Spätzle
Maker
For the production of spaetzle
Zur Herstellung von Spätzle
Pour la préparation de spätzlis
Para la elaboración de pasta Spätzle
Per la preparazione degli spätzle
Voor het maken van spätzle
2
EN
Spätzle Maker
For the production of
spaetzle
The Spätzle Maker consists of three plastic parts
which can be taken apart. Before using the
appliance for the first time, wash in hot water and
dishwashing liquid. All parts are dishwasher safe.
Important note:
Thanks to the two filling marks, it is not necessary
to measure / estimate the ingredients before
starting. Just pour in the ingredients up to the
corresponding filling mark (3 eggs and approx. 150
ml of liquid up to the lower filling mark and approx.
2/3 flour and 1/3 dumpling flour as far as the upper
filling mark).
DE
Spätzle Maker
Zur Herstellung von Spätzle
Der Spätzle Maker besteht aus drei Kunststoffteilen,
die auseinandergenommen werden können.
Vor dem ersten Gebrauch mit heissem
Wasser und Spülmittel reinigen. Alle Teile sind
spülmaschinengeeignet.
Wichtiger Hinweis:
Dank der beiden Füllmarken erübrigt sich ein
vorgängiges Abmessen/Abwägen der Zutaten.
Einfach Zutaten bis zur jeweiligen Füllmarke
einfüllen (3 Eier und ca. 150 ml Flüssigkeit bis
zur unteren Füllmarke, ca. 2/3 Mehl und ca. 1/3
Knöpflimehl bis zur oberen Füllmarke).
3
