Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Model 260 Submersible Utility Pump
Contents
1.)
2.)
3.)
4.)
Fax: (585) 494-1839
www.libertypumps.com
©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
Prior to installation, record Model,
Serial Number, and Code Number from
pump nameplate for future reference.
MODEL ___________________
SERIAL ___________________
___________________
2603000C

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Liberty Pumps 2603000C

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Serial Number, and Code Number from pump nameplate for future reference. Operation MODEL ___________________ Troubleshooting SERIAL ___________________ Maintenance CODE ___________________ 7000 Apple Tree Avenue Bergen, NY 14416 Phone: (800) 543-2550 Fax: (585) 494-1839 www.libertypumps.com ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. All rights reserved...
  • Página 2: General Information

    Do not install the pump on clay, dirt, mud or sand surfaces and clean the area to be pumped. Grass, mud, sand or pea gravel can clog the pump and reduce its performance. ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. All rights reserved - 2 -...
  • Página 3: Troubleshooting

    Pump is connected to an extension Have an electrician check for proper wiring.   cord or wiring is inadequate. Defective motor or switch. Consult factory.   ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. All rights reserved - 3 -...
  • Página 4: Maintenance

    Liberty Pumps, Inc. shall not be liable for any loss, damage or expenses resulting from installation or use of its products, or for consequential damages, including costs of removal, reinstallation or transportation.
  • Página 5 Diagnóstico de problemas MODELO ___________________ Mantenimiento NÚM. SERIE ___________________ CÓDIGO ___________________ 7000 Apple Tree Avenue Bergen, NY 14416 Teléfono: (800) 543-2550 Fax: (585) 494-1839 www.libertypumps.com ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 6: Información General

    No instale la bomba sobre superficies de arcilla, tierra, lodo o arena, y limpie el área que vaya a bombear. La hierba, el lodo, la arena o la gravilla pueden tapar la bomba y reducir su desempeño. ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 7: Diagnóstico De Problemas

    Llame a un electricista para que verifique que el   bomba se enciende. extensión eléctrica o el cableado es cableado esté correcto. inadecuado. Motor o interruptor defectuoso. Consulte al fabricante.   ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 8: Mantenimiento

    AVISO: Liberty Pumps, Inc. no asume ninguna responsabilidad por desperfectos o lesiones resultantes por el desmontaje de la bomba en el campo. Si el desmontaje de la bomba no lo lleva a cabo Liberty Pumps, Inc. o uno de sus centros de servicio autorizados, la garantía quedará...
  • Página 9: Important

    Fonctionnement éventuellement s’y référer. Guide de dépannage MODÈLE ___________________ Entretien SÉRIE ___________________ CODE ___________________ 7000 Apple Tree Avenue Bergen (NY) 14416 Téléphone : (800) 543-2550 Télécopieur : (585) 494-1839 www.libertypumps.com ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés...
  • Página 10: Renseignements Généraux

    Ne pas installer la pompe sur une surface d'argile, de poussière, de boue ou de sable; nettoyer la zone où le pompage s'effectuera. L'herbe, la boue, le sable ou le gravier fin peuvent obstruer la pompe et réduire son rendement. ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés - 2 -...
  • Página 11: Guide De Dépannage

    La pompe est raccordée à une Demander à un électricien de vérifier le câblage.   marche. rallonge, ou le câblage est inadéquat. Interrupteur ou moteur défectueux Consulter le fabricant.   ©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés - 3 -...
  • Página 12: Entretien

    été exposé à de l’humidité excessive; ou si l’étiquette portant le numéro de série, de modèle et de code a été retirée. Liberty Pumps, Inc. ne pourra être tenue responsable des pertes, dommages, frais attribuables à...

Tabla de contenido