Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 市販の取付金具を使って取り付ける場合
本機には、市販の取付金具への取
り付け用にワッシャーＭ 8 （∅25)
が付属しています。
取り付け方法は、スピーカー背面
の中央部または下部にある、市販
取付金具用の取り付け穴のどちら
かの位置で 2 点どめをします。こ
の 2 点の取り付け穴に段差がある
の で 、 こ の 段 差 を な く す た め に
ワッシャーを使って補正します。
ワッシャー
Ｍ 8 (∅25)
ステレオアンプとの接続
1. ステレオアンプの電源スイッチを切る。
2. スピーカーシステムの入力端子とステレオアンプのス
ピーカー出力端子を、付属のスピーカーコードでつな
ぐ。入力端子の極性は、赤（下図右側の端子）がプラス
（＋） 、黒（下図左側の端子）がマイナス（ー）です。
2 レバーを押して、コードを
1 被覆をはがして
先端をまとめる
端子に接続したあとコードを軽く引いて、 コードの先端
が端子へ確実に接続されていることを確かめてくださ
い。不完全な接続は、音がとぎれたり、雑音の出る原因
となります。
コードの芯線がはみ出して、 ＋とーの線がショートする
とステレオアンプに過大な負担が加わって動作が停止し
たり、故障することがあります。
ステレオアンプへ接続したときに、片方（右または左）
のスピーカーシステムの極性（＋、ー）を間違ってつな
いだ場合、 低音が不足したり、 音の定位感がなくなって
正常なステレオ効果が得られなくなります。
どちらかの位置で 2 点どめ。2 穴の
段差補正のため、下の取り付け穴に
ワッシャーをあてる。
穴に差し込みレバーを離す
端子
端子
極へ
極へ
（ステレオアンプのス
ピーカー出力端子）
キャビネットのお手入れ
ポリシングクロスまたは乾いた布でホコリやゴミなどを
軽く拭き取るようにしてください。
汚れがひどい場合は、 約5〜6倍に薄めた中性洗剤を柔
らかい布に含ませて汚れを落とし、 さらに乾いた布で湿
り気を拭き取ってください。家具用ワックスやクリー
ナーなどは表面を溶かしたり、 変色させることがありま
すので、使用しないでください。
シンナーやベンジン、 スプレー式の殺虫剤などが付着す
ると表面が溶けたり、 変色する場合がありますのでご注
意ください。
化学ぞうきん等をお使いの場合は、 化学ぞうきんに添付
の注意事項をよくお読みください。
仕様
キャビネット ...........................................................................
スタガ接続方式密閉型、防磁設計（EIAJ）*
使用スピーカー（3 ウェイ方式）
低音用（ウーフアー） ............................... 長円コーン型
中音用（ミッドレンジ） ........................... 長円コーン型
高音用（トゥイーター） ................... 2.5 ｃｍドーム型
公称インピーダンス ........................................................ 8 Ω
再生周波数帯域 ................................. 50 Hz〜60,000 Hz
出力音圧レベル .......................................... 82 dB/W (1m)
許容入力
最大入力（EIAJ） ................................................. 12 W
定格入力（EIAJ） .................................................... 4 W
クロスオーバー周波数 ................................................ 4 kHz
外形寸法 ........... 74（幅） x 714（高さ）x 103（奥行）mm
質量 ................................................................. 2.9 kg (1 個)
付属品（2 台分） ......................................................................
スピーカーコード× 2、皿ネジ× 4、六角穴付きネジ× 4、
六角レンチ× 1、ワッシャーＭ 8 (∅25 ) × 4、
ワッシャー (∅15) × 4、取付金具× 4、保証書× 1、
取扱説明書× 1
上記の仕様および外観は改良のため予告なく変更すること
があります。
*「防磁設計（EIAJ )」とは（社）日本電子機械工業会
（EIAJ）の技術基準に適合したスピーカーシステムで
す。
保証期間中（1 年間） 、および保証期間経過後の修理に
ついては、 お買い上げの販売店またはアフターサービス
連絡先にご相談ください。 なお、 本機の補修用性能部品
＊
の最低保有期間
＊
は、製造打切後 8 年間です。
＊この期間とは通商産業省の指導によるも
ので、性能部品とは本機の性能を維持する
ために必要な部品です。
3
Tabla de contenido
