Bosch NEZ1054 Instrucciones De Conversión
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Estufas
  5. NEZ1054
  6. Instrucciones de conversión
Bosch NEZ1054 Instrucciones De Conversión

Bosch NEZ1054 Instrucciones De Conversión

El kit de conversión para hornillas bosch para los modelos tradicionales de conversión de gas natural (ng) a gas propano (lp)
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONVERSION INSTRUCTIONS
BOSCH COOKTOP CONVERSION KIT FOR TRADITIONAL MODELS NATURAL
This kit is used to convert only NGM sealed burner cooktops from natural gas operation to
propane gas operation. This kit cannot be used to convert other Bosch model sealed burner
cooktops, ranges or any other brand of cooktops.
PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.
SAVE THE NATURAL GAS PARTS IN CASE CONVERSION FROM
LP BACK TO NATURAL GAS IS DESIRED. AN ADDITIONAL LP TO
NATURAL GAS CONVERSION KIT WILL ALSO BE REQUIRED.
IMPORTANT: Only a qualified service technician or installer should make this conversion.
INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner.
OWNER: Please retain these instructions for future reference.
GAS (NG) TO PROPANE (LP) GAS
NEZ1054
This conversion kit shall be installed by a
qualified service agency in accordance with the
manufacturer's instructions and all applicable codes
and requirements of the authority having jurisdiction.
If the information in these instructions is not followed
exactly, a fire, explosion or production of carbon
monoxide may result causing property damage,
personal injury or loss of life. The qualified service
agency is responsible for the proper installation of
this kit. The installation is not proper and complete
until the operation of the converted appliance
is checked as specified in the manufacturer's
instructions supplied with the kit.
WARNING
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch NEZ1054

Resumen de contenidos para Bosch NEZ1054

  • Página 1 NEZ1054 This kit is used to convert only NGM sealed burner cooktops from natural gas operation to propane gas operation. This kit cannot be used to convert other Bosch model sealed burner cooktops, ranges or any other brand of cooktops.

  • Página 2: For Massachusetts Installations

    Kit Contents: For Massachusetts Installations: Component Quantity 1. Installation must be performed by a qualified or licensed contractor, Conversion Kit Instructions plumber, or gas fitter qualified or Conversion Sticker licensed by the state, province, or Foam Tape region. 10.5mm Venturi 2.
  • Página 3 BASES AND VENTURI NUTS. Maintop does not require removal. REMOVE MAIN ORIFICES. Note: The Bosch Cooktop models contain 7mm orifices. A method of retaining main orifices in the socket during extraction and insertion is to apply a piece of foam tape to the socket (see Fig.3).
  • Página 4 ASSEMBLE NEW ORIFICES in Figure 6 Figure 5 place on the cooktop exactly as LP VENTURIS LP ORIFICES laid out in the orifice package card as shown in Figures 5. Place the new orifices into the socket one at a time (the tape will keep them in place), then insert each orifice into its threaded hole in jet holders.

  • Página 5: Instructions De Conversion

    INSTRUCTIONS DE CONVERSION JEU DE CONVERSION POUR SURFACE DE CUISSON BOSCH POUR MODÈLES TRADITIONNELS. CONVERSION DE GAZ NATUREL (NG) À GAZ PROPANE (LP) NEZ1054 Ce jeu sert à convertir des surfaces de cuisson à brûleurs scellés NGM d’un système de gaz naturel à...

  • Página 6: Pour Les Installations Au Massachusetts

    Contenu du jeu : Pour les installations au Massachusetts : Élément Quantité 1. L’installation doit être effectuée par un entrepreneur, un plombier ou un monteur Instructions du jeu de conversion d’installations au gaz qualifié ou autorisé par Étiquette de conversion l’état, la province ou la région.
  • Página 7 ENLEVEZ LES ORIFICES PRINCIPAUX Note : Les modèles de surfaces de cuisson de Bosch sont munis d’orifices de 7 mm. Pour retenir les orifices principaux en place dans les douilles pendant leur extraction et leur insertion, appliquez un morceau de ruban adhésif isolant sur les douilles (voir Fig.
  • Página 8 Figure 6 Figure 5 INSTALLEZ LES NOUVEAUX LP ORIFICES LP VENTURIS ORIFICES sur la surface de cuisson, tel qu’illustré sur la fiche de l’emballage des orifices (voir Fig. 5). Placez les orifices sur les douilles un à la fois (le ruban les tiendra en place) puis insérez chaque 10.5 orifice dans les ouvertures filetées...

  • Página 9: Instrucciones De Conversión

    Este kit se usa sólo para convertir quemadores de hornillas NGM de un sistema que opera de gas natural a gas propano. Este kit no se puede utilizar para la conversión de otro modelo de Bosch con quemadores sellados de hornillas, cocinas económicas o de cualquier otro tipo de hornillas.

  • Página 10: Para Instalaciones En Massachusets

    Contenido del kit: Para instalaciones en Massachusets: Component Cantidad 1. La instalación debe llevarse a cabo por un contratista autorizado, un plomero o un montador Instrucciones del kit de conversión de instalaciones de gas cualificado o autorizado Adhesivo de conversión por el estado, la provincia o la región.
  • Página 11 QUEMADOR, LAS BASES DEL QUEMADOR Y LAS TUERCAS VENTURI. La placa principal no necesita ser retirada. Nota: Los modelos de hornillas de Bosch poseen orificios de 7 mm. Para mantener los orificios principales en su lugar durante la extracción y la inserción, recubra de cinta aislante el enchufe (ver...
  • Página 12 Figura 6 Figura 5 INSTALE LOS NUEVOS ORIFICIOS ORIFICIOS LP VENTURIS LP sobre la hornilla, exactamente como ilustra la tarjeta del embalaje del orificio, como se muestra en la Fig. 5. Introduzca los nuevos orificios en el tomacorrientes uno a la vez (la cinta aislante les mantendrá...

Tabla de contenido