Bestimmungsgemäße Verwendung - Silverline 263764 Manual Del Usuario

263764
Service
a) Lassen Sie Ihr Elektrogerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit
Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrogerätes erhalten bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
für Wechselrichter
WARNUNG! Wechselrichter erzeugen die gleiche gefährliche und unter Umständen tödliche
Wechselspannung wie Haushaltssteckdosen.
WARNUNG! Wechselrichter dürfen nicht an Orten genutzt werden, an denen
brennbare Gase vorhanden sein können, wie z.B. in Motorräumen und Batteriefächern.
Bleisäurebatterien können entflammbare Dämpfe erzeugen. Elektronische Geräte und
elektrische Anschlüsse können Funken verursachen, welche diese Dämpfe entzünden
können.
WARNUNG! Sollte Säure von auslaufenden Bleisäurebatterien mit Haut oder Kleidung in
Berührung kommen, legen Sie die Kleidung unverzüglich ab und reinigen Sie die betroffenen
Hautstellen sofort gründlich mit Seife und reichlich klarem Wasser. Sollte Batteriesäure in die
Augen gelangen, spülen Sie die Augen mindestens 15 Minuten lang mit kühlem, fließendem
Wasser aus und suchen Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.
WARNUNG! Verwenden Sie den Wechselrichter nicht in der Nähe brennbarer Materialien
oder Gegenstände, die durch Wärme beeinträchtigt werden könnten. Der Wechselrichter
kann durch länger anhaltenden Einsatz bei voller Leistung sehr heiß werden.
WARNUNG! Träger von Herzschrittmachern sollten sich vor dem Gebrauch des
Wechselrichters von ihrem Arzt beraten lassen. Starke elektromagnetische Felder in
unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers können zu Störungen oder einem Versagen
des Herzschrittmachers führen.
a) Verwenden Sie den Wechselrichter nicht in feuchter Umgebung, bei hohem
Feuchtigkeitsgehalt der Luft oder an Standorten, an denen der Wechselrichter
versehentlich mit Wasser in Berührung kommen könnte. Der Einsatz in
maritimen Bereichen, insbesondere auf kleineren Schiffen, wird dadurch unter
Umständen ausgeschlossen.
b) Bei ortsfesten Einsätzen muss der Wechselrichter sorgfältig vor
Witterungseinflüssen geschützt und vollständig abgedeckt werden.
c) Sorgen Sie zur Kühlung für ausreichend Freiraum um den Wechselrichter.
Stellen Sie ihn nicht auf Teppichen oder Teppichboden auf. Andernfalls könnten die
Lüftungsschlitze auf der Unterseite des Wechselrichters blockiert werden und eine
Brandgefahr verursachen.
d) Nur bei kühler bis mäßiger Umgebungstemperatur verwenden. Nicht auf oder in
die Nähe von Lüftungsschlitzen stellen, aus denen warme Luft ausströmen kann.
e) Vergewissern Sie sich stets, dass die zu verwendenden Geräte mit
modifizierter Sinusspannung betrieben werden können. Verwenden Sie
den Wechselrichter nicht zum Betreiben von Geräten, die reine Sinusspannung
benötigen.
f) Ausschließlich in Fahrzeugen mit 12-V-Spannungsversorgung einsetzen. Dieser
Wechselrichter ist nicht mit 24-V- oder 6-V-Fahrzeugsystemen kompatibel.
g) Verwenden Sie ausschließlich Gleichstromkabel, die sich für die maximale
Eingangsspannung des Wechselrichters eignen. Weder das Fahrzeug noch der
Wechselrichter erkennen ungeeignete Kabel, so dass bei Anschluss unpassender
Kabel Brand- und Explosionsgefahr besteht.
h) Schließen Sie keinen AC-Lastkreis an, in dem der Nullleiter mit einem
Schutzleiter oder dem Minuspol der Batterie verbunden ist. Andernfalls drohen
schwere Schäden an beiden Geräten.
i) Installieren Sie diesen Wechselrichter keinesfalls in der elektrischen Anlage
eines Gebäudes. Er ist nicht darauf ausgelegt, an eine Gebäudeverkabelung
angeschlossen zu werden und wurde weder auf die Erfüllung von Baunormen für
elektrische Anlagen geprüft noch zertifiziert. Derartige Installationen können Brand-
und Stromschlaggefahren verursachen.
j) Bauen Sie den Wechselrichter nicht in ein bereits bestehendes
230-V-Verteilersystem in einem Wohnwagen oder Wohnmobil ein. Solche Arbeiten
dürfen nur von qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden.
k) Der Anschluss eines Wechselrichters an einen bereits bestehenden, abgesicherten
Stromkreis in der elektrischen Anlage eines Fahrzeugs kann gefährlich sein und
zu erheblichen Schäden führen. Schließen Sie Wechselrichter immer direkt an die
Fahrzeugbatterie an, es sei denn, Sie sind sich vollkommen sicher, dass eine andere
Vorgehensweise keinerlei Gefahr birgt.
Hinweis: Wenn der Wechselrichter mit der Fahrzeugzündung ein- und ausgeschaltet
werden soll, verwenden Sie eine abgesicherte Relaisschaltung, so dass ein
Niedrigstromkreis eine direkt an die Batterie angeschlossene Hochstromverbindung
ein- und ausschalten kann.
700-W-Wechselrichter
Produktübersicht
1 Betriebsanzeige
2 Batterieniedrigstandanzeige
3 230-V-Universal-AC-Ausgangsbuchse
4 Ein-/Ausschalter
5 12-V-Anschlüsse
6 DC-Anschlusskabel
Bestimmungsgemäße
Verwendung
In Fahrzeugen und an festen Standorten einsetzbares, elektronisches Gerät zur Erzeugung
von 230-V-Wechselstrom aus 12-V-Gleichstrom-Batterien zwecks Betrieb von dafür
geeigneten Geräten mit Netzanschluss.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich
vollständig mit all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in
einwandfreiem Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese
ersetzen, bevor Sie das Werkzeug verwenden.
Vor Inbetriebnahme
Installation des Wechselrichters
WARNUNG! Wenn Sie sich bezüglich der ordnungsgemäßen Installation des
Wechselrichters unsicher sind, lassen Sie sich von einem qualifizierten Mechaniker beraten
oder den Wechselrichter von diesem einbauen.
• Beziehen Sie sich bei der Installation des Wechselrichters neben dieser Anleitung stets
auch auf das Fahrzeughandbuch.
• Der Wechselrichter sollte sich möglichst nah an der Batterie befinden, darf aber nicht im
Motorraum oder dem Batteriefach untergebracht werden.
• Achten Sie beim Einbau des Wechselrichters darauf, dass der Ein-/Ausschalter (4) leicht
zugänglich ist.
• Verwenden Sie den Wechselrichter nicht in schmutziger oder staubiger Umgebung.
Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Wechselrichters und halten Sie die
Ventilatorschlitze, Lüftungsöffnungen und die Ausgangsbuchse schmutz- und staubfrei.
• Setzen Sie den Wechselrichter nie direkter Sonneneinstrahlung und anderen
Wärmequellen aus. Der Wechselrichter darf nur bei einer Umgebungstemperatur von 10
°C bis 30 °C verwendet werden.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Wechselrichters und einen Freiraum von
mindestens 25 mm rund um das Gerät herum. Stellen Sie keine Gegenstände auf dem
Wechselrichter ab.
WARNUNG! Bei Verwendung in Fahrzeugen darf dieser Wechselrichter nur mit elektrischen
Anlagen mit 12 V Gleichstrom und negativer Masse verwendet werden. Die Verwendung
anderer Arten von Systemen kann gefährlich sein und zu bleibenden Schäden am
Wechselrichter und anderen elektrischen Komponenten führen.
Anschluss an die Batterie
WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit und/oder in der Nähe von Bleisäurebatterien eine
spritzfeste Schutzbrille und elektrisch isolierte Handschuhe.
WARNUNG! Außer bei Verwendung in einem Fahrzeug eignen sich herkömmliche
Fahrzeugbatterien nicht zur Benutzung mit diesem Wechselrichter. Für den separaten
Einsatz sollten zyklenfeste Batterien oder Traktionsbatterien verwendet werden. Diese
sind darauf ausgelegt, über mittlere bis längere Zeiträume vollständig entladen und
häufig wiederaufgeladen zu werden, stellen aber nicht den Spitzenausgangsstrom einer
Fahrzeugbatterie bereit, der zum Starten eines Fahrzeugs erforderlich ist.
Hinweise:
• Wenn Sie die im Lieferumfang enthaltenen 12-V-Anschlusskabel durch längere Kabel
ersetzen möchten, wählen Sie dafür Kabel, die mit dem konstanten Spannungsbedarf
des Wechselrichters kompatibel sind, d.h. nicht mit dem Spitzenwert (siehe „Technische
Daten"). Achten Sie auf eine für die Umgebungsbedingungen des Einsatzbereichs
geeignete Isolierung der Kabel.
• Falls eine Reihensicherung zum Schutz vor Kurzschlüssen und Überlast eingebaut
werden soll, installieren Sie sie an dem Kabel, das am positiven 12-V-Anschluss
des Wechselrichters angeschlossen wird. Die Sicherung muss mit der maximalen
Dauereingangsspannung des Wechselrichters kompatibel sein, d.h. es sollte eine
Sicherung knapp über diesem Wert gewählt werden.
• Wenn Batterien unter ortsfesten Bedingungen aufgeladen werden müssen und sich
mehrere Batterien gleichzeitig mit dem Batterieladegerät aufladen lassen, muss der
Wechselrichter während des Ladevorgangs ausgeschaltet bzw. getrennt sein, um
mögliche Schäden am Wechselrichter und dem Batterieladegerät zu verhindern.
www.silverlinetools.com
13