Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sine Wave DC-to-AC Inverter/Chargers
Table of Contents
3. Battery Installation
and Maintenance
201110117 93-3054.indb 1
Owner's Manual
Models: APSX1012SW, APSX2012SW
12VDC to 230VAC
2
3
3
3
6
6
6
6
6
6
8
8
8
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2011 Tripp Lite. All rights reserved.
1
10
10
10
11
11
12
12
13
25
37
11/9/2011 10:57:55 AM
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tripp-Lite APSX1012SW
Resumen de contenidos para Tripp-Lite APSX1012SW
-
Página 13: Español
Manual del propietario Convertidores /cargadores de ondas sinusoidales CC a CA Modelos: APSX1012SW, APSX2012SW 12V CC a 230V CA Índice Instrucciones de seguridad importantes 4. Convertidor/cargador Instalación y funcionamiento 1. Visión de conjunto y características 4.1 Instalación 1.1 Visión de conjunto 4.2 Diagramas y gráficos de instalación 22... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que se deben seguir durante la instalación, el funcionamiento y el almacenaje de todos los convertidores/cargadores Tripp Lite. Advertencias de ubicación • Instale su convertidor/cargador en una ubicación o compartimento que minimice la exposición al calor, polvo, luz solar directa y humedad. -
Página 15: Visión De Conjunto Y Características
1. Visión de conjunto y características 1.1 Visión de conjunto • El convertidor/cargador de ondas sinusoidales de Tripp Lite es una unidad de carga de gran potencia que genera una onda sinusoidal pura a partir de un módulo de baterías de 12V. Puede suministrar energía a gran variedad de equipos conectados: desde radiadores, aparatos de aire acondicionado, refrigeradores y aspiradoras a ordenadores y dispositivos periféricos. -
Página 16: Botón Power On/Off De Encendido/Apagado
1. Visión de conjunto y características LED e indicador de alarmas LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 Alarma CA Normal 10,8V~11,5V 11,5 ~ 12,5V 12,5 ~ 13,5V >13,5V Parpadeo 2 pitidos 10,2 ~ 11,5V 11,5 ~ 12,5V 12,5 ~ 13,0V >13,0V Modo CD @ 10 seg. - Página 17 1. Visión de conjunto y características 1.2.7 Voltaje de la batería (LED 5-8) Los LED 5-8 indican la capacidad de la batería como se detalla en la siguiente tabla: Voltaje de la batería LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 —...
-
Página 18: Características Opcionales
Interruptor 6 Interruptor 7 Interruptor 8 APSX1012SW 20A (Predeterminado) APSX2012SW 30A (Predeterminado) Nota: el régimen de carga depende del tamaño del módulo de baterías. Consulte las especificaciones del fabricante de la batería para la tasa de carga máxima permisible (normalmente 0.3 veces la especificación AH [Ampers Hours]). -
Página 19: Ajuste De La Capacidad Amperio-Hora De La Batería A Su Aplicación
3. Batería 3.1.1 Ajuste de la capacidad amperio-hora de la batería a su aplicación Seleccione una batería o un sistema de baterías que proporcionen a su convertidor/cargador el voltaje CC y una capacidad amperio-hora adecuada para alimentar su aplicación. Aunque los convertidores/cargadores de Tripp Lite disponen de una alta eficiencia de conversión de CC a CA, sus capacidades de régimen de salida están limitadas por la capacidad amperio-hora total de las baterías conectadas y el respaldo del alternador de su vehículo si el motor está... -
Página 20: Mantenimiento Mensual
3. Batería 3.2 Mantenimiento mensual • Compruebe mensualmente el nivel del electrolito de cada batería de celda húmeda después que las baterías han sido cargadas. Debe estar 13 mm [1/2 media pulgada] aproximadamente sobre el borde superior de las placas, pero no completamente llena. - Página 21 3. Batería • Conectar el fusible: el artículo 551 del NEC (Código Eléctrico Nacional) exige que conecte todos los terminales CC positivos de su convertidor/cargador directamente a un fusible o fusibles homologados por UL y un bloque o bloques de fusibles que sean iguales o excedan el régimen mínimo de fusible CC que se muestra en la placa del convertidor/cargador.
-
Página 22: Instalación Y Funcionamiento
4. Instalación y funcionamiento 4.1 Instalación 4.1.1 Entorno El convertidor/cargador debe estar instalado en una ubicación protegida que esté aislada de fuentes de temperatura y humedad elevadas. Con el fin de fomentar el máximo rendimiento, los cables de la batería deben ser lo más cortos posible. No obstante, no se debe instalar el convertidor/cargador en el mismo compartimento que las baterías no selladas. -
Página 23: Instalación Y Puesta En Marcha
Pulse el botón ON/OFF. El sistema empezará a funcionar en pocos segundos. Si la fuente de energía CA fallase, la unidad funcionará en el modo convertidor. De otro modo, el sistema pasará al modo CA y suministrará potencia mientras carga la batería. 5. Especificaciones técnicas Modelo APSX1012SW APSX2012SW Especificación Potencia continua... -
Página 24: Solución De Problemas
6. Solución de problemas • Su convertidor/cargador no requiere mantenimiento y no contiene piezas que el usuario deba mantener o sustituir, pero se debe mantener seco en todo momento. Compruebe, limpie y apriete regularmente todas las conexiones de los cables en la medida que sea necesario, tanto en la unidad como en la batería.