Seguridad ................................................ 14
Desempaque ........................................... 16
Ventilación .............................................. 17
Instalación ............................................... 17
Presión del suministro de gas al regulador
Presión de salida del regulador de pre-
sión del suministro de gas
Clasificación de temperatura ambiente mínima
Consumo de combustible
Número del puerto del orificio de combustible
Tamaño del puerto del orificio de combustible
ADVERTENCIA: Este produc-
to contiene y/o genera químicos
que el Estado de California reco-
noce que causan cáncer, defectos
de nacimiento u otros daños re-
lacionados con la reproducción.
ADVERTENCIA: Peligro de
incendio, quemaduras, inhala-
ción y explosión. Mantenga los
combustibles sólidos, como ma-
teriales de construcción, papel o
cartón a una distancia segura del
calentador según se recomienda
en las instrucciones. Nunca use
el calentador en espacios que
contengan o podrían contener
combustibles volátiles o trans-
portados por aire o productos
como gasolina, solventes, dilu-
yente de pintura, partículas de
polvo o químicos desconocidos.
14
TABLA DE CONTENIDOS
ESPECIFICACIONES
Tipo de gas
Clasificación 40,000 - 80,000 Btu/h
Encendido
SEGURIDAD
www.factorybuysdirect.com
Accesorios ............................................... 21
Piezas ...................................................... 24
Garantía................................................... 26
FBDC80V(-C)
Sólo propano o gas LP
(11.7 - 23.4 kW)
Máx - presión del tanque
Mín: 1 psig (6.89 kPa) Mín: 15 psig (103 kPa)
22" (55.9 cm) de c.a.
Encendedor piezoeléctrico
0° F (-17.8° C)
1.85 - 3.7 lb/hr
(0.84 - 1.63 kg/hr)
6
0.041" (1.04 mm)
ADVERTENCIA: No usar
en residencias ni en vehículos
recreativos.
El calentador está diseñado para utilizarse como
calentador para construcción de acuerdo con el
estándar ANSI Z83.7•CGA2.2.14. Otras normas
rigen el uso de gases combustibles y productos
de calefacción para usos específicos. La auto-
ridad local puede informarle acerca de éstas.
El propósito principal de los calentadores para
construcción es proporcionar calefacción tem-
poral a edificios en construcción, modificación
o reparación. Cuando se usa correctamente, el
calentador proporciona calefacción económica
y segura. Los productos de combustión se ven-
tilan al área que se está calentando.
No podemos prever todos los usos que se les
pueden dar a nuestros calentadores. CONSUL-
TE A LA AUTORIDAD LOCAL DE SEGURIDAD
CONTRA INCENDIOS SI TIENE PREGUNTAS
ACERCA DEL USO DE CALENTADORES.
Otras normas rigen el uso de gases combusti-
bles y productos que producen calor para usos
específicos. Las autoridades locales pueden
informarle sobre estos.
FBDC200V(-C)
75,000 - 200,000 Btu/h
(22.0 - 58.6 kW)
10 psig (68.9 kPa)
0° F (-17.8° C)
3.5 - 9.2 lb/hr
(1.57 - 4.2 kg/hr)
6
0.032" (0.81 mm)
160945-02A