1. Manuales
  2. Marcas
  3. Schako Manuales
  4. Cortafuegos
  5. BSK-RPR-EU
  6. Manual de instalación, montaje y servicio

Schako BSK-RPR-EU Manual De Instalación, Montaje Y Servicio

Compuerta cortafuegas
Ocultar thumbs Ver también para BSK-RPR-EU:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Fig.: BSK-RP
PR-EU-S con acc
cionamiento B1
Contenido
o
......................
......................
Ejecucione
es y medidas .
......................
e montaje .....
......................
aje ..................
mínimas ...........
nicos ..............
......................
s ....................
......................
rrera .............
......................
osadas ...........
......................
n ....................
miento ............
......................
Represent
taciones en el
extranjero ....
Índice de f
figuras/tablas
s/diagramas ...
Ferdinand Sc
chad KG
Steigstraß
e 25-27
Ma
anual de i
10
......................
. 1
......................
. 3
......................
. 6
......................
. 7
......................
. 7
......................
. 8
.................... 1
10
.................... 1
10
.................... 1
11
.................... 1
13
.................... 1
15
.................... 1
17
.................... 2
21
.................... 2
23
Te
eléfono
Te
elefax +49 (0
ww
ww.SCHAKO.d
Do
ocumentac
ción técni
instalació
n, montaj
je y servic
B
BSK-R
RPR-EU
Com
mpuerta co
ortafuego
Certifi
cado de co
nformidad
0761
Decl
laración de
09-48-DoP-
-BSK-RPR-E
U-2013-07-
+49 (0) 746
63-980-0
) 7463-980-20
00
de | infoSCH
HAKO.de
ca
cio
U
os
CE
- CPD - 02
247
-01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Schako BSK-RPR-EU

Resumen de contenidos para Schako BSK-RPR-EU

  • Página 1: Tabla De Contenido

    .......... 1 Represent taciones en el extranjero ......2 Índice de f figuras/tablas s/diagramas ....... 2 SCHAKO | Ferdinand Sc chad KG eléfono +49 (0) 746 63-980-0 Steigstraß e 25-27 elefax +49 (0 ) 7463-980-20 D-78600 K Kolbingen ww.SCHAKO.d...

  • Página 2: Información General

    EasyBus) o con autómata compacto para compuertas cortafuegos de SCHAKO BKSYS (véase documentación normas EN 15650, EN 13501-3 y EN 1366-2. La BSK-RPR-EU se ha verificado según la norma EN 1366-2 técnica BKSYS). conforme a la declaración de prestaciones n.º 09-48-DoP- MANTENIMIENTO BSK-RPR-EU-2013-07-01.

  • Página 3: Ejecuciones Y Medidas

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA y medidas Ejecuciones EJECUCIONES Y MEDIDAS BSK-RPR-EU-S (conexión por enchufe) Figura 1: Dimensiones BSK-RPR-EU-S BSK-RPR-EU-F (conexión por brida) Figura 2: Dimensiones BSK-RPR-EU-F 1 Carcasa 2 Hoja de compuerta 3 Palanca manual 4 Perfil de bloqueo...

  • Página 4: Figura 3: Junta Labial De Goma

    [mm] øB ± 0,5 mm 9,5 ± 0,5 mm Junta labial de goma para BSK-RPR-EU-S La ejecución BSK-RPR-EU-S se suministra de manera estándar con junta labial de goma. Figura 3: Junta labial de goma Mecanismo de disparo (termomecánico) Tabla 2: Perforaciones de brida...

  • Página 5: Figura 6: Salientes De La Hoja De Compuerta Bsk-Rpr

    DOCUMENTACIÓN TÉCNICA y medidas Ejecuciones Salientes de la hoja de compuerta BSK-RPR-EU-S BSK-RPR-EU-F Figura 6: Salientes de la hoja de compuerta BSK-RPR-EU-S Figura 7: Salientes de la hoja de compuerta BSK-RPR-EU-F Tamaño øD Lado de acciona- Lado de no accionamien- Tamaño...

  • Página 6: Indicaciones Generales

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA de montaje Detalles Indicaciones generales DETALLES DE MONTAJE  Peligro de lesión durante el montaje. Para evitar lesiones se debe utilizar el equipo de protección personal (PSA). Montaje en paredes macizas  Las compuertas cortafuegos se deben montar de manera ...

  • Página 7: Instruccion Nes De Monta Aje

    Figura 10: Ejemplo de conexión de un conducto de ventila- ción con disposición unilateral y rejilla de cierre Figura 12: Distancias mínimas de BSK-RPR-EU entre sí y respecto a las paredes y techos Con conducto de ventilación en ambos lados Distancias mínimas recomendadas por SCHAKO para ga-...

  • Página 8: Datos Técn Nicos

    DATOS TÉCNICOS Pérdida de presión y presión sonora Pérdida de presión y ruido de flujo BSK-RPR-EU (con rejilla de cierre tipo ASG-RF/-RS, un lado) Pérdida de presión y ruido de flujo BSK-RPR-EU (sin rejilla de cierre) Tamaño nominal 100 hasta ≤ 250 Tamaño nominal 100 hasta ≤...

  • Página 9: Tabla 6: Sección Libre [M²]

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA técnicos Datos Pérdida de carga y ruido propagado Sección libre [m²] Tamaño D [mm] Sección libre [m²] Tamaño nominal 100 hasta ≤ 250 nominal 0,0046 0,0081 0,0107 0,0147 0,0193 0,0246 0,0317 0,0404 0,0492 0,0641 0,0836...

  • Página 10: Accesorios S

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Accesorios ACCESORIOS INTERRUPTOR DE FIN DE CARRERA Disponible con coste adicional Interruptor de fin de carrera tipo ES  Ejecución en acero inoxidable n.º 1.4301 (V2A) y mate- Interruptor de fin de carrera eléctrico para indicaciones de rial n.º...

  • Página 11: Actuadore Es De Resorte

    ACTUADORES DE RESORTE Actuador de resorte eléctrico B10/B11 B10 (BFL24-T-ST SO), B11 (BFL230-T SO) Actuador de re- Figura : BSK-RPR-EU con actuador de resorte eléctrico sorte eléctrico con mecanismo de disparo termoeléctrico BAT.  Temperatura de actuación (temperatura interior del Esquema de conexión...

  • Página 12: Tabla 8: Datos Técnicos B10/B11

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA de resorte Actuadores Datos técnicos actuadores de resorte B10/B11 B10 (BFL24-T-ST SO)/B11 (BFL230-T SO) Tipo de accionamiento B10 (BFL24-T-ST SO) B11 (BFL230-T SO) Tensión nominal [V] AC/DC 24 AC 230 Tensión nominal frecuencia [Hz] 50/60 AC 19.2…28.8 /...

  • Página 13: Piezas Ado Osadas

    Tabla 9: Longitud de la prolongación tipo VT-RF en función del tamaño nominal de la compuerta cortafuegos Se debe prever por parte del cliente una prolongación para BSK-RPR-EU-S (p. ej., elemento de canal) Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones...

  • Página 14: Figura 18: Elemento Para Incorporar Detector De Humo Tipo Rebt (Vista Lateral, Frontal Y En Planta)

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA adosadas Piezas Elemento para incorporar detector de humo tipo Indicador de posición tipo MSZ REBT Elemento (-REBT) para un montaje sencillo del detector de humo en canales de ventilación redondos. Compuesto por chapa de acero galvanizado, interior con barniz negro mate.

  • Página 15: Textos De Especificación N

    EN 15650, EN 13501-3 y EN 1366-2. las posiciones "ABIERTA" y/o "CERRADA", elemen- to de conexión con un contacto de apertura y cier- La BSK-RPR-EU se ha verificado según la norma EN 1366-2 conforme a la declaración de prestaciones n.º 09-48-DoP- Tipo ES 1 Z: "CERRADA"...
  • Página 16 -galvanizado- con sujetahilos e indicador de posición de plástico. Es posible utilizar el indicador de posición mecánico para fal- sos techos con cualquier compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU de accionamiento mecánico con palanca manual. Marca: SCHAKO tipo MSZ Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas.

  • Página 17: Mantenim Miento

    (bloqueo de la hoja de compuer- ta en posición de cierre). 1.3 Abrir la compuerta cortafuegos Figura 20: Vista lateral BSK-RPR-EU (activación manual)  Tirar del disco (pos.1) en la palanca manual (pos.2) y moverlo en dirección al mecanismo de disparo (pos.3).

  • Página 18: Activación Termoeléctrica - Cerrar La Compuerta Cortafuegos

     La compuerta cortafuegos debe cerrar de forma automática, el bloqueo tiene lugar con la inhibición Figura 23: Vista lateral BSK-RPR-EU (actuador de resorte) del actuador de resorte. 2.3 Cambio del mecanismo de disparo termoeléctrico (si necesario) ...

  • Página 19: Modelo De Protocolo De Comprobación De Funcionamiento

    Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Mantenimiento MODELO DE PROTOCOLO DE COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tlf.: +49- (0)7463 / 980-0 Fax: +49- (0)7463 / 980-200 E-Mail: infoschako.de Web: www.schako.de Modelo Protocolo de comprobación de funcionamiento para compuertas cortafuegos N.º...
  • Página 20 Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Mantenimiento SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tlf.: +49- (0)7463 / 980-0 Fax: +49- (0)7463 / 980-200 E-Mail: infoschako.de Web: www.schako.de Modelo Protocolo de comprobación de funcionamiento para compuertas cortafuegos N.º de orden _______________________ Defectos constatados en la comprobación...

  • Página 21: Representaciones En El Extranjero

    Fax: +44 / 1 / 344 874 658 [email protected] www.schako.co.uk Griechenland Israel Italien Kroatien EUROPERSIS Insupco Industrial Supply Ltd. SCHAKO Italia S.r.l. Intel Trade Odisea Androutsou 2 40 Hayarkon St. Via XXV Aprile, 17 DrAnte Mandica 10 - Volosko GR-56224 Evosmos/Tessaloniki Yavne 811 00 I-20097 S.
  • Página 22 Compuerta cortafuegos BSK-RPR-EU DOCUMENTACIÓN TÉCNICA en el extranjero Representaciones Slowakei Spanien Tschechien Türkei SCHAKO SK s.r.o. SCHAKO IBERIA S.L. SCHAKO s.r.o. EMO-SCHAKO Klima Vajanského 1955/58 Departamento de Ventas Pred skalkami II. 184/5 Havalandirma SK-921 01 Piestany Pol. Ind. Río Gállego, CZ - 10600 Praha 10-Zabehlice San.
  • Página 23 Figura 11: Ejemplo de conexión con conducto de ventilación a ambos lados ..........7 Tabla 7: Tabla de pesos [kg] ......... 9 Figura 12: Distancias mínimas de BSK-RPR-EU entre sí y Tabla 8: Datos técnicos B10/B11 ........ 12 respecto a las paredes y techos ........7 Tabla 9: Longitud de la prolongación tipo VT-RF en...

Tabla de contenido