Mastervolt MAC 24/12-20 Manual De Utilización página 8

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
IMPORTANT: The MAC 24/12-20 is not a galvanically
isolated converter. This means that the negative
connections of the input and output are internally
connected. Note that the screw terminals are only
suitable for the output power of the converter. See
figures below.
BELANGRIJK: De in- en uitgang van de MAC 24/12-20
zijn niet galvanisch gescheiden. Dit betekent dat de min-
aansluiting van de ingang is doorverbonden met de
uitgang. Denk er om dat de schroefaansluitingen van de
MAC 24/12-20 uitsluitend geschikt zijn voor de
uitgangsstroom
die
onderstaande afbeeldingen.
WICHTIG: Der MAC 24/12-20 ist kein galvanisch
getrennter Umwandler. Aus diesem Grund sind die
negativen Anschlüsse des Ein- und Ausgangs intern
angeschlossen.
Beachten
Schraubenklemmen nur für den Ausgangsstrom des
Umwandlers geeignet sind. Siehe Abbildungen weiter
unten.
+
24V
24V Load
24V Belasting
24V Last
Charge 24V
Carico 24V
Carga 24V
de
converter
levert.
Sie,
dass
+
24V
INSTALLATION
IMPORTANT :
convertisseur isolé galvaniquement. Ce qui signifie que
les connexions négatives de l'entrée et de la sortie sont
connectées de façon interne. A noter que les bornes à
vis ne sont adaptées qu'à la puissance de sortie du
convertisseur. Se référer aux Figures ci-dessous.
IMPORTANTE: El convertidor MAC 24/12-20 no está
aislado galvánicamente,
conexiones negativas de la entrada y la salida están
conectadas internamente. Observe que los terminales
Zie
roscados sólo son adecuados para la potencia de salida
del convertidor. Véanse las siguientes figuras.
IMPORTANTE: Il convertitore MAC 24/12-20 non è
galvanicamente isolato. Ciò significa che i negativi
dell'ingresso e dell'uscita sono collegati internamente.
die
Nota: i terminali a vite sono adatti alla sola potenza del
convertitore. Vedi figura sotto.
Le
MAC
24/12-20
lo que significa que las
12V Load
24V Load
12V Belasting
24V Belasting
12V Last
24V Last
Charge 12V
Charge 24V
Carico 12V
Carico 24V
Carga 12V
Carga 24V
12V Load
12V Belasting
12V Last
Charge 12V
Carico 12V
Carga 12V
n'est
pas
un
loading