Tabla De Contenido - SEREN 1228 Manual Del Usuario

Contents
Important Safety Information ....................................................................................................................................... 1
Product Component Breakdown .................................................................................................................................. 2
Operating Instructions .................................................................................................................................................. 3
Maintenance & Cleaning .............................................................................................................................................. 4
Technical Information and FAQ's .................................................................................................................................. 4
Guarantee & Contact Information ................................................................................................................................ 5
Contenidos
Información de seguridad importante ....................................................................................................................... 6
Avería en el componente del producto ...................................................................................................................... 7
Instrucciones de funcionamiento ................................................................................................................................. 8
Mantenimiento y limpieza ............................................................................................................................................ 9
Información técnica y preguntas frecuentes .............................................................................................................. 9
Garantía e información de contacto ............................................................................................................................ 10
Inhalt
Wichtige Sicherheitsinformationen .......................................................................................................................... 11
Überblick über die Produktkomponenten ................................................................................................................ 12
Bedienungsanleitung ................................................................................................................................................ 13
Wartung & Reinigung ................................................................................................................................................. 14
Technische Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) ..................................................... 14
Garantie & Kontaktinformationen .............................................................................................................................. 15
Indice
Informazioni importanti sulla sicurezza ................................................................................................................. 16
Componenti e funzioni .............................................................................................................................................. 17
Utilizzo .......................................................................................................................................................................... 18
Manutenzione e pulizia .............................................................................................................................................. 19
Informazioni tecniche e risoluzione dei problemi .................................................................................................. 19
Assistenza e garanzia ................................................................................................................................................... 20
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie ............................................................................................................................. 21
Overzicht van productonderdelen ............................................................................................................................. 22
Gebruiksaanwijzing .................................................................................................................................................... 23
Onderhoud en reiniging ............................................................................................................................................. 24
Technische informatie en FAQ's .................................................................................................................................. 24
Informatie over garantie en contactpersonen ......................................................................................................... 25
Sommaire
Informations importantes concernant la sécurité ................................................................................................... 26
Composants du produit ............................................................................................................................................... 27
Mode d'emploi ............................................................................................................................................................ 28
Entretien et nettoyage ................................................................................................................................................ 29
Informations techniques et foire aux questions ...................................................................................................... 29
Garantie et service consommateur ............................................................................................................................ 30