Tabla de contenido
Installation
Emplacement pour installation
Quelque soit la méthode choisie pour
l'installation de l'unité, il faut tenir
compte des éléments suivants:
• L'emplacement peut supporter le poids
de l'unité lors du fonctionnement.
• Il y a assez de place pour l'entretien et
pour permettre une bonne circulation de
l'air tout autour de l'unité.
• Choisir un endroit exempt de poussière
et de corps étrangers susceptibles de
colmater la batterie.
• Lorsque l'unité doit être posée au sol,
choisir un endroit qui ne risque pas
d'être inondé.
• Poser des plots anti-vibratiles afin
d'éviter la transmission du bruit.
Installation de l'unité
Introduire 4 tiges filetées M8 dans le
plafond. Introduire l'autre extrémité des
tiges dans l'unité à travers les trous déjà
existants sur les côtés. Positionner les
amortisseurs de choc, ajouter les
rondelles et visser les écrous jusqu'à
obtenir une correcte mise en place de
l'unité.
S'il y a suffisamment d'espace, placer une
plaque en caoutchouc ou de néoprène
entre le plafond et l'unité.
IMPORTANT:
L'unité doit être parfaitement mise à niveau
Après avoir effectué toutes ces
opérations, il est possible d'installer un
faux plafond pour cacher l'unité; de
toute manière, il faudra prévoir un
panneau amovible pour des futures
opérations de maintenance.Dans le
faux plafond, il faut aussi installer des
grilles de dimensions convenables afin
de permettre le retour de l'air.
Installation
Bei jeder Installationsart sind die
folgenden Hinweise zu beachten:
• Der Aufstellungsort muß in der Lage
sein, das Betriebsgewicht zu tragen.
• Es muß genügend freier Raum für
Wartung und Luftstrom vorhanden sein.
• Der Aufstellungsort muß frei von Staub
oder Verunreinigungen sein, die den
Wärmetauscher blockieren können.
• Der Aufstellungsort muß eben sein und
korrektes Ablaufen durch die
Bodenwanne gestatten.
• Es sollten Schwingungsdämpfer
vorgesehen werden, um
Geräuschübertragung zu verhindern.
Installation des Geräts
Das Gerät mit 4 Gewindestangen M8
aufhängen. Unter den Aufhängelaschen
Schwingungsdämpfer (Gummipuffer) mit
Scheibe und Mutter anbringen.
Es ist günstig, zwischen Gerät und Decke
eine Gummi- oder Neopreneinlage
vorzusehen.
WICHTIG:
Das Gerät muß exakt waagerecht
ausgerichtet sein.
Wenn eine Zwischendecke installiert wird,
muß diese eine Zugangsmöglichkeit zum
Gerät enthalten.
Gegebenenfalls muß die Zwischendecke
auch mit entsprechenden Luftansauggittern
versehen werden.
19
Less than 5% slope
Pendenza minima 5%
Dénivelé inférieur à 5%
Weniger als 5% Neigung
Pendiente minima 5%
Instalación
Situación de la unidad
Cualquiera que sea la forma elegida para
la instalación de la unidad es necesario
tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
• La situación debería de ser capaz de
aguantar el peso de funcionamiento de
la unidad. (Ver tabla 1).
• Dejar espacio suficiente para servicio y
el flujo de aire alrededor de la unidad.
• Seleccionar una situación sin polvo o
materias extrañas que puedan causar la
obstrucción de la batería.
• Consultar las normas y
reglamentaciones vigentes que regulan
la instalación de equipos de aire
acondicionado.
• Prever amortiguaciones adecuadas en
toda la instalación, de forma que se evite
la transmisión de ruidos.
Instalación de la unidad
Insertar en el forjado 4 varillas roscadas
de M8. Introducir las varillas por los
taladros que tiene la unidad en los ángulos
de los laterales. Poner los amortiguadores,
introducir una randela y roscar las tuercas
hasta que la unidad quede bien sujeta. Si
hay espacio suficiente se puede poner
entre el forjado y la unidad alguna plancha
de goma o neopreno.
IMPORTANTE: Debe procurarse el
correcto nivelado de la unidad.
Hechas todas estas operaciones se puede poner
un falso techo para ocultar la unidad, debiendo
dejar una tapa de registro debajo de ella para
realizar un futuro mantenimiento.
Tambien hay que prever en el falso techo unas
rejillas de la medida adecuada para que la
unidad haga la aspiración del aire de retorno.
Tabla de contenido
