bezproblemowego użytkowania tego produktu. Gwarantujemy, że ten produkt jest
wolny od wad materiałowych i produkcyjnych, zgodnie z lokalnymi wymogami prawa.
Ten produkt nie jest objęty gwarancją od osób trzecich i może ulec zmianie. Brunton
naprawi lub wymieni na nowy odpowiednik, bez pobierania opłat za materiał lub
robociznę, na mocy decyzji Brunton. Brunton nie jest odpowiedzialny za wypadki,
szkody lub uszkodzenia ciała spowodowane użytkowaniem niniejszego produktu.
Gwarancja traci ważność jeżeli produkt zostanie uszkodzony przez manipulację,
zaniedbanie lub nadużycie.
____________________________________________
RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Köszönjük, hogy megvásárolta az új BRUNTON RESYNC hibrid napelemes töltőt.
Az utazó, mindennapi ügyfélre gondoltunk tervezéskor, így a töltő lítium-polimer
elemet és-os napelemet integrál azért, hogy az USB elektronikát bárhol és bármikor
működtetni tudja. Ezek az instrukciók segítenek Önnek RESYNC-je optimalizálásában.
Kérjük, regisztrálja a terméket weboldalunkon: bruntongroup.com/register
MŰSZAKI ADATOK
RESYNC 3000
Kapacitás:
3000 mAh
Napelem:
0.5W
Elem Típusa:
Lítium-polimer Elem
Bemenet:
5V600mA
Kimenet:
5V USB; 2.1A
Méret:
5.2x3x.5 IN; 13.3x7.8x1.35 CM 6.3x3.1x.65 IN; 15.7x8x1.65 CM
Súly:
4.44 OZ; 126 G
A BRUNTON RESYNC FELTÖLTÉSE
A BRUNTON RESYNC egy 2 az 1-ben kábelt tartalmaz.
A RESYNC számítógépről való feltöltéséhez egyszerűen csatlakoztassa a micro
végződést a RESYNC-en található beviteli port-ba, a másik végét pedig egy aktív
számítógép-USB portba vagy fali konnektorba. A jelzőfény ekkor zöldre vált. A
napelemes feltöltéshez egyszerűen helyezze a RESYNC-et közvetlen napfény alá úgy,
hogy a napelem felfelé nézzen a nap felé állított szögben. A jelzőfény ez esetben
sárga.
A Brunton USB-n keresztül történő töltést javasol. A napelemes töltés kiegészítő
megoldásként javasolt sürgős esetekben, vagy ha USB-kapcsolat nem érető el.
FELTÖLTÉS MEGERŐSÍTÉSE
A bekapcsoló gomb egyszeri megnyomásával a sárga jelzőfények fognak felvillanni,
jelezve a RESYNC töltöttségi szintjét, az alábbi táblázat szerint.
P= 0%
20% P 40%
USB-ESZKÖZÉNEK FELTÖLTÉSE
A mellékelt 2 az 1-ben vezeték a kézi elektronikai eszközökhöz alkalmas. Amennyiben
az Ön eszköze másfajta felülettel rendelkezik, a mellékelt eszköz-specifikus USB-
vezetéket is használhatja.
Egyszerűen csatlakoztassa eszközét az USB kivezető porthoz a RESYNC-jén a
megfelelő vezeték használatával, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló
gombot, amíg a jelzőfény sárga vált, és az eszköz tölteni kezd. Amikor az eszköz
18
BR-Manual-RESYNC3000-6000 19.0.indd 18-19
RESYNC 6000
6000 mAh
0.75W
Lítium-polimer Elem
5V600mA
5V USB; 2.1A and 1A
7.41 OZ; 210 G
40% P 60% 60% P 80% 80% P 100%
eléri a teljes töltöttséget, a csepptöltés-mód aktiválódik. Amikor lecsatlakoztatja
az eszközt, a bekapcsoló gomb megnyomásával és nyomva tartásával kapcsolja ki a
RESYNC-et. Ekkor a zöld jelzőfény kialszik.
TIPPEK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS
Napelemes feltöltés: A RESYNC elsősorban a micro-USB beviteli egység feltöltésére
készült, de napenergiával is tölthető. A napsütés jellemzően délelőtt 10 és délután 2
óra között a legerősebb.
Annak érdekében, hogy maximálja a töltöttséget, fordítsa a RESYNC-jét a Nap felé, és
a nap folyamán többször igazítsa meg a napelem teljes napfénynek való kitettsége
érdekében. Ne feledkezzen meg arról, hogy az üvegen keresztül történő feltöltés
drasztikusan csökkenti a hatékonyságot. A BRUNTON azt javasolja, hogy ne hagyja a
RESYNC-et műszerfalon, vagy autóban felügyelet nélkül, mivel a tükröződő felületek
megsérülhetnek. Továbbá az olyan akadályozó tényezők, mint az árnyék, a felhőzet, a
légszennyezés és a magaslati elhelyezkedés hosszabb töltési időt eredményezhetnek.
A teljes, közvetlen, erős napsütés felel meg leginkább a célnak. Ne felejtse el azt
sem, hogy a zéró %-tól a félig töltésig hosszabb a töltési idő, mint a fél töltöttségtől
a teljesig, így javasoljuk, hogy töltse fel a RESYNC-et indulás előtt, majd használja a
napelemet a töltöttség fenntartására.
Eszközének USB-feltötléséhez: Győződjön meg arról, hogy a RESYNC legalább bizonyos
szintig töltött. Bizonyosodjon meg arról, hogy a csatlakozó/adapter nem hibás és
megfelelően csatlakozik. Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot!
Ne feledkezzen meg arról, hogy több áramot igényel az eszköz zéró %-ról való
feltöltése, mint a feles értéktől való feltöltés. Így a RESYNC hatékonyabb lesz, ha az
50%-os töltöttségre csökkenéskor tölti fel, mintha a teljes lemerüléskor teszi.
Ne tegye ki rövidzárlatnak, ne szerelje szét és ne dobja tűzbe az alkatrészeket.
Ne merítse víz alá
Óvja az erős ütődésektől.
Kérjük, forduljon a helyi hatóságokhoz a lítium-termékek biztonságos leselejtezéséért
GARANCIA
Regisztrálja Brunton RESYNC 3000/6000 termékét a www.brunton.com/Register
oldalon. A Brunton mindent megtesz azért, hoyg új termékét problémamentesen
használhassa. A termék a törvényi előírásoknak megfelelően anyag- és gyártási
hibáktól mentes. A termékre külső fél általi garancia nem vonatkozik, a termék
bármikor módosulhat. A Brunton a hibás terméket saját döntése szerint megjavítja
vagy azzal egyenértékű termékre cseréli, munkadíj illetve az alaktrészek díjának
felszámítása nélkül. A Brunton nem vonható felelősségre a termék használata során
történt balesetekért, károsodásért vagy sérülésekért. A gép átalakítása, illetve
hanyag vagy helytelen használata esetén a garancia érvényét veszti.
____________________________________________
SNABBSTARTGUIDE
Tack för ditt köp av nya BRUNTON RESYNC hybridsolladdare. För användare på
språng. Denna laddare har ett litiumpolymerbatteri och en solpane för att hålla
USB-elektronik igång när som helst, var som helst. Dessa anvisningar kommer att
bidra till att optimera av din RESYNC. Du kan registrera din produkt hos oss på
bruntongroup.com/register
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
RESYNC 3000
Kapacitet:
3000 mAh
Solarpanel:
0.5W
RESYNC 6000
6000 mAh
0.75W
19
10/12/15 10:27 AM