Bosch AL 3640 CV Professional Manual Original página 67

‫ﻗﺪ ﳛﻤﯽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻜﺮﺭﺓ ﺧﻠﻒ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ. ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻭﻻ ﻳﺪﻝ‬
‫ﻭﺗﺪﻝ ﻓﱰﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﴫ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻗﺪ‬
‫ﺇﻥ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﳌﺮﻭﺣﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺗﺮﺍﻗﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﱪﻳﺪ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻓﻮﻕ‬
30 °C
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺇﻟﯽ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺜﺎﻟﻴﺔ. ﺗﻨﺘﺞ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺇﻥ ﱂ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ، ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﳌﺮﻭﺣﺔ. ﺗﺰﺩﺍﺩ ﻣﺪﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺻﻨﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﺘﺎﺯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭﺭﻱ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ‬
.‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ‬
‫ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ. ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ‬
‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻱ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮﺵ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ‬
.‫ﺑﺼﺪﺩ ﴍﺍﺀ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻭﺿﺒﻂ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎﺕ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
!‫ﻻ ﺗﺮﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺑﺼﺪﺩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‬
2002/96/EG
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ‬
Bosch Power Tools
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ‬
.‫ﺫﻟﻚ ﻋﻠﯽ ﺧﻠﻞ ﻓﻨﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺍﺳﺘﻬﻠﻚ ﻭﺃﻧﻪ ﺗﻮﺟﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‬
‫ﺗﱪﻳﺪ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
(Active Air Cooling)
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺻﻮﺕ ﲥﻮﻳﺔ‬
.‫ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
:‫ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
:‫ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ‬
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﴪﻳﻊ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
."‫ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓﻘﺮﺓ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺿﻮﺀ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺍﻷﺧﴬ‬
3
‫ﻳﺸﲑ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﺍﻷﺧﴬ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
3
.‫ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻟﺘﺸﲑ ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺗﻄﻠﻖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﳌﺪﺓ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﻮﺍﱄ‬
2
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺰﻉ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺇﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ‬
‫ﻳﺸﲑ‬ ‫ﺇﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﻌﺪ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
3
‫ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻭﺻﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﻭﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺿﻮﺀ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺍﻷﲪﺮ‬
4
‫ﻳﺸﲑ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﺍﻷﲪﺮ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﺇﻟﯽ‬ 4
‫ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﻘﻊ ﺧﺎﺭﺝ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓﻘﺮﺓ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ". ﳛﻮﻝ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﴪﻳﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﱄ ﻓﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﴤﺀ ﻣﺆﴍ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﲪﺮ‬
6
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﻘﻊ ﺧﺎﺭﺝ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫)ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ"(. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ‬
4
‫ﻳﺸﲑ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳋﻔﺎﻕ ﺍﻷﲪﺮ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﺇﻟﯽ‬
4
‫ﺧﻠﻞ ﺁﺧﺮ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓﻘﺮﺓ‬
."‫"ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ - ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ - ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺭﻛﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻧﻈﻒ ﻣﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
،‫ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻭﻧﺰﻋﻪ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺜﻼ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﻻ ﻳﻀﻴﺌﺎﻥ‬
‫ﺍﻏﺮﺯ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
(‫ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﺑﺸﻜﻞ )ﻛﺎﻣﻞ‬
،‫ﺗﻔﺤﺺ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺑﻮﺵ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺘﻔﺤﺺ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 67
.‫ﺗﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
.‫ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ‬
‫ﺿﻮﺀ ﺧﻔﺎﻕ ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺍﻷﲪﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‬
‫ﳜﻔﻖ‬ ‫ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺍﻷﲪﺮ‬
4
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻏﲑ ﳑﻜﻨﺔ‬
‫ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
(‫)ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻣﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﺎﻟﻒ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺆﴍﺍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
4 3
‫ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻏﲑ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺑﺸﻜﻞ‬
(‫)ﺳﻠﻴﻢ‬
‫ﺗﻠﻒ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ، ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
1 609 929 X52 | (27.7.11)