Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

fr
lisez-moi
Attention : avant d'utiliser votre téléphone,
veuillez lire les informations légales et de
sécurité fournies avec votre produit.
Moto E4_GSG_Orange SKU Country Group_fr es ro pl_73110100366B.indb 1
17/05/2017 15:07:29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo Moto E4

  • Página 13 leer Precaución: antes de usar el teléfono, lea la información de seguridad, normativa y legal que se incluye con el producto. Moto E4_GSG_Orange SKU Country Group_fr es ro pl_73110100366B.indb 11 17/05/2017 15:07:35...
  • Página 14 Este producto cumple las normativas sobre exposición a radiofrecuencia (CAE) nacionales e internacionales aplicables si se usa de forma normal junto a la cabeza o a una distancia de 0,5 cm del cuerpo al llevarlo consigo. Las normas de la CAE incluyen un margen sustancial de seguridad concebido para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad o estado de salud.
  • Página 15 De un vistazo ¡Empecemos! Le guiaremos en la fase de inicio y le proporcionaremos información sobre su teléfono. Nota: hay actualizaciones de software con frecuencia, por lo que es posible que el aspecto del teléfono varíe ligeramente. Ranuras de las tarjetas microSD y SIM (bajo la cubierta trasera) Conexión de...
  • Página 16: Extracción De La Cubierta Trasera Y La Batería

    Extracción de la cubierta trasera y la batería Para insertar tarjetas de memoria o SIM, retire la cubierta trasera. Precaución: no utilice ninguna herramienta para retirar la cubierta, ya que podría dañar el teléfono. Retire la cubierta trasera. Extraiga la batería. Moto E4_GSG_Orange SKU Country Group_fr es ro pl_73110100366B.indb 2 17/05/2017 15:07:37...
  • Página 17: Inserción De Tarjetas

    Inserción de tarjetas El teléfono puede admitir el uso de dos tarjetas SIM. Precaución: asegúrese de que utiliza tarjetas SIM del tamaño correcto y no las recorte. No utilice ninguna herramienta Nano SIM para retirar la batería, ya que podría dañar la batería o el teléfono.
  • Página 18: Finalización

    Finalización Coloque la cubierta trasera. Conecte el cargador para cargar completamente el teléfono y, a continuación, enciéndalo. Seleccione su idioma y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para empezar. Para los teléfonos que utilizan dos tarjetas SIM, siga las instrucciones para configurarlos. Colocación de la batería y de la cubierta Carga del dispositivo y encendido Nota: cargue...
  • Página 19: Control Con Un Solo Toque

    Control con un solo toque Bloquee y desbloquee el teléfono, navegue por él y haga compras con un solo toque. • Para ver los ajustes de bloqueo/desbloqueo, deslice hacia arriba >  Ajustes > Seguridad > Huella digital. • Para ver los ajustes de navegación, deslice  Moto >...
  • Página 20: Pantalla Principal Y Ajustes

    Pantalla principal y ajustes Desde la pantalla principal, puede explorar aplicaciones, consultar las notificaciones, decir comandos y mucho más. • Añadir un acceso directo: deslice hacia arriba  , mantenga pulsada una aplicación y arrástrela a la pantalla principal. • Ajustes: para cambiar los ajustes de Wi-Fi, el brillo de la pantalla y realizar otras acciones, arrastre la barra hacia abajo con dos dedos.
  • Página 21: Descubra La Aplicación Moto

    Descubra la aplicación Moto Vaya a: Moto Explore las características especiales diseñadas para ahorrar tiempo y facilitar su día a día. • Acciones Moto: use gestos como accesos directos del teléfono. • Pantalla Moto: consulte sus notificaciones de un vistazo. Nota: es posible que su teléfono no tenga todas las funciones.
  • Página 22: Ayuda Y Más

    Ayuda y más Acceda a respuestas, actualizaciones e información: • Ayuda: deslice hacia arriba > Ayuda del dispositivo para acceder a tutoriales interactivos, instrucciones o preguntas frecuentes directamente desde el teléfono. • Todo sobre Moto E : puede encontrar software informático, guías de usuario y mucho más en www.motorola.com/mymotoe.
  • Página 23: Información De Seguridad Sobre La Batería

    Información de seguridad sobre la batería Antes de montar, cargar o utilizar el teléfono por primera vez, lea la información legal y de seguridad que se incluye con el producto. Si el dispositivo móvil deja de responder, intente reiniciarlo: mantenga pulsado el botón de encendido hasta que la pantalla se apague y el dispositivo se reinicie.
  • Página 24: Garantía

    MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo. Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google Inc. El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC. Todos los demás nombres de productos o servicios son propiedad de sus respectivos propietarios.

Este manual también es adecuado para:

Xt1761Xt1762

Tabla de contenido