Manitowoc Multiplex 138 Serie Manual De Instrucciones página 4

Torre dispensadora de soda
Modelo 138EDA2
1. Localice los acoples espigados y las abrazaderas
de oreja en el kit de instalación.
NOTA: El kit de instalación incluye conexiones de sirope
para conductos de canal interno de 1/2 pulg. o 3/4 de
pulg. Las líneas de agua carbonatada circulante sólo se
sirven con espigas de 1/2 pulg. Determine el tamaño del
conducto antes de conectar los vástagos espigados.
2. Conecte la espiga de 1/4 de pulg. del acople
espigado de 1/4 de pulg. x 1/2 pulg. o 1/4 de pulg. x
3/8 de pulg. a las líneas de sirope de la torre
marcadas como nº 1, nº 2, nº 4, nº 5, nº 6, nº 7 y
nº 8. Fíjelas con una abrazadera de oreja.
3. Conecte los cuatro (4) empalmes de 1/2 pulg. x
1/2 pulg. a las líneas de la torre marcadas como "AF
o AR" y "BF o BR". Fíjelos con una abrazadera de
oreja (consultar la "Nota" más adelante).
4. Encamine el conducto de bebida hasta la torre. Si
las líneas del conducto son de diferentes longitudes,
conecte siempre primero las más cortas. Use dos
(2) abrazaderas de oreja por conexión.
5. Use el diagrama de instalación (incluido en este
manual) como guía para los pasos 5 a 7 para
conectar las líneas de sirope de la torre marcadas
como nº 1, nº 2, nº 3, nº 4, nº 5, nº 6, nº 7 y nº 8 a
las líneas del número o color correspondiente del
conducto. Fíjelas en su lugar con una abrazadera.
6. Conecte el suministro de agua corriente a la línea
marcada como "WF o WR" con una abrazadera de
oreja.
7. Conecte la línea de agua carbonatada a la línea
marcada como "AF o AR" y "BF o BR". Fíjela en su
lugar con una abrazadera.
NOTA: Si se usa un solo circuito, conecte la entrada de
"AF o AR" y la salida de "AF o AR" a "BF o BR" de
entrada. Encamine "BF o BR" de vuelta al conducto.
Modelo 115 y 116
1. Localice los acoples espigados y las abrazaderas
de oreja en el kit de instalación.
NOTA: El kit de instalación incluye conexiones de sirope
para conductos de canal interno de 1/2 pulg. o 3/4 de
pulg. Las líneas de agua carbonatada circulante sólo se
sirven con espigas de 1/2 pulg. Determine el tamaño del
conducto antes de conectar los vástagos espigados.
Conecte el acople espigado a las líneas de sirope
marcadas como nº 1, nº 2, nº 3, nº 4 y nº 5 ("6" y "W" si
es una torre de seis [6] válvulas). Fíjelo en su lugar con
abrazaderas de oreja. Conecte los dos (2) acoples
espigados de 1/2 pulg. x 1/2 pulg. a las líneas marcadas
como nº 7 Carbonated Water y nº 8 Carbonated Water y
fíjelas en su lugar con abrazaderas.
2. Conecte las líneas de sirope marcadas como nº 1,
nº 2, nº 3, nº 4, nº 5 y nº 6 (sólo para el uso en torres
de seis [6] válvulas) a las líneas del número o color
correspondiente del conducto. Fíjelas en su lugar
usando dos (2) abrazaderas en cada uno.
3. Conecte la línea de agua corriente (marcada como
"W") al suministro de agua corriente y fíjela en su
lugar (sólo para el uso en torres de seis [6]
válvulas).
4. Conecte la línea de agua carbonatada a la línea
marcada como nº 7 Carbonated Water y nº 8
Carbonated Water, Fíjelas en su lugar con una
abrazadera.
4
loading