Maxon TE-25 Manual De Instalación página 22

Paso 2 - Soldar el Elevador Hidráulico al Vehículo - Cont.
Los elevadores pintados se envian de fábrica con las placas de montaje atornilla-
posicione y suelde las placas de montaje al bastidor principal tal como se
muestra en las siguientes ilustraciones.
NOTA: En algunos camiones de cama baja, el espaciador de madera puede interferir
con la soldadura vertical mínima de 7" [17.8 cm] para cada placa de montaje.
parte superior de cada placa de montaje al bastidor del camión, a 1/2" [12.7
mm] justo debajo del radio.
NOTA: Si el bastidor principal está galvanizado, omita las instrucciones 4 y 5. Diríjase
a la instrucción 6.
4. Desatornille la placa de montaje
del bastidor principal. Reposicione
la placa de montaje contra el
chasís del vehículo. Una con
puntos de soldadura como se
muestra en la FIG. 22-1 ó 22-2.
Repita la operación para la
segunda placa de montaje
(reposicionar y unir con
puntos de soldadura).
NOTA: Para elevadores pintados,
suelde ambas placas de
montaje al chasís del
Vehículo antes de sol-
darlas completamente al
bastidor principal pintado.
5. Sujete con abrazaderas
ambas placas de montaje
al chasís del vehículo
y después sueldelas
como se muestra en la
FIG. 22-2. Retire las
abrazaderas.
!
Advertencia
Chasís del Vehículo
(Se muestra chasís
de camión común)
Desatornille para
reposicionar la placa
de montaje
Puntos de soldadura
(Placas de Montaje típicas
de ambos lados)
Chasís del Vehículo
(Se muestra chasís
de camión común)
2" [5 cm] lg. 4 lugares
(Placas de Montaje típicas
de ambos lados)
Soldar al Chasís del Vehículo y al Bastidor Principal
(se muestra el lado derecho)
22
Linea de Recorte y Soldadura
(Si es necesario)
1/4"
[6 mm]
Reposicionar Placa de Montaje
(se muestra el lado derecho)
FIG. 22-1
1/4"
[6 mm]
FIG. 22-2
1/2"
[12.7 mm]
Placa de
montaje
Bastidor principal
(vista de corte
transversal)
Placa de
montaje