R&TTE). Este teléfono está destinado a la conexión a interfases analógicas de instalaciones TK de Avaya y cumple los requisitos fundamentales conforme a la Directiva CE 1999/5/CE (equipamiento de terminales de radio y telecomunicación, R&TTE). Por su construcción este teléfono no está previsto para el funcionamiento en interfases de redes públicas de telecomunicación.
Página 57
Avaya no puede responder frente a estos daños.
Página 58
Contenido Notas importantes ........... . Su teléfono de un vistazo .
Página 59
Contenido Continuación Consulta y pasar una llamada ........Marcación de destino y marcación abreviada .
Familiarícese con su teléfono Su teléfono de un vistazo Dispositivo para Pantalla colgar el auricular Las indicaciones le ayu- (para montaje mural) darán con el manejo Teclas de función Indicación de lla- mada (rojo) Etiqueta para llamadas de emergencia/bomberos Entrada de mensajes (amarillo) Altavoz Tono del...
Familiarícese con su teléfono Un vistazo sobre todas las teclas Teclas numéricas con letras: Para marcar números de teléfono e introducir letras/caracteres. Asterisco y almohadilla: Para funciones especiales. LIST: Para indicar la lista de llamadas entrantes y el listín telefónico. Preparar una llamada: El número de teléfono representado en la pantalla para establecer una comunicación procede de la lista de llamadas entrantes o del listín tele-...
Familiarícese con su teléfono Puesta en servicio Conectar el teléfono Sólo se requieren unas pocas operaciones para conectar el teléfono. A continuación se puede hablar por teléfono inmediatamente. Conectar el auricular y el teléfono con el cable de auricular en espiral Extremo inferior del auricular: Dejar que la clavija engatille en la hembrilla del extremo corto del cable de auricular en espiral.
Familiarícese con su teléfono Puesta en servicio Continuación Primera puesta en servicio/nueva puesta en servicio después de una desconexión de mayor duración de la red de telefonía El teléfono dispone de un acumulador de energía de carga automática que se carga continuamente cuando se está...
Familiarícese con su teléfono Puesta en servicio Continuación Ajustar/cambiar la hora y la fecha Espere a que la indicación horaria en la pantalla empiece a parpadear. Pulse repetidamente hasta tener seleccionada la hora actual. Confirme con . La indicación de minutos parpadea. Pulse repetidamente hasta tener seleccionado el minuto actual.
Familiarícese con su teléfono Ajustes acústicos Ajustar la melodía del tono del timbre El teléfono dispone de tres ajustes para la melodía del tono del timbre. Seleccione la melodía del tono del timbre deseada a través del interruptor deslizante que se encuentra en el lateral del teléfono Ajustar el volumen del tono del timbre El teléfono dispone de tres ajustes para el volumen del tono del timbre...
Familiarícese con su teléfono La pantalla le prestará ayuda La pantalla soporta el sencillo manejo del teléfono. En la línea superior de la pantalla aparecen diferentes indicaciones como, por ejemplo, la fecha y la hora. En la línea central aparece el número de teléfono marcado o el número de teléfono de una llamada entrante.
Familiarícese con su teléfono La pantalla le prestará ayuda Continuación Mensajes relacionados con la situación actual LISTA LLAMA- Usted se encuentra en la lista de llamadas entrantes. LLAM: 05 Hay 5 registros en su lista de llamadas entrantes. NUE: 02 De los registros de la lista de llamadas entrantes hay dos registros que son nuevos.
Llamar por teléfono Usted quiere llamar por teléfono Marcación con las teclas numéricas Para llamar por teléfono podrá utilizar el auricular o hablar con altavoz de manos libres, es decir, hablar sin descolgar el auricular. Entonces puede escuchar la conversación a a través del altavoz incorporado y hablar a través del micrófono. Descolgar el auricular.
Llamar por teléfono Usted quiere llamar por teléfono Continuación Marcación de bloque Seleccione el número de teléfono deseado. Si ha introducido un número incorrecto, puede corregir su entrada con la tecla Descuelgue el auricular o pulse la tecla para altavoz de manos libres Realizar una llamada.
Llamar por teléfono Usted está recibiendo una llamada Recibir llamadas Cuando está recibiendo una llamada, puede descolgar el auricular o pulsar la tecla para altavoz de manos libres y hablar con la persona que llama. Su teléfono suena. Descolgar el auricular pulsar Realizar una llamada.
Llamar por teléfono Consulta y pasar una llamada Mientras está hablando por teléfono, puede realizar independientemente de su conexión de teléfono consultas a otro interlocutor o pasar una llamada a su interlocutor. Tenga en cuenta también las advertencias de manejo de su instalación de telefonía.
Llamar por teléfono Marcación de destino y marcación abreviada Su teléfono dispone en cada caso de 10 memorias de marcaciones de destino y de marcación abreviada para los números de teléfono marcados con más frecuencia. Para llamar a los números de teléfono guardados en las mismas sólo es necesario pulsar una o dos teclas.
Llamar por teléfono Marcación de destino y marcación abrev. Continuación Guardar o cambiar los números de marcación abreviada Descuelgue el auricular o pulse la tecla para altavoz de manos libres espere a que suene la señal para marcar. . La pantalla muestra un guión parpadeante [ - ]. Pulsar Introduzca el número de teléfono que desea guardar (como máximo 22 dígitos).
Llamar por teléfono El listín telefónico Su teléfono dispone de un listín telefónico con 90 puestos de memoria. Cada puesto de memoria puede acoger un número de teléfono (como máximo, 22 dígitos) y el nombre pertinente (como máximo, 16 caracteres). Una vez alcanzada la capacidad de la memoria de 90 números de teléfono, la pantalla mostrará...
Llamar por teléfono El listín telefónico Continuación Utilizar el listín telefónico Si tiene números de teléfono guardados en el listín telefónico, puede marcar estos números de teléfono directamente. . La pantalla muestra el mensaje GUIA TELEFONICA. Pulse Introduzca la letra inicial del interlocutor guardado a través del bloque nu- mérico.
Llamar por teléfono El listín telefónico Continuación Borrar diferentes números de teléfono en el listín telefónico . La pantalla muestra el mensaje GUIA TELEFONICA. Pulse Introduzca la letra inicial del interlocutor guardado a través del bloque nu- mérico. Al cabo de un instante, la pantalla mostrará el primer número de teléfono guardado con esta letra inicial.
Llamar por teléfono Lista de llamadas entrantes Si la indicación de números de teléfono (CLIP) está disponible en su línea telefónica, entonces podrá ver el número de teléfono de la persona que llama, siempre y cuando la persona que llama no haya bloqueado la transmisión de su número de teléfono.
Llamar por teléfono Lista de llamadas entrantes Continuación Marcar un número de teléfono directamente desde la lista de llamadas entrantes . La pantalla muestra el mensaje LISTA LLAMADAS. Pulse dos veces Pulse repetidamente hasta tener seleccionado el número de teléfono deseado.
Consulte el manual en caso de necesidad Si no sabe qué hacer... Una anomalía no supone necesariamente un defecto. A veces basta con una pequeña advertencia para restablecer el funcionamiento del teléfono. Pruebe nuestros consejos en base al manual de instrucciones! Anomalía Posible causa Solución...
Página 80
LED rojo tado por su instalación de ción de su conexión. Diríjase al no parpadea en caso telecomunicación. Servicio Técnico de Avaya. de recibir llamadas.
Consulte el manual en caso de necesidad Índice alfabético Ajustar el idioma de la pantalla, 63 Marcación abreviada, 73 Ajustar la hora y la fecha, 64 Marcación de bloque, 69 Anomalías, 79 Marcación de destino, 72 Aviso de llamada, 70 Melodía del tono del timbre, 65 CLIP, 77 Montaje mural, 64...