Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Руководство по эксплуатации
TSLD / TSD 35
Fabrikationsnummer / Fabrication number / Numéro de fabrication / Numero di fabbricazione / Número de fabricación
Fabricagenummer / Fabrikationsnummer / Numer fabryczny / Výrobní číslo / Заводской номер / Gyártási szám
Betriebsanleitung
Operating Manual
Notice d'utilisation
Istruzioni sull'uso
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Üzemeltetési útmutató
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weidmuller TSLD 35
Resumen de contenidos para Weidmuller TSLD 35
- Página 1 Betriebsanleitung Operating Manual Notice d'utilisation Istruzioni sull'uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k použití Руководство по эксплуатации Üzemeltetési útmutató TSLD / TSD 35 Fabrikationsnummer / Fabrication number / Numéro de fabrication / Numero di fabbricazione / Número de fabricación Fabricagenummer / Fabrikationsnummer / Numer fabryczny / Výrobní...
-
Página 30: Prólogo
Prólogo Prólogo Histórico de revisiones Versión Fecha Modificación 07/12 Primera edición Dirección de contacto Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 3030 32720 Detmold - Alemania Klingenbergstraße 16 32758 Detmold - Alemania Teléfono +49 (0) 5231 14-0 +49 (0) 5231 14-2083 Correo electrónico [email protected]... -
Página 31: Índice
Índice Índice Prólogo ..........................30 Histórico de revisiones ....................... 30 Dirección de contacto ......................30 Índice ..........................31 Indicaciones generales de seguridad ............... 32 Uso previsto ......................32 Personal especializado ..................32 Exactitud de la documentación técnica ..............32 Distintivo CE ......................32 Reciclaje según WEEE .................. -
Página 32: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad Uso previsto Distintivo CE Si el aparato de punzonado y de corte es equipado con posterioridad con un accionamiento motor (p.ej. INDICACIÓN un cilindro hidráulico), el aparato pasará a estar su- jeto a las directivas de maquinaria. Con ello sería El aparato de corte y punzonado de carri- precisa una declaración de conformidad y una iden- les portadores ha sido concebido exclu-... -
Página 33: Información
Información Información Datos técnicos TSDL El aparato de corte y punzonado de carriles portado- res ha sido desarrollado especialmente para el tra- tamiento de carriles portadores DIN. Datos técnicos TSDL Largo: 270 mm Ancho: 205 mm t = Grosor del material Alto: 200 mm TS 35/7,5 mm según EN 50022;... -
Página 34: Instrucciones De Empleo Tsdl
Instrucciones de empleo TSDL Instrucciones de empleo TSDL Montaje Perforar • El carril de tope longitudinal (2) tiene que montar- Para hacer perforaciones longitudinales (Y), se lee se el aparato básico (1) en las perforaciones para la medida deseada a la izquierda de la corredera (3) ello previstas (11). -
Página 35: Instrucciones De Empleo Tsd 35
Instrucciones de empleo TSD 35 Instrucciones de Seguridad en el trabajo empleo TSD 35 Montaje Las siguientes indicaciones relativas a la seguridad en el trabajo constituyen declaraciones generales en • Monte el carril métrico (1) con los dos tornillos torno a los posibles peligros durante el empleo del Allen (2). -
Página 36: Mantenimiento / Servicio / Reparación
Mantenimiento / servicio / reparación Mantenimiento / servicio / reparación El aparato no precisa mantenimiento alguno si se pone en servicio bajo las condiciones de empleo de- finidas. Aún así, en interés de una permanente disponibili- dad para el servicio, se recomienda como previsión el llevar a cabo regularmente las siguientes medidas de conservación: •... -
Página 79: Maschinenübersicht
Maschinenübersicht Maschinenübersicht General view of the machine / Vue d'ensemble de la machine / Panoramica della macchina / Sinópsis de la máquina / Machine-overzicht / Verktygs översikt / Widok ogólny urządzenia / Přehled stroje / Общий вид станка / Áttekintés a gépről TSLD 00/07.12... -
Página 80: Tsd 35
TSD 35 00/07.12...