (tiempo hasta 5 minutos, 10 minutos, servicio técnico y 15 minutos, 20 minutos, servicio técnico 30 minutos, 45 minutos 60 minutos...
  • Página 41: La Página De Parámetros "Medición De Corriente

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.14 La página de parámetros "Medición de corriente" Esta página aparece en la pantalla si se ha seleccionado Activar cuentahoras de funcionamiento en la página de parámetros Selección de funciones. Tabla 21 Denominación Valores...
  • Página 42 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Enviar fallo de contacto ¿Se debe enviar un telegrama si a pesar cíclicamente (corriente a Sí de estar el contacto abierto fluye una través de contacto corriente por la carga conectada? abierto) Retardo de la medición...
  • Página 43 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Denominación Valores Descripción Supervisión de la carga No No se ha prescrito ninguna corriente de insuficiente carga mínima. Sí Se deberá enviar un telegrama si no se alcanza el valor umbral prescrito.
  • Página 44: La Página De Parámetros "Enlaces

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 5.3.2.15 La página de parámetros "Enlaces" Esta página aparece en la pantalla si se ha seleccionado Activar enlace en la página de parámetros Selección de funciones. En la pantalla aparece un objeto adicional que forma un enlace lógico junto con el objeto de conmutación o el objeto del valor umbral del canal.
  • Página 45: Aplicaciones Típicas

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6 Aplicaciones típicas Estos ejemplos de aplicaciones están pensados como ayuda para la planificación y no se puede exigir su integridad. Éstos pueden ser complementados y ampliados como se desee. 6.1 Conmutar 2 veces con interfaz de pulsador 2 pulsadores se encuentran conectados a una interfaz de pulsador TA 2 y controlan 2 canales del RMG 4 I.
  • Página 46: Ajustes Importantes De Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.1.4 Ajustes importantes de parámetros Para los parámetros no listados rigen los ajustes de los parámetros estándar o específicos del cliente. Tabla 24: TA 2 Página de parámetros Parámetros Configuración Canal 1...
  • Página 47: Conectar La Luz Con Contador De Servicio Técnico Y Pantalla

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.2 Conectar la luz con contador de servicio técnico y pantalla En una nave se conecta una hilera de lámparas fluorescentes con el canal C1. Las bombillas deberán sustituirse, por ejemplo, tras 20.000 horas de servicio (= servicio técnico).
  • Página 48: Objetos Y Enlaces

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.2.3 Objetos y enlaces Tabla 26 Sensor KNX RMG 4 I N.º N.º Comentario Nombre del objeto Nombre del objeto Un sensor KNX arbitrario: El pulsador, el reloj conmutador, (Objeto de Objeto de conmutación el interruptor crepuscular, etc...
  • Página 49: Ajustes Importantes De Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.2.4 Ajustes importantes de parámetros Para los parámetros no listados rigen los ajustes de los parámetros estándar o específicos del cliente. Tabla 28: RMG 4 I Página de parámetros Parámetros Configuración General...
  • Página 50 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Tabla 29: VARIA 824 / 826 Página de parámetros Parámetros Configuración Selección de páginas de Mostrar página 1 para Sí visualización objetos de visualización Objetos de visualización Mostrar las indicaciones de página 1 manejo en la página 1 Título de la página...
  • Página 51: Función De Alarma Simple Con Luz Intermitente

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.3 Función de alarma simple con luz intermitente Un equipo de supervisión, p. ej., alarma contra inundaciones, está conectado a una interfaz de pulsador TA 2 y controla un canal del RMG 4 I. En caso de alarma, deberá...
  • Página 52: Ajustes Importantes De Parámetros

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.3.4 Ajustes importantes de parámetros Para los parámetros no listados rigen los ajustes de los parámetros estándar o específicos del cliente. Tabla 31: TA 2 Página de parámetros Parámetros Configuración Canal 1...
  • Página 53: Visualizar Y Vigilar El Valor De Corriente

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.4 Visualizar y vigilar el valor de corriente El valor de corriente actual sobre el canal C1 debe ser enviado al bus y ser visualizado en una pantalla VARIA. Si se excede la carga (I > 1 A) se deberá emitir un mensaje. El control del canal C1 (obj.
  • Página 54: Objetos Y Enlaces

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 6.4.3 Objetos y enlaces Tabla 33 RMG 4 I VARIA 824 / 826 N.º N.º Comentario Nombre de objeto Nombre de objeto RMG 4 I canal C1 Visualizar página 1, Valor de corriente valor de corriente línea 1...
  • Página 55 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Tabla 35: VARIA Página de parámetros Parámetros Configuración Selección de páginas de Mostrar página 1 para Sí visualización objetos de visualización Objetos de visualización Mostrar las indicaciones de página 1 manejo en la página 1 Título de la página...
  • Página 56: Anexo

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 7 Anexo 7.1 Las escenas 7.1.1 Principio Con la función de escenas se puede memorizar y restablecer posteriormente en cualquier momento el estado momentáneo de un canal o todo un sistema MIX. Esto afecta tanto a canales de conmutación como también a canales de persianas y de atenuación.
  • Página 57: Abrir O Memorizar Escenas

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 7.1.2 Abrir o memorizar escenas: Para abrir o memorizar una escena, se envía el código correspondiente al objeto de escenas (obj. 243). Tabla 37 Abrir Guardar Escena Hex. Dec.
  • Página 58 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Continuación: Abrir Guardar Escena Dec. Dec. Ejemplos (centrales o relacionados con el canal): Consultar estado de la escena 5: → enviar $04 al objeto de escena respectivo. Memorizar el estado actual con la escena 5: →...
  • Página 59: Memorizar Escenas Sin Telegramas (Sólo Mix2)

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 7.1.3 Memorizar escenas sin telegramas (SÓLO MIX2) En vez de definir las escenas individualmente por telegrama, esto se puede realizar directamente por adelantado en la ETS. Para ello sólo hará falta que el parámetro Todos los estados de las escenas del canal (página de parámetros Escenas) esté...
  • Página 60: Mens. Confirmación Genérico

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 7.2 Mens. confirmación genérico Los objetos de mensaje de confirmación genérico envían el estado de conexión actual de los canales de un módulo RME 4 I como configuración de bit de 1 byte, para lo que se utilizan los 4 bits inferiores.
  • Página 61: Conversión De Porcentajes En Valores Decimales Y Hexadecimales

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 7.3 Conversión de porcentajes en valores decimales y hexadecimales Valor 90% 100% porcentual Hexadecimal Decimal Son válidos todos los valores desde 00 hasta FF hex. (0 a 255 dec.). Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 61 de 64...
  • Página 62: Instrucciones De Montaje Y De Uso

    Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I 8 Instrucciones de montaje y de uso Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 62 de 64...
  • Página 63 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 63 de 64...
  • Página 64 Actuadores de la serie MIX2 RMG 4 I / RME 4 I Versión: oct-18 (Se reserva el derecho a realizar modificaciones) Página 64 de 64...

Este manual también es adecuado para:

Mix2 rme 4 i serieFix1 rm 4 iFix2 rm 8 i49302104930215

Tabla de contenido