Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
VENTILADOR DE TECHO ABBEYWOOD,
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al
Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre
De lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (Hora Estándar del Este),
y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (Hora Estándar del Este).
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Instrucciones visuales sobre cómo instalar este ventilador:
Visite www.homedepot.com y escriba el número de artículo o modelo
para buscar este ventilador, luego haga clic en el enlace de instrucciones
visuales en la sección de descripción general del producto.
GRACIAS POR TU COMPRA
GRACIAS POR TU COMPRA
Artículo Núm.1005 077 588
Modelo Núm.YG882A-BN
DE
1,52 m
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HAMPTON BAY ABBEYWOOD
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY ABBEYWOOD
- Página 1 1,52 m ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre De lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (Hora Estándar del Este), y los sábados de 9:00 a.m.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Funcionamiento ............Índice ................Instrucciones de Funcionamiento del Interruptor de Cadena... Información de Seguridad..........Instrucciones de Funcionamiento del Interruptor de Reversa..Garantía ................Mantenimiento y Limpieza .......... Pre-Instalación .............. Solución de Problemas ..........Especificaciones ..............Herramientas Necesarias ............Piezas de Repuesto............. Herrajes Incluidos .............. -
Página 3: Información De Seguridad
Información de Seguridad Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrate de Sin embargo, no es posible garantizar que el equipo no provoque que la electricidad ha sido apagada en el cortacircuitos o la interferencias en una instalación particular. Si este equipo caja de fusibles antes de comenzar la instalación. -
Página 4: Garantía
Garantía Le garantizamos de por vida, a partir de la fecha en que el comprador original lo adquiere, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de material al momento en que es enviado desde la fábrica. También le garantizamos por el período de un año, a partir de la fecha de compra por el comprador original, que las demás piezas del ventilador, sin incluir ninguna aspa de vidrio o acrílico, no presen- tarán ningún defecto de fabricación o de material desde el momento de la salida de la fábrica. -
Página 5: Herrajes Incluidos
Pre-Instalación (continuación) HERRAJES INCLUIDOS HERRAJES INCLUIDOS NOTA: Se muestra el tamaño real de los herrajes, excepto cuando se especifiquelo contrario en la tabla a continuación. Pieza Pieza Descripción Descripción Cantidad Cantidad Tuercas de conexión de cables de plástico (no se muestra a escala) Empacadura de goma (no se muestra a escala) Bombilla LED de 9 vatios (no se muestra a escala) Interruptore de cadena y llave (no se muestra a escala) -
Página 6: Contenido Del Paquete
Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Pieza Descripción Descripción Cantidad Cantidad Pieza Pieza Descripción Descripción Cantidad Cantidad Soporte de montaje (preensamblado) Ensamblaje del motor del ventilador Anillo de lacubierta (preensamblado) Aspa Cubierta Brazo de aspa Tapa del fondo de la cubierta (preensamblado) Placa de montaje del kit de luces Ensamblado de tubo bajante/bola de soporte Ensamblaje del kit de luces... -
Página 7: Instrucciones De Montaje Doble
Preinstalación (continuación) INSTRUCCIONES DE MONTAJE DOBLE INSTRUCCIONES DE MONTAJE DOBLE Este ventilador de techo viene con dos tipos de ensamblajes de soporte: la instalación de techo estándar con tubo bajante y bola y soporte de montaje; y el montaje “cerca del techo”. El montaje “cerca del techo” se recomienda en habitaciones con techos de menos de 2.44 metros de altura o en áreas donde se desee espacio adicional entre el piso y las aspas del ventilador. -
Página 8: Instalación
Instalación OPCIONES DE MONTAJE OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio, NOTA: Tal vez necesites un tubo bajante más largo para descarga eléctrica o lesiones personales, monta el ventilador mantener la altura mínima adecuada de las aspas al instalar sobre una caja eléctrica marcada como “aprobada como el ventilador en un techo inclinado. -
Página 9: Ensambla Do - Montaje Estándar En Techo
Ensambla do — Montaje estándar en techo Cómo preparar la cubierta Cómo preparar el motor □ □ Retira el pasador de chaveta (GG) y pasador tipo Retira el anillo (B) de la cubierta (C). horquilla (FF), y afloja los dos tornillos de ajuste de collarín (HH) del collarín del motor. -
Página 10: Montaje "Cerca Del Techo
Ensambla do — Montaje "cerca del techo" Cómo preparar la cubierta Cómo preparar el motor □ □ Retira el soporte de montaje (A) de la cubierta (C) Retira tres de los seis tornillos de montaje del collarín aflojando los cuatro tornillo de montaje del cubierta con las arandelas de seguridad (II) (intercalados) del con arandela (EE) en la parte superior de la cubierta collarín de la parte superior del ensamblaje del motor... -
Página 11: Ensambla Do - Cómo Colgar El Ventilador
Ensambla do — Cómo colgar el ventilador Cómo fijar el ventilador a la caja eléctrica □ Ajusta firmemente los dos tornillos de montaje. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas, sólo instala el ventilador en una caja eléctrica o sistema de soporte aprobados para ventiladores y usa los tornillos de montaje que vienen con la caja eléctrica. -
Página 12: Cómo Hacer Las Conexiones Eléctricas
Ensambla do — Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo hacer las conexiones eléctricas Conductor ADVERTENCIA: a tierra Para evitar una posible descarga Negro Blanco eléctrica, asegúrate de que la electricidad esté apagada de la caja de fusibles principal antes de realizar el cableado. ADVERTENCIA: Verifica que todas las conexiones estén Caja eléctrica... -
Página 13: Montaje Estándar En Techo
Ensambla do — Cómo colgar el ventilador (continuación) Montaje estándar en techo Montaje "cerca del techo" ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Asegúrate de que la pestaña del soporte Las ranuras de cierre de la cubierta (C) de montaje (A) encaje bien dentro de la ranura de la bola de sólo sirven de ayuda durante el montaje. -
Página 14: Cómo Montar Las Aspas Del Ventilador
Ensambla do — Cómo montar las aspas del ventilador Cómo retirar los soportes de embalaje de goma □ El ensamblaje del motor del ventilador (G) se envía con soportes de embalaje de goma (JJ) para evitar que se muevan durante el transporte. Retira los cinco soportes de embalaje de goma (JJ) del ensamblaje del motor del ventilador (G) y deséchalos antes de montar los brazos de las aspas (I). -
Página 15: Cómo Ajustar Los Ensamblajes De Las Aspas Al Motor
Ensambla do — Cómo Montar las Aspas del Ventilador Cómo ajustar los ensamblajes de las aspas al motor ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doblar los brazos del aspa (I) durante la instalación, compensación de las aspas (H) o limpieza del ventilador. -
Página 16: Ensambla Do - Cómo Instalar El Kit De Luces
Ensambla do — Cómo Instalar el Kit de Luces Cómo instalar la placa de Cómo instalar las kit de luces en la montaje del kit de luces en el anillo de montaje placa de montaje del kit de luces □ Retira 1 de los 3 tornillos del placa de montaje del kit PRECAUCIÓN:... - Página 17 Ensamblado — Cómo Instalar el Kit de Luces (continuación) Cómo instalar la pantalla de vidrio PRECAUCIÓN: Antes de empezar la instalación, corta el suministro de electricidad, apagando el cortacircuitos o retirando el fusible en la caja de fusibles. Cortar el suministro de electricidad con el interruptor del ventilador no es suficiente para evitar una descarga eléctrica.
-
Página 18: Funcionamiento
Funcionamiento INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE CADENA INTERRUPTOR DE CADENA Instala dos interruptores de cadena y colgantes (DD) en los interruptores de cadena ubicados en la ventilador y la kit de luz. Enciende la electricidad y verifica el funcionamiento del ventilador. -
Página 19: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y Limpieza Hacer Hacer No hacer No hacer □ □ Uses agua al limpiarlo. El agua puede dañar el motor o Revisa las conexiones de soporte, soportes y accesorios la madera, o causar descargas eléctricas. de aspas dos veces al año. Verifica que estén seguros. Debido al movimiento natural del ventilador, algunas □... - Página 20 Solución de Problemas (continuación) Problema Problema Solución Solución □ Verifica que todas las aspas y los tornillos de los soportes de aspas estén seguros (la mayoría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a piezas sueltas). Una vez que el ventilador ha sido instalado correctamente, enciéndelo durante 10 minutos para que se autoajuste.
-
Página 21: Piezas De Repuesto
Piezas de Repuesto Pieza Pieza Descripción Descripción Pieza Pieza Descripción Descripción Soporte de montaje (preensamblado) Brazo de aspa Anillo de lacubierta (preensamblado) Placa de montaje del kit de luces Cubierta Ensamblaje del kit de luces Tapa del fondo de la cubierta (preensamblado) Pantalla de vidrio Ensamblado de tubo bajante/bola de soporte Tuercas de conexión de cables de plástico... - Página 22 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre De lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (Hora Estándar del Este), y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (Hora Estándar del Este).