Manitowoc Multiplex 138 Serie Manual De Instrucciones página 5

Torre dispensadora de soda
Modelo 156, 158, y 1510
1. Encamine el conducto de bebida hasta los
adaptadores de vástago espigado de acero
inoxidable situados en la base de la torre. Si las
líneas del conducto son de diferentes longitudes,
conecte siempre primero las más cortas. Use dos
(2) abrazaderas de oreja en cada conexión.
NOTA: Las torres de paso modelo 158 y 1510 tienen
dos (2) circuitos internos de agua carbonatada. Use las
líneas de agua carbonatada nº 8 y nº 9 para conectar a
las líneas marcadas como "xF o xR" y "A". Conecte las
líneas de agua carbonatada marcadas como nº 7 y
nº 10 a las líneas marcadas como "xF o xR" y "B". Si la
unidad de refrigeración sólo tiene un (1) circuito de agua
carbonatada, estas líneas deben conectarse juntas.
2. Conecte las líneas de sirope marcadas de "1" a "6",
"1" a "8" o "1" a "10" a los acoples espigados
numerados correspondientes de la torre. Use dos
(2) abrazaderas de oreja por conexión.
3. Conecte la línea de agua no carbonatada (marcada
como "W") del conducto de bebida al vástago
espigado de la torre marcado como "W". Use dos (2)
abrazaderas de oreja.
Modelo 126 LDP
1. Encamine el conducto de bebida hasta la base de la
torre. Si las líneas del conducto son de diferentes
longitudes, conecte siempre primero las más cortas.
Use dos (2) abrazaderas de oreja en cada conexión.
NOTA: La torre dispensadora Multiplex de acceso frontal
modelo 126 sólo tiene un circuito interno de agua
carbonatada.
2. Conecte las seis (6) líneas de sirope marcadas
como 1, 2, 3, 4, 5, y 6 a los acoples espigados del
número correspondiente de la torre. Use dos (2)
abrazaderas de oreja por conexión. Si el conducto
no tiene las líneas numeradas, use la "Tabla de
referencia de números de conducto con colores"
que aparece en estas instrucciones.
3. Conecte la línea de agua normal (marcada como
"W") del conducto de bebida al vástago espigado de
la torre marcado como "W". Use dos (2)
abrazaderas de oreja. Si hicieran falta seis (6)
válvulas de agua carbonatada, use el conector en T
de 1/4 de pulg. incluido para conectar la línea de
agua carbonatada a la línea "W".
Modelo 1310
1. Localice los acoples espigados y las abrazaderas
de oreja en el kit de instalación.
NOTA: El kit de instalación incluye conexiones de sirope
para conductos de canal interno de 1/2 pulg. o 3/4 de
pulg. Las líneas de agua carbonatada circulante sólo se
sirven con espigas de 1/2 pulg. Determine el tamaño del
conducto antes de conectar los vástagos espigados.
Conecte el acople espigado a las líneas de sirope
marcadas como nº 1, nº 2, nº 3, nº 4, nº 5, nº 6, nº 7,
nº 8, nº 9 y nº 10 y fíjela en su lugar con una
abrazadera. Conecte los dos (2) acoples espigados de
1/2 pulg. x 1/2 pulg. a las líneas marcadas como nº 7
Carbonated Water y nº 8 Carbonated Water y fíjelas en
su lugar con abrazaderas. Conecte un (1) acople
espigado 1/2 pulg. x 1/2 pulg. a la línea marcada como
"W" y fíjelo en su lugar con una abrazadera.
2. Conecte las líneas de sirope marcadas como nº 1,
nº 2, nº 3, nº 4, nº 5, nº 6, nº 7, nº 8, nº 9 y nº 10 a
las líneas del número o color correspondiente del
conducto. Fíjelas en su lugar con una abrazadera.
3. Conecte la línea de agua normal marcada como "W"
al suministro de agua normal y fíjela en su sitio con
una abrazadera.
4. Conecte la línea de agua carbonatada a la línea
marcada como nº 7 Carbonated Water y nº 8
Carbonated Water, fíjelas en su lugar con una
abrazadera.
Modelo 143
1. Encamine el conducto de bebida hasta los acople
espigados de acero inoxidable situados en la base
de la torre dispensadora. Si las líneas del conducto
son de diferentes longitudes, conecte siempre
primero las más cortas. Use dos (2) abrazaderas de
oreja en cada conexión.
2. Conecte las tres (3) líneas de sirope marcadas
como nº 1, nº 2 y nº 3 a los acoples espigados del
número correspondiente en la torre dispensadora.
Use dos (2) abrazaderas de oreja por conexión.
3. Conecte la línea de agua carbonatada marcada
como "xF o xR" del conducto de bebida al vástago
espigado de la torre marcado como "xF o xR". Use
dos (2) abrazaderas de oreja.
5
loading